{"id":3168,"date":"2024-08-28T15:56:31","date_gmt":"2024-08-28T06:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3168"},"modified":"2024-09-24T13:30:53","modified_gmt":"2024-09-24T04:30:53","slug":"n3%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%a8%e3%81%84%e3%81%86%ef%bc%8f%e3%81%a8%e3%81%84%e3%81%a3%e3%81%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/3168\/","title":{"rendered":"N3\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u3068\u3044\u3046\uff0f\u3068\u3044\u3063\u305f"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Called…”, “Known as…”, “Such as…”
<\/span><\/strong>Both \uff5e\u3068\u3044\u3046 and \uff5e\u3068\u3044\u3063\u305f are used to quote or paraphrase something that was said or thought.<\/span> They function similarly to English quotation marks (” “),<\/span> but with some subtle differences:<\/span><\/p>\n

\u2776\u3068\u3044\u3046 (to iu)<\/strong>:\u3000
<\/span>\u3000\u30fbMore formal and literary.
<\/span>\u3000\u30fbOften used in written language or when quoting specific terms,<\/span> names,<\/span> or titles.<\/span><\/p>\n

\u278b\u3068\u3044\u3063\u305f (to itta)<\/strong>:\u3000
<\/span>\u3000\u30fbMore casual and conversational.
\u3000\u30fb<\/span>Often used in spoken language or when paraphrasing general ideas or statements.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Noun<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\uff0b\u3000\u3068\u3044\u3046\uff0f\u3068\u3044\u3063\u305f<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5bcc\u58eb\u5c71\u3068\u3044\u3046\u5c71\u306f\u65e5\u672c\u4e00\u9ad8\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3075\u3058\u3055\u3093 \u3068\u3044\u3046 \u3084\u307e \u306f \u306b\u307b\u3093\u3044\u3061 \u305f\u304b\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 The mountain called Mt. Fuji is the tallest in Japan.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u308c\u306f\u300c\u5bff\u53f8\u300d\u3068\u3044\u3046\u6599\u7406\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3053\u308c\u306f\u300c\u3059\u3057\u300d \u3068\u3044\u3046 \u308a\u3087\u3046\u308a \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 This is a dish called sushi.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u3068\u3044\u3046 \u3072\u3068 \u306f \u3068\u3066\u3082 \u3057\u3093\u305b\u3064 \u3060\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 The person called “him” is very kind.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u6709\u540d\u306a\u4f5c\u5bb6\u3068\u3044\u3046\u7acb\u5834\u306b\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u3086\u3046\u3081\u3044 \u306a \u3055\u3063\u304b \u3068\u3044\u3046 \u305f\u3061\u3070 \u306b \u3044\u308b\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 She is in the position of being a famous writer.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u300c\u306b\u307b\u3093\u3054 \u306e\u3046\u308a\u3087\u304f \u3057\u3051\u3093\u300d \u3068\u3044\u3046 \u30c6\u30b9\u30c8 \u3092 \u3046\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 I took a test called the JLPT (Japanese Language Proficiency Test).<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u65e5\u672c\u306b\u306f\u5bcc\u58eb\u5c71\u3068\u3044\u3063\u305f\u6709\u540d\u306a\u89b3\u5149\u5730\u304c\u3042\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u306b\u307b\u3093 \u306b\u306f \u3075\u3058\u3055\u3093 \u3068 \u3044\u3063\u305f \u3086\u3046\u3081\u3044 \u306a \u304b\u3093\u3053\u3046\u3061 \u304c \u3042\u308b\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 In Japan, there are famous tourist spots such as Mt. Fuji.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u3059\u3057\u3084\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3068\u3044\u3063\u305f\u65e5\u672c\u6599\u7406\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u3059\u3057 \u3084 \u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u3068 \u3044\u3063\u305f \u306b\u307b\u3093\u308a\u3087\u3046\u308a \u304c \u3059\u304d \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 I like Japanese food such as sushi and ramen.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u732b\u3084\u72ac\u3068\u3044\u3063\u305f\u52d5\u7269\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u306d\u3053 \u3084 \u3044\u306c \u3068 \u3044\u3063\u305f \u3069\u3046\u3076\u3064 \u304c \u3059\u304d \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 I like animals such as cats and dogs.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u590f\u4f11\u307f\u306b\u306f\u6d77\u3084\u5c71\u3068\u3044\u3063\u305f\u5834\u6240\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u306a\u3064\u3084\u3059\u307f \u306b\u306f \u3046\u307f \u3084 \u3084\u307e \u3068 \u3044\u3063\u305f \u3070\u3057\u3087 \u306b \u3044\u304d\u305f\u3044 \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 During summer vacation, I want to go to places such as the sea or the mountains.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5b66\u6821\u306b\u306f\u5148\u751f\u3084\u751f\u5f92\u3068\u3044\u3063\u305f\u4eba\u3005\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \uff08\u304c\u3063\u3053\u3046 \u306b\u306f \u305b\u3093\u305b\u3044 \u3084 \u305b\u3044\u3068 \u3068 \u3044\u3063\u305f \u3072\u3068\u3073\u3068 \u304c \u3042\u3064\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 In schools, people such as teachers and students gather.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Called…”, “Known as…”, “Such as…”Both \uff5e\u3068\u3044\u3046 and […]","protected":false},"author":1,"featured_media":3169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3168","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-3168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":775,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3168"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3186,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions\/3186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}