{"id":10798,"date":"2024-10-30T14:42:45","date_gmt":"2024-10-30T05:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=10798"},"modified":"2024-10-30T14:43:58","modified_gmt":"2024-10-30T05:43:58","slug":"n4%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%a5%e3%82%89%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/10798\/","title":{"rendered":"N4\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u3065\u3089\u3044"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Hard to…” \/ “Difficult to…”
<\/span><\/strong>\uff5e\u3065\u3089\u3044 is used to describe an action or situation that is difficult to perform, not easy, or challenging due to psychological, emotional, or situational factors. It emphasizes the subjective or perceived difficulty of the speaker.<\/p>\n

\u203bNote:<\/strong>
\u3000\u30fb\uff5e\u3065\u3089\u3044 is often combined with action verbs to express difficulty in performing an action, typically related to psychological or emotional factors.
\u3000\u30fbThis structure does not emphasize technical or physical difficulty but often relates to feelings of awkwardness, discomfort, or inconvenience.
\u3000\u30fb\uff5e\u3065\u3089\u3044 is commonly used in spoken language to express feelings of difficulty in a natural and easy-to-understand way.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u3000\u3000Verb (\u307e\u3059 stem)\u00a0<\/span>\u307e\u3059<\/s>\u3000\uff0b\u3000\u3065\u3089\u3044<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u9774\u306f\u6b69\u304d\u3065\u3089\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u304f\u3064 \u306f \u3042\u308b\u304d \u3065\u3089\u3044 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000These shoes are hard to walk in.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306b\u672c\u5f53\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3044\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306b \u307b\u3093\u3068\u3046 \u306e \u3053\u3068 \u3092 \u3044\u3044 \u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000It\u2019s hard to tell him the truth.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u30da\u30f3\u306f\u66f8\u304d\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u30da\u30f3 \u306f \u304b\u304d \u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000This pen is hard to write with.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u72ed\u3044\u9053\u306f\u904b\u8ee2\u3057\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u305b\u307e\u3044 \u307f\u3061 \u306f \u3046\u3093\u3066\u3093 \u3057\u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000Narrow roads are hard to drive on.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306e\u540d\u524d\u306f\u899a\u3048\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306e \u306a\u307e\u3048 \u306f \u304a\u307c\u3048 \u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000Her name is hard to remember.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u72b6\u6cc1\u3067\u306f\u6c7a\u65ad\u3057\u3065\u3089\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u3058\u3087\u3046\u304d\u3087\u3046 \u3067\u306f \u3051\u3064\u3060\u3093 \u3057\u3065\u3089\u3044 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000It\u2019s hard to make a decision in this situation.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u85ac\u306f\u98f2\u307f\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u304f\u3059\u308a \u306f \u306e\u307f \u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000This medicine is hard to swallow.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u3068\u8a71\u3057\u3065\u3089\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u3060\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u3068 \u306f\u306a\u3057 \u3065\u3089\u3044 \u3075\u3093\u3044\u304d \u3060)
        \u3000\u3000The atmosphere makes it hard to talk with him.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u610f\u898b\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306e \u3044\u3051\u3093 \u306f \u308a\u304b\u3044 \u3057\u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000His opinion is hard to understand.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u30c9\u30a2\u306f\u958b\u3051\u3065\u3089\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u30c9\u30a2 \u306f \u3042\u3051 \u3065\u3089\u3044)
        \u3000\u3000This door is hard to open.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Hard to…” \/ “Difficult to…”\uff5e\u3065\u3089\u3044 is used to describe an action or […]","protected":false},"author":1,"featured_media":10685,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=10798","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-10798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":428,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10798"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10802,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10798\/revisions\/10802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}