{"id":4887,"date":"2024-09-20T17:50:12","date_gmt":"2024-09-20T08:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=4887"},"modified":"2024-09-21T16:10:09","modified_gmt":"2024-09-21T07:10:09","slug":"__trashed-2__trashed-141","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/4887\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u306b\u306f\u53ca\u3070\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"

Meaning: “There is no need to…”, “It\u2019s not worth…”
<\/span><\/strong>The structure \uff5e\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044 (\uff5e\u306b\u306f\u3042\u305f\u3089\u306a\u3044)<\/strong> is used to express that a certain action or situation is unnecessary or not important enough to warrant a strong reaction. It is often used to downplay the significance of an issue or to suggest that there is no need for worry or surprise.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure is often used in contexts involving emotions like surprise, disappointment, or worry to ease or diminish someone\u2019s reaction.<\/p>\n

 <\/p>\n

Structure:<\/span>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
Verb (dictionary)<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\uff0b\u3000\u306b(\u306f)\u53ca\u3070\u306a\u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Noun<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Example:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001\u304c\u3063\u304b\u308a\u3059\u308b\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u304c \u3057\u3063\u3071\u3044 \u3057\u305f \u304b\u3089 \u3068 \u3044\u3063\u3066\u3001\u304c\u3063\u304b\u308a \u3059\u308b \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Just because he failed, it’s no reason to be disappointed.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u305d\u306e\u7a0b\u5ea6\u306e\u554f\u984c\u3067\u5fc3\u914d\u3059\u308b\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305d\u306e \u3066\u3044\u3069 \u306e \u3082\u3093\u3060\u3044 \u3067 \u3057\u3093\u3071\u3044 \u3059\u308b \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 There’s no need to worry about such a minor issue.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u610f\u898b\u306b\u9a5a\u304f\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u3044\u3051\u3093 \u306b \u304a\u3069\u308d\u304f \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 There’s no need to be surprised by his opinion.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u308c\u306f\u6279\u5224\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u884c\u52d5\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u308c\u306f \u3072\u306f\u3093 \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044 \u3053\u3046\u3069\u3046 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 This action is not worth criticizing.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u304c\u9045\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6012\u308b\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u304c \u304a\u304f\u308c\u305f \u3053\u3068 \u306b \u305f\u3044\u3057\u3066 \u304a\u3053\u308b \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 It’s not worth getting angry over him being late.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306e\u6210\u529f\u306b\u9a5a\u304f\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306e \u305b\u3044\u3053\u3046 \u306b \u304a\u3069\u308d\u304f \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 There’s no need to be surprised by her success.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u305d\u306e\u7d50\u679c\u306b\u5931\u671b\u3059\u308b\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305d\u306e \u3051\u3063\u304b \u306b \u3057\u3064\u307c\u3046 \u3059\u308b \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 It\u2019s not worth being disappointed by the result.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u304c\u53b3\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3063\u305f\u304c\u3001\u9a5a\u304f\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u304c \u304d\u3073\u3057\u3044 \u3053\u3068 \u3092 \u3044\u3063\u305f \u304c\u3001\u304a\u3069\u308d\u304f \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 He said something harsh, but it’s no reason to be surprised.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u305d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u52d5\u63fa\u3059\u308b\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305d\u306e \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9 \u306b \u3069\u3046\u3088\u3046 \u3059\u308b \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 There\u2019s no need to be upset by that news.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u5931\u6557\u306f\u8ab0\u306b\u3067\u3082\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9a5a\u304f\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u3057\u3063\u3071\u3044 \u306f \u3060\u308c \u306b \u3067\u3082 \u3042\u308b \u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u3069\u308d\u304f \u306b \u306f \u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His failure is something that could happen to anyone, so there\u2019s no need to be surprised.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “There is no need to…”, “It\u2019s not worth…”The structure \uff5e\u306b\u306f\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044 ( […]","protected":false},"author":1,"featured_media":4891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=4887","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-4887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":428,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4887"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6669,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions\/6669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}