{"id":3794,"date":"2024-08-31T15:12:57","date_gmt":"2024-08-31T06:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3794"},"modified":"2024-09-21T16:46:13","modified_gmt":"2024-09-21T07:46:13","slug":"n1%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%8c%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/3794\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u304c\u307e\u3057\u3044"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Almost like…”, “Resembling…”
<\/span><\/strong>This structure is used to describe an action or state that closely resembles another action or state, often in a negative context or implying that it is inappropriate. It gives the impression that the action seems like something, but isn’t exactly that.
\u3000\u203bNote:<\/strong> “\uff5e\u304c\u307e\u3057\u3044” typically carries a negative nuance, expressing criticism or disapproval of a certain behavior or attitude.<\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Noun\u3000\uff0b<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\u304c\u307e\u3057\u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u306f\u547d\u4ee4\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u306e \u3044\u3044\u304b\u305f \u306f \u3081\u3044\u308c\u3044 \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His way of speaking sounds like an order.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u3044\u3064\u3082\u81ea\u6162\u304c\u307e\u3057\u3044\u614b\u5ea6\u3092\u3068\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u3044\u3064\u3082 \u3058\u307e\u3093 \u304c\u307e\u3057\u3044 \u305f\u3044\u3069 \u3092 \u3068\u308b\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 She always takes on an attitude that seems boastful.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u305d\u306e\u767a\u8a00\u306f\u5acc\u5473\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305d\u306e \u306f\u3064\u3052\u3093 \u306f \u3044\u3084\u307f \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 That remark sounds sarcastic.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u614b\u5ea6\u306f\u6311\u6226\u7684\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u306e \u305f\u3044\u3069 \u306f \u3061\u3087\u3046\u305b\u3093\u3066\u304d \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His attitude is almost challenging.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306e\u884c\u52d5\u306f\u308f\u3056\u3068\u3089\u3057\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306e \u3053\u3046\u3069\u3046 \u306f \u308f\u3056\u3068\u3089\u3057 \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Her actions seem overly deliberate.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u306f\u3001\u306a\u3093\u3060\u304b\u5618\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u306e \u3044\u3044\u304b\u305f \u306f\u3001\u306a\u3093\u3060\u304b \u3046\u305d \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 The way he says it sounds kind of like a lie.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u305d\u306e\u7b11\u9854\u306f\u5a9a\u3073\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u305d\u306e \u3048\u304c\u304a \u306f \u3053\u3073 \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 That smile seems ingratiating.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u614b\u5ea6\u306f\u5049\u305d\u3046\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u306e \u305f\u3044\u3069 \u306f \u3048\u3089\u305d\u3046 \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His attitude seems arrogant.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u8cea\u554f\u306f\u975e\u96e3\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u306e \u3057\u3064\u3082\u3093 \u306f \u3072\u306a\u3093 \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His question seems accusatory.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u8a00\u8449\u306f\u8105\u3057\u304c\u307e\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u304b\u308c \u306e \u3053\u3068\u3070 \u306f \u304a\u3069\u3057 \u304c\u307e\u3057\u3044\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His words sound threatening.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Almost like…”, “Resembling…”This structure is used to describe a […]","protected":false},"author":1,"featured_media":5979,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=3794","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-3794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":815,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5983,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions\/5983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}