{"id":10423,"date":"2024-10-29T09:41:42","date_gmt":"2024-10-29T00:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=10423"},"modified":"2024-10-29T09:42:40","modified_gmt":"2024-10-29T00:42:40","slug":"n2%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%ab%e3%81%97%e3%81%a6%e3%82%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/10423\/","title":{"rendered":"N2\u6587\u6cd5\uff1a\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Even so…” \/ “Nevertheless…” \/ “Still…”
<\/span><\/strong>\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082<\/strong> is used to emphasize the speaker\u2019s surprise or amazement about a situation, even after considering the circumstances or conditions. It is often used when the speaker wants to express disbelief or a strong feeling about something, regardless of the prior context.<\/p>\n

\u203bNote:<\/strong>
\u3000\u30fb\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082<\/strong> is commonly used in conversations or written language to express surprise, dissatisfaction, or amazement over something that exceeds the speaker\u2019s expectations.
\u3000\u30fbThis structure can be used in both positive and negative contexts, but it always emphasizes the speaker’s feeling about what has just been mentioned.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082<\/span>\u3000\uff0b\u3000Phrase<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u6bce\u65e5\u5fd9\u3057\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u9023\u7d61\u304f\u3089\u3044\u306f\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306f \u307e\u3044\u306b\u3061 \u3044\u305d\u304c\u3057\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u308c\u3093\u3089\u304f \u304f\u3089\u3044 \u306f \u3057\u3066 \u307b\u3057\u3044)
        \u3000\u3000He is busy every day. Even so, I wish he would at least contact me.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u6620\u753b\u306f\u9762\u767d\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u9577\u3059\u304e\u308b\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u3048\u3044\u304c \u306f \u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u306a\u304c\u3059\u304e\u308b)
        \u3000\u3000This movie is interesting. Even so, it\u2019s too long.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u7dba\u9e97\u3060\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u670d\u306f\u7279\u306b\u7d20\u6575\u3060\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u304d\u308c\u3044 \u3060\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u304d\u3087\u3046 \u306e \u3075\u304f \u306f \u3068\u304f\u306b \u3059\u3066\u304d \u3060)
        \u3000\u3000She is beautiful. Still, her outfit today is particularly lovely.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u4eca\u65e5\u306f\u5bd2\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u96ea\u304c\u3053\u3093\u306a\u306b\u964d\u308b\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304d\u3087\u3046 \u306f \u3055\u3080\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3086\u304d \u304c \u3053\u3093\u306a \u306b \u3075\u308b \u3068\u306f \u304a\u3082\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f)
        \u3000\u3000It\u2019s cold today. Even so, I didn\u2019t expect it to snow this much.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u982d\u304c\u3044\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u4eca\u56de\u306e\u6210\u7e3e\u306f\u3059\u3054\u3059\u304e\u308b\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306f \u3042\u305f\u307e \u304c \u3044\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u3093\u304b\u3044 \u306e \u305b\u3044\u305b\u304d \u306f \u3059\u3054\u3059\u304e\u308b)
        \u3000\u3000He is smart. Even so, his grades this time are amazing.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u5e97\u306f\u3044\u3064\u3082\u6df7\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u7279\u306b\u6df7\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u307f\u305b \u306f \u3044\u3064\u3082 \u3053\u3093\u3067 \u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u304d\u3087\u3046 \u306f \u3068\u304f\u306b \u3053\u3093\u3067 \u3044\u308b)
        \u3000\u3000This store is always crowded. Still, it\u2019s especially crowded today.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u3088\u304f\u50cd\u304f\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3042\u3093\u306a\u306b\u9577\u6642\u9593\u50cd\u304f\u306a\u3093\u3066\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306f \u3088\u304f \u306f\u305f\u3089\u304f\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3042\u3093\u306a \u306b \u3061\u3087\u3046\u3058\u304b\u3093 \u306f\u305f\u3089\u304f \u306a\u3093\u3066 \u3057\u3093\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044)
        \u3000\u3000He works hard. Even so, I can\u2019t believe he works such long hours.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u89aa\u5207\u3060\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3042\u305d\u3053\u307e\u3067\u4e16\u8a71\u3092\u713c\u304f\u306e\u306f\u73cd\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u3057\u3093\u305b\u3064 \u3060\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3042\u305d\u3053 \u307e\u3067 \u305b\u308f \u3092 \u3084\u304f \u306e \u306f \u3081\u305a\u3089\u3057\u3044)
        \u3000\u3000She is kind. Still, it\u2019s rare to see someone take care of others that much.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u7269\u4fa1\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e\u5024\u6bb5\u306f\u7570\u5e38\u3060\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3076\u3063\u304b \u304c \u305f\u304b\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e \u306d\u3060\u3093 \u306f \u3044\u3058\u3087\u3046 \u3060)
        \u3000\u3000Prices are high. Nevertheless, this price is outrageous.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u512a\u52dd\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u8a66\u5408\u4e2d\u306e\u96c6\u4e2d\u529b\u306f\u898b\u4e8b\u3060\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000 (\u304b\u308c \u306f \u3086\u3046\u3057\u3087\u3046 \u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3057\u3042\u3044\u3061\u3085\u3046 \u306e \u3057\u3085\u3046\u3061\u3085\u3046\u308a\u3087\u304f \u306f \u307f\u3054\u3068 \u3060\u3063\u305f)
        \u3000\u3000He won the championship. Even so, his concentration during the match was impressive.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Even so…” \/ “Nevertheless…” \/ “Still…”\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082 i […]","protected":false},"author":1,"featured_media":10045,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=10423","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-10423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":436,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10423"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10427,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10423\/revisions\/10427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}