{"id":3529,"date":"2024-09-02T14:07:05","date_gmt":"2024-09-02T05:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3529"},"modified":"2024-09-21T16:40:35","modified_gmt":"2024-09-21T07:40:35","slug":"n2%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%e3%81%9f%e3%81%97%e3%81%8b%ef%bd%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/3529\/","title":{"rendered":"N2\u6587\u6cd5\uff1a\u305f\u3057\u304b\uff5e"},"content":{"rendered":"

Meaning: “if I remember correctly…” “I think…”.
<\/span><\/strong>The structure \u305f\u3057\u304b\uff5e<\/strong> is used when the speaker wants to express something they remember vaguely or are not entirely sure about.<\/p>\n

\u203b\u305f\u3057\u304b\u306b + Sentence<\/strong>: This structure also exists and means “certainly” or “surely,” but in the context of a sentence, “\u305f\u3057\u304b\u306b” is often used to confirm something that the speaker is quite certain about.<\/p>\n

Structure:<\/span>
\u3000\u3000\u30fb\u305f\u3057\u304b + Sentence<\/span><\/strong><\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u5f7c\u306f\u6628\u65e5\u6765\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u304b\u308c \u306f \u304d\u306e\u3046 \u304d\u305f \u3068 \u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I think he came yesterday if I remember correctly.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 H\u00ecnh nh\u01b0 anh \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn h\u00f4m qua th\u00ec ph\u1ea3i.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u305d\u306e\u5e97\u306f\u99c5\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u305d\u306e \u307f\u305b \u306f \u3048\u304d \u306e \u3061\u304b\u304f \u306b \u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 If I\u2019m not mistaken, that shop is near the station.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u1ebfu t\u00f4i nh\u1edb kh\u00f4ng l\u1ea7m th\u00ec c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u00f3 \u1edf g\u1ea7n ga.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u306b\u5f7c\u306f\u3053\u3053\u306b\u3044\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u306b \u304b\u308c \u306f \u3053\u3053 \u306b \u3044\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He was definitely here.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Anh \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00e2y.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u660e\u65e5\u306f\u4f11\u307f\u3060\u3063\u305f\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u3042\u3057\u305f \u306f \u3084\u3059\u307f \u3060\u3063\u305f \u306f\u305a \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 If I\u2019m correct, tomorrow should be a day off.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u1ebfu t\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1ea7m, ng\u00e0y mai l\u00e0 ng\u00e0y ngh\u1ec9.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u3001\u3053\u306e\u672c\u306f\u56f3\u66f8\u9928\u3067\u501f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b\u3001\u3053\u306e \u307b\u3093 \u306f \u3068\u3057\u3087\u304b\u3093 \u3067 \u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I think I borrowed this book from the library.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 H\u00ecnh nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 m\u01b0\u1ee3n cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y t\u1eeb th\u01b0 vi\u1ec7n.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u5f7c\u5973\u306e\u540d\u524d\u306f\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u3060\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u304b\u306e\u3058\u3087 \u306e \u306a\u307e\u3048 \u306f \u305f\u306a\u304b \u3055\u3093 \u3060\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 If I remember correctly, her name was Tanaka.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u1ebfu t\u00f4i nh\u1edb kh\u00f4ng l\u1ea7m, t\u00ean c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 Tanaka.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u3053\u306e\u6620\u753b\u306f\u4ee5\u524d\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u3053\u306e \u3048\u3044\u304c \u306f \u3044\u305c\u3093 \u307f\u305f \u3053\u3068 \u304c \u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I believe I\u2019ve seen this movie before.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 T\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 xem b\u1ed9 phim n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u306b\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u306b\u3001\u3053\u306e \u3082\u3093\u3060\u3044 \u306f \u3080\u305a\u304b\u3057\u3044 \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 This problem is definitely difficult.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 V\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 kh\u00f3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u5f7c\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u884c\u3063\u305f\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u304b\u308c \u306f \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab \u306b \u3044\u3063\u305f \u306f\u305a \u3067\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I think he went to America.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 H\u00ecnh nh\u01b0 anh \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111i M\u1ef9.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u305f\u3057\u304b\u3053\u3053\u3067\u8ca1\u5e03\u3092\u843d\u3068\u3057\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305f\u3057\u304b \u3053\u3053 \u3067 \u3055\u3044\u3075 \u3092 \u304a\u3068\u3057\u305f \u3068 \u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I think I dropped my wallet here.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 H\u00ecnh nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh r\u01a1i v\u00ed \u1edf \u0111\u00e2y.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “if I remember correctly…” “I think…”.The structure \u305f\u3057\u304b\uff5e is used […]","protected":false},"author":1,"featured_media":3389,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3529","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-3529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":566,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3529"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3532,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions\/3532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}