{"id":2977,"date":"2024-08-27T16:03:22","date_gmt":"2024-08-27T07:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=2977"},"modified":"2024-09-22T19:02:33","modified_gmt":"2024-09-22T10:02:33","slug":"n3%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%a7%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/2977\/","title":{"rendered":"N3\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Unless”, “Not until”
<\/span><\/strong>“\uff5e\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068” is used to express that something cannot or will not happen until a certain action is completed. It emphasizes that the second action or event is dependent on the completion of the first action. It can be translated as “not until” or “unless”.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure is often used to indicate conditions or requirements that must be fulfilled before something else can happen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Verb (\u3066 form)\u3000\uff0b<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068<\/strong><\/span>
\u3000\u304b\u3089\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u304a\u91d1\u3092\u6255\u3063\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u5546\u54c1\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u304a\u304b\u306d \u3092 \u306f\u3089\u3063\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3057\u3087\u3046\u3072\u3093 \u306f \u3046\u3051\u3068\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can\u2019t receive the product until you pay.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5bbf\u984c\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u904a\u3073\u306b\u884c\u3051\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3057\u3085\u304f\u3060\u3044 \u3092 \u304a\u308f\u3089\u305b\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3042\u305d\u3073 \u306b \u3044\u3051\u306a\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can’t go play until you finish your homework.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u8a31\u53ef\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3053\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u5165\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u304d\u3087\u304b \u3092 \u3082\u3089\u3063\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3053\u306e \u3078\u3084 \u306b\u306f \u306f\u3044\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can\u2019t enter this room unless you get permission.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u89aa\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u304a\u3084 \u306b \u305d\u3046\u3060\u3093 \u3057\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u304d\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 I can\u2019t decide until I talk to my parents.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u6d77\u5916\u306b\u884c\u3051\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \u3092 \u3068\u3063\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u304b\u3044\u304c\u3044 \u306b \u3044\u3051\u306a\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can’t travel abroad until you get a passport.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u90e8\u5c4b\u3092\u6383\u9664\u3057\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u6620\u753b\u3092\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3078\u3084 \u3092 \u305d\u3046\u3058 \u3057\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3048\u3044\u304c \u3092 \u307f\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can’t watch the movie until you clean the room.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u8eca\u3092\u904b\u8ee2\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3046\u3093\u3066\u3093 \u3081\u3093\u304d\u3087 \u3092 \u3068\u3063\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u304f\u308b\u307e \u3092 \u3046\u3093\u3066\u3093 \u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can\u2019t drive a car until you get your driver\u2019s license.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u624b\u3092\u6d17\u3063\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u98df\u4e8b\u3092\u59cb\u3081\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3066 \u3092 \u3042\u3089\u3063\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3057\u3087\u304f\u3058 \u3092 \u306f\u3058\u3081\u3066 \u306f \u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You shouldn\u2019t start eating until you wash your hands.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u8a66\u9a13\u306b\u5408\u683c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3057\u3051\u3093 \u306b \u3054\u3046\u304b\u304f \u3057\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3053\u306e \u3057\u3054\u3068 \u306f \u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You can\u2019t do this job unless you pass the exam.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u4e0a\u624b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u901a\u8a33\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u306b\u307b\u3093\u3054 \u304c \u3058\u3087\u3046\u305a \u306b \u306a\u3063\u3066 \u304b\u3089 \u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3064\u3046\u3084\u304f \u306e \u3057\u3054\u3068 \u306f \u3080\u305a\u304b\u3057\u3044 \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 You won\u2019t be able to work as an interpreter until your Japanese improves.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Unless”, “Not until”“\uff5e\u3066\u304b\u3089\u3067\u306a\u3044\u3068” is used to express that something […]","protected":false},"author":1,"featured_media":7492,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=2977","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-2977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":356,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2977"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2987,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2977\/revisions\/2987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}