{"id":4572,"date":"2024-09-16T09:40:53","date_gmt":"2024-09-16T00:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=4572"},"modified":"2024-09-21T16:28:46","modified_gmt":"2024-09-21T07:28:46","slug":"n1%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e4%b8%a6%e3%81%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/4572\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u4e26\u307f"},"content":{"rendered":"

Meaning: “On par with…”, “Equivalent to…”
<\/span><\/strong>This structure is used to express that something is comparable to another thing, often in terms of quality, quantity, or status. It is used to describe something as being at the same level as something else.
\u3000\u203bNote:<\/strong> “\uff5e\u4e26\u307f” is commonly used to compare something to a standard or a well-known benchmark.<\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
Usage 1<\/strong><\/span><\/td>\nNoun + \u4e26\u307f\uff08\u306b\uff09<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Usage 2<\/strong><\/span><\/td>\n\u4e26\u307f\u306e + Noun<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u306e\u8155\u524d\u306f\u30d7\u30ed\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u30b5\u30c3\u30ab\u30fc \u306e \u3046\u3067\u307e\u3048 \u306f \u30d7\u30ed \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His soccer skills are on par with a professional.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306e\u7d75\u306f\u82b8\u8853\u5bb6\u4e26\u307f\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306e \u3048 \u306f \u3052\u3044\u3058\u3085\u3064\u304b \u306a\u307f \u306b \u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Her painting is as brilliant as that of an artist.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u4eca\u65e5\u306f\u590f\u4e26\u307f\u306e\u6691\u3055\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304d\u3087\u3046 \u306f \u306a\u3064 \u306a\u307f \u306e \u3042\u3064\u3055 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Today’s heat is like that of summer.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u6599\u7406\u306f\u4e00\u6d41\u5e97\u4e26\u307f\u306e\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u306e \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u306e \u308a\u3087\u3046\u308a \u306f \u3044\u3061\u308a\u3085\u3046\u3066\u3093 \u306a\u307f \u306e \u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 The food at this restaurant is of top-notch quality.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u77e5\u8b58\u306f\u6559\u6388\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u3061\u3057\u304d \u306f \u304d\u3087\u3046\u3058\u3085 \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His knowledge is on par with that of a professor.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u8eca\u306e\u6027\u80fd\u306f\u9ad8\u7d1a\u8eca\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u306e \u304f\u308b\u307e \u306e \u305b\u3044\u306e\u3046 \u306f \u3053\u3046\u304d\u3085\u3046\u3057\u3083 \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 This car’s performance is equivalent to that of a luxury car.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306e\u901f\u3055\u306f\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u9078\u624b\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306e \u306f\u3084\u3055 \u306f \u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af \u305b\u3093\u3057\u3085 \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Her speed is on par with an Olympic athlete.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u80cc\u306e\u9ad8\u3055\u306f\u30e2\u30c7\u30eb\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u305b \u306e \u305f\u304b\u3055 \u306f \u30e2\u30c7\u30eb \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His height is on par with that of a model.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u80fd\u529b\u306f\u6700\u65b0\u6a5f\u7a2e\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u306e \u30d1\u30bd\u30b3\u30f3 \u306e \u3057\u3087\u308a \u306e\u3046\u308a\u3087\u304f \u306f \u3055\u3044\u3057\u3093 \u304d\u3057\u3085 \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 This computer’s processing power is on par with the latest models.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u82f1\u8a9e\u529b\u306f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u4e26\u307f\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u3048\u3044\u3054\u308a\u3087\u304f \u306f \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6 \u306a\u307f \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His English proficiency is on par with a native speaker.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “On par with…”, “Equivalent to…”This structure is used to express […]","protected":false},"author":1,"featured_media":3977,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=4572","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-4572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":469,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6266,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions\/6266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}