{"id":5617,"date":"2024-09-20T17:49:30","date_gmt":"2024-09-20T08:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=5617"},"modified":"2024-09-21T13:27:06","modified_gmt":"2024-09-21T04:27:06","slug":"__trashed-2__trashed-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/5617\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u3068\u306f\u3044\u3048"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Though it is said that…”, “Even though…”, “Having said that…”
<\/span><\/strong>This structure is used to express that, although a fact or statement has been acknowledged, there is something contrary or not entirely in line with that fact. It is often used to highlight a small contradiction or to introduce an exception to what has been previously stated.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure emphasizes the contrast between reality and what one might expect based on the acknowledged fact.<\/p>\n

 <\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Verb (casual)<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\uff0b\u3000\u3068\u306f\u3044\u3048<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Noun +\uff08\u3060\uff09<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u306a-adjective +\uff08\u3060\uff09<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u3044-adjective + \u3044<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u5bd2\u3044\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u6628\u65e5\u307b\u3069\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3055\u3080\u3044 \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u304d\u3087\u3046 \u306f \u304d\u306e\u3046 \u307b\u3069 \u3067\u306f \u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Though it\u2019s cold, it\u2019s not as cold as yesterday.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u6210\u529f\u3057\u305f\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u307e\u3060\u554f\u984c\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3077\u308d\u3058\u3047\u304f\u3068 \u306f \u305b\u3044\u3053\u3046 \u3057\u305f \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u307e\u3060 \u3082\u3093\u3060\u3044 \u304c \u306e\u3053\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Though the project was successful, there are still issues remaining.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5fd9\u3057\u3044\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u5f7c\u306f\u5fc5\u305a\u9023\u7d61\u3092\u304f\u308c\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3044\u305d\u304c\u3057\u3044 \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u304b\u308c \u306f \u304b\u306a\u3089\u305a \u308c\u3093\u3089\u304f \u3092 \u304f\u308c\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Even though he\u2019s busy, he always contacts me.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u65e5\u672c\u306b\u9577\u304f\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u307e\u3060\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u306b\u307b\u3093 \u306b \u306a\u304c\u304f \u3059\u3093\u3067\u3044\u308b \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u307e\u3060 \u3057\u3089\u306a\u3044 \u3053\u3068 \u304c \u305f\u304f\u3055\u3093 \u3042\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Even though I\u2019ve lived in Japan for a long time, there\u2019s still a lot I don\u2019t know.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u82e5\u3044\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u304b\u306a\u308a\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306f \u308f\u304b\u3044 \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u304b\u306a\u308a \u3051\u3044\u3051\u3093 \u304c \u3042\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Though he\u2019s young, he has a lot of experience.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u8a66\u5408\u306f\u4e88\u5b9a\u901a\u308a\u884c\u308f\u308c\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3042\u3081 \u304c \u3075\u3063\u3066\u3044\u308b \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3057\u3042\u3044 \u306f \u3088\u3066\u3044 \u3069\u304a\u308a \u304a\u3053\u306a\u308f\u308c\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Though it\u2019s raining, the match will be held as scheduled.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u304a\u91d1\u6301\u3061\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u7121\u99c4\u9063\u3044\u306f\u3057\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u304a\u304b\u306d\u3082\u3061 \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3080\u3060\u3065\u304b\u3044 \u306f \u3057\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Even though she\u2019s rich, she doesn\u2019t waste money.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u52aa\u529b\u3057\u305f\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u7d50\u679c\u306f\u3042\u307e\u308a\u826f\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3069\u308a\u3087\u304f \u3057\u305f \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3051\u3063\u304b \u306f \u3042\u307e\u308a \u3088\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Even though I worked hard, the results weren\u2019t very good.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u5b66\u751f\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u5f7c\u306f\u30d7\u30ed\u4e26\u307f\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304c\u304f\u305b\u3044 \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u304b\u308c \u306f \u3077\u308d\u306a\u307f \u306e \u3059\u304d\u308b \u3092 \u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Even though he\u2019s a student, he has professional-level skills.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u308c\u306f\u4e2d\u53e4\u54c1\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u65b0\u54c1\u540c\u69d8\u306b\u7dba\u9e97\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u308c \u306f \u3061\u3085\u3046\u3053\u3072\u3093 \u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3057\u3093\u3074\u3093 \u3069\u3046\u3088\u3046 \u306b \u304d\u308c\u3044 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Though this is second-hand, it\u2019s as clean as new.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Though it is said that…”, “Even though…”, “Having said tha […]","protected":false},"author":1,"featured_media":5569,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=5617","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-5617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":315,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5617"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6367,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5617\/revisions\/6367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}