{"id":3129,"date":"2024-08-28T12:43:35","date_gmt":"2024-08-28T03:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3129"},"modified":"2024-09-22T21:08:47","modified_gmt":"2024-09-22T12:08:47","slug":"n3%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%93%e3%81%a8%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/3129\/","title":{"rendered":"N3\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"

Meaning: “It’s not that… (not)”, “It’s possible that…”, “It\u2019s not impossible that…”
<\/span><\/strong>“\uff5e\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044” is used to express that something is not entirely impossible, or that it can be done, even if it may be difficult or unlikely. It conveys a sense of reluctance or uncertainty but acknowledges that the action or possibility exists. It can be translated as “it’s not that… (not)”, “it’s possible that…”, or “it’s not impossible that…”.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure often implies a sense of hesitation or understatement, suggesting that while something is possible, it may not be the preferred or easiest option.<\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Verb (\u306a\u3044 form)<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\uff0b\u3000\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Noun + \u3067\u306f\u306a\u3044\/\u3058\u3083\u306a\u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u306a-adjective + \u3067\u306f\u306a\u3044\/\u3058\u3083\u306a\u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u3044-adjective +\u00a0\u3044<\/s>\u304f\u306a\u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u307e\u3060\u4e0a\u624b\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u306b\u307b\u3093\u3054 \u3092 \u306f\u306a\u305b\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u307e\u3060 \u3046\u307e\u304f \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that I can\u2019t speak Japanese, but I\u2019m still not very good at it.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u89e3\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u3053\u306e \u3082\u3093\u3060\u3044 \u306f \u3068\u3051\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u3058\u304b\u3093 \u304c \u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that this problem can\u2019t be solved, but it will take time.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306b\u4f1a\u308f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u3042\u307e\u308a\u4f1a\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u304b\u308c \u306b \u3042\u308f\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u3042\u307e\u308a \u3042\u3046 \u304d\u304b\u3044 \u304c \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that I don\u2019t meet him, but I don\u2019t have many chances to do so.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u65c5\u884c\u306b\u884c\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u304a\u91d1\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u308a\u3087\u3053\u3046 \u306b \u3044\u3051\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u304a\u304b\u306d \u304c \u305f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that I can\u2019t go on a trip, but I don\u2019t have enough money.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u672c\u306f\u8aad\u3081\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u5c11\u3057\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u3053\u306e \u307b\u3093 \u306f \u3088\u3081\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u3059\u3053\u3057 \u3080\u305a\u304b\u3057\u3044 \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that I can\u2019t read this book, but it\u2019s a bit difficult.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u5bd2\u304f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u307e\u3060\u8010\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u3055\u3080\u304f \u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u307e\u3060 \u305f\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that it\u2019s not cold, but I can still bear it.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u96e3\u3057\u304f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u7df4\u7fd2\u3059\u308c\u3070\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u3080\u305a\u304b\u3057\u304f \u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046 \u3059\u308c\u3070 \u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that it\u2019s not difficult, but you can do it if you practice.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u9ad8\u304f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u8cb7\u3048\u306a\u3044\u308f\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u305f\u304b\u304f \u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u3051\u3069\u3001\u304b\u3048\u306a\u3044 \u308f\u3051 \u3058\u3083 \u306a\u3044\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that it\u2019s not expensive, but it\u2019s not that I can\u2019t buy it.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u4fbf\u5229\u3058\u3083\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u4ed6\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u3079\u3093\u308a \u3058\u3083 \u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u304c\u3001\u307b\u304b \u306e \u307b\u3046\u307b\u3046 \u304c \u3044\u3044 \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that it\u2019s not convenient, but another method is better.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5fc5\u8981\u3058\u3083\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u4eca\u3059\u3050\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000\uff08\u3072\u3064\u3088\u3046 \u3058\u3083 \u306a\u3044 \u3053\u3068 \u306f \u306a\u3044 \u3051\u3069\u3001\u3044\u307e \u3059\u3050 \u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3082 \u3044\u3044 \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u3000\u3000It\u2019s not that it\u2019s not necessary, but it doesn\u2019t have to be right now.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “It’s not that… (not)”, “It’s possible that…”, &#8220 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":3101,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3129","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":326,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7573,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions\/7573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}