{"id":4730,"date":"2024-09-20T17:50:49","date_gmt":"2024-09-20T08:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=4730"},"modified":"2024-09-21T15:43:28","modified_gmt":"2024-09-21T06:43:28","slug":"__trashed-2__trashed-118","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/4730\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Using as an excuse…”, “Under the pretext of…”
<\/span><\/strong>The structure \uff5e\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066<\/strong> is used to express that someone is taking advantage of a reason or excuse to do something unrelated to the stated reason. It often implies criticism, suggesting that the given reason is just a cover for another, usually less legitimate, motive.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure typically carries a negative connotation, implying that the person is not being entirely honest about their true intentions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Noun<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\uff0b\u3000\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u4ed5\u4e8b\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u3044\u3064\u3082\u5916\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306f \u3057\u3054\u3068 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u3044\u3064\u3082 \u304c\u3044\u3057\u3085\u3064 \u3057\u3066\u3044\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He always goes out under the pretext of work.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u75c5\u6c17\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u5b66\u6821\u3092\u4f11\u3093\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u3073\u3087\u3046\u304d \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u304c\u3063\u3053\u3046 \u3092 \u3084\u3059\u3093\u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 She used her illness as an excuse to skip school.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u7236\u306f\u51fa\u5f35\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u65c5\u884c\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3061\u3061 \u306f \u3057\u3085\u3063\u3061\u3087\u3046 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u308a\u3087\u3053\u3046 \u3092 \u305f\u306e\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 My father is enjoying a trip under the pretext of a business trip.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u5fd9\u3057\u3044\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u305a\u3063\u3068\u9023\u7d61\u3092\u3057\u3066\u3053\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306f \u3044\u305d\u304c\u3057\u3044 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u305a\u3063\u3068 \u308c\u3093\u3089\u304f \u3092 \u3057\u3066\u3053\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He hasn’t contacted me at all, using the excuse of being busy.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u5bb6\u4e8b\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u53cb\u9054\u3068\u306e\u7d04\u675f\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u304b\u3058 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u3068\u3082\u3060\u3061 \u3068\u306e \u3084\u304f\u305d\u304f \u3092 \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb \u3057\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 She canceled her plans with friends, using housework as an excuse.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u4f1a\u8b70\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u65e9\u9000\u3057\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u3044\u304e \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u305d\u3046\u305f\u3044 \u3057\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He left early under the pretext of attending a meeting.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u8cac\u4efb\u3092\u9003\u308c\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306f \u305f\u3044\u3061\u3087\u3046 \u3075\u308a\u3087\u3046 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u305b\u304d\u306b\u3093 \u3092 \u306e\u304c\u308c\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He avoided responsibility using poor health as an excuse.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u3089\u306f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u4f1a\u793e\u3092\u4f11\u3093\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c\u3089 \u306f \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u304b\u3044\u3057\u3083 \u3092 \u3084\u3059\u3093\u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 They took a day off from work under the pretext of attending an event.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u96e8\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3042\u3081 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u30c7\u30fc\u30c8 \u3092 \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb \u3057\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He canceled the date, using the rain as an excuse.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u5bb6\u65cf\u306e\u7528\u4e8b\u306b\u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u53cb\u9054\u306e\u8a98\u3044\u3092\u65ad\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u304b\u305e\u304f \u306e \u3088\u3046\u3058 \u306b \u304b\u3053\u3064\u3051\u3066\u3001\u3068\u3082\u3060\u3061 \u306e \u3055\u305d\u3044 \u3092 \u3053\u3068\u308f\u3063\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 She declined her friend’s invitation, using a family matter as an excuse.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Using as an excuse…”, “Under the pretext of…”The structure \uff5e\u306b\u304b\u3053\u3064 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":4677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=4730","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-4730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":341,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4730"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6581,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730\/revisions\/6581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}