{"id":11114,"date":"2024-10-31T12:35:31","date_gmt":"2024-10-31T03:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=11114"},"modified":"2024-10-31T12:36:36","modified_gmt":"2024-10-31T03:36:36","slug":"n4%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%ab%e6%b0%97%e3%81%8c%e3%81%a4%e3%81%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/11114\/","title":{"rendered":"N4\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304f"},"content":{"rendered":"

Meaning: “To notice…” \/ “To realize…” \/ “To become aware of…”
<\/span><\/strong>\uff5e\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304f is used to express the realization, awareness, or discovery of something. This structure is commonly used when the speaker suddenly becomes aware of something they had not noticed or realized before.<\/p>\n

\u203bNote:<\/strong>
\u3000\u30fb\uff5e\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304f can be used with nouns or verbs in their dictionary or past form to indicate that something has been noticed or realized.
\u3000\u30fbThis structure is often used when becoming aware of a fact, difference, or detail that was previously unnoticed.
\u3000\u30fbIn casual speech, \u6c17\u304c\u3064\u304f may be shortened to \u6c17\u3065\u304f.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
Verb (casual) + \u3053\u3068<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\uff0b\u3000\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304f<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Noun<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5fd8\u308c\u7269\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u308f\u3059\u308c\u3082\u306e \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I noticed I had forgotten something.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u9593\u9055\u3044\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306e \u307e\u3061\u304c\u3044 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I noticed his mistake.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u30d0\u30b9\u306b\u8ca1\u5e03\u3092\u7f6e\u304d\u5fd8\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u30d0\u30b9 \u306b \u3055\u3044\u3075 \u3092 \u304a\u304d\u308f\u3059\u308c\u305f \u3053\u3068 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I realized I had left my wallet on the bus.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u90e8\u5c4b\u306e\u9375\u3092\u304b\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3078\u3084 \u306e \u304b\u304e \u3092 \u304b\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I noticed that I hadn\u2019t locked the room.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u304c\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u306e\u3058\u3087 \u304c \u3044\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I realized she wasn\u2019t there.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u81ea\u5206\u306e\u9593\u9055\u3044\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3058\u3076\u3093 \u306e \u307e\u3061\u304c\u3044 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I realized my own mistake.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u6642\u8a08\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3068\u3051\u3044 \u3092 \u308f\u3059\u308c\u305f \u3053\u3068 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I noticed I had forgotten my watch.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u512a\u3057\u3055\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306e \u3084\u3055\u3057\u3055 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I noticed his kindness.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u554f\u984c\u304c\u601d\u3063\u305f\u3088\u308a\u3082\u96e3\u3057\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3082\u3093\u3060\u3044 \u304c \u304a\u3082\u3063\u305f \u3088\u308a \u3082 \u3080\u305a\u304b\u3057\u3044 \u3053\u3068 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I realized the problem was harder than I thought.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u8ab0\u304b\u304c\u5f8c\u308d\u306b\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3060\u308c\u304b \u304c \u3046\u3057\u308d \u306b \u3044\u308b \u3053\u3068 \u306b \u304d\u304c\u3064\u3044\u305f)
        \u3000\u3000I noticed someone was behind me.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “To notice…” \/ “To realize…” \/ “To become aware of…&# […]","protected":false},"author":1,"featured_media":10624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=11114","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-11114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":763,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11114"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11121,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11114\/revisions\/11121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}