{"id":5691,"date":"2024-09-20T17:49:07","date_gmt":"2024-09-20T08:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=5691"},"modified":"2024-09-21T16:26:40","modified_gmt":"2024-09-21T07:26:40","slug":"__trashed-2__trashed-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/5691\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Setting aside…”, “Leaving aside for now…”, “Putting aside…”
<\/span><\/strong>This structure is used to temporarily set aside a topic or issue in order to focus on something more important or pressing. It implies that the matter mentioned after “\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d” is not the main focus at the moment and will be discussed later.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure is often used when the speaker wants to shift attention to a more urgent or relevant issue.<\/p>\n

 <\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Noun\u3000\uff0b<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\u3000\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u7d50\u679c\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u307e\u305a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u8003\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3051\u3063\u304b \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u307e\u305a \u3077\u308d\u305b\u3059 \u3092 \u304b\u3093\u304c\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Setting aside the results, let\u2019s first think about the process.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5024\u6bb5\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u672c\u5f53\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u306d\u3060\u3093 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u306e \u305b\u3044\u3072\u3093 \u306f \u307b\u3093\u3068\u3046\u306b \u3079\u3093\u308a \u3067\u3059\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Putting the price aside, this product is really convenient.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5916\u898b\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u5f7c\u306f\u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u4eba\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304c\u3044\u3051\u3093 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u304b\u308c \u306f \u3068\u3066\u3082 \u3044\u3044 \u3072\u3068 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Leaving his appearance aside, he\u2019s a really good person.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u5197\u8ac7\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u771f\u5263\u306b\u8a71\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3058\u3087\u3046\u3060\u3093 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3057\u3093\u3051\u3093 \u306b \u306f\u306a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Jokes aside, let\u2019s talk seriously.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u76ee\u7684\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3088\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3059\u3051\u3058\u3085\u30fc\u308b \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u306e \u3077\u308d\u3058\u3047\u304f\u3068 \u306e \u3082\u304f\u3066\u304d \u3092 \u304b\u304f\u306b\u3093 \u3057\u3088\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Setting the schedule aside, let\u2019s review the goal of this project.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u7d30\u304b\u3044\u554f\u984c\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u4eca\u306f\u5168\u4f53\u306e\u8a08\u753b\u3092\u898b\u76f4\u305d\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u307e\u304b\u3044 \u3082\u3093\u3060\u3044 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3044\u307e \u306f \u305c\u3093\u305f\u3044 \u306e \u3051\u3044\u304b\u304f \u3092 \u307f\u306a\u304a\u305d\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Setting aside the minor issues, let\u2019s review the overall plan now.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u898b\u305f\u76ee\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u5473\u306f\u672c\u5f53\u306b\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u307f\u305f\u3081 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3042\u3058 \u306f \u307b\u3093\u3068\u3046\u306b \u304a\u3044\u3057\u3044 \u3067\u3059\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Appearance aside, the taste is really delicious.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u7d50\u679c\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u4eca\u56de\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u6210\u529f\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3051\u3063\u304b \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u3093\u304b\u3044 \u306e \u3077\u308d\u305b\u3059 \u306f \u305b\u3044\u3053\u3046 \u3060 \u3068 \u304a\u3082\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Regardless of the result, I think the process this time was a success.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u4e88\u7b97\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u307f\u3093\u306a\u697d\u3057\u3081\u308b\u306f\u305a\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3088\u3055\u3093 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u306e \u3044\u3079\u3093\u3068 \u306f \u307f\u3093\u306a \u305f\u306e\u3057\u3081\u308b \u306f\u305a \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Putting the budget aside, this event should be enjoyable for everyone.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u5c06\u6765\u306e\u3053\u3068\u306f\u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u4eca\u306f\u76ee\u306e\u524d\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3088\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3057\u3087\u3046\u3089\u3044 \u306e \u3053\u3068 \u306f \u3055\u3066\u304a\u304d\u3001\u3044\u307e \u306f \u3081 \u306e \u307e\u3048 \u306e \u3082\u3093\u3060\u3044 \u3092 \u304b\u3044\u3051\u3064 \u3057\u3088\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Leaving the future aside for now, let\u2019s solve the current problem.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Setting aside…”, “Leaving aside for now…”, “Putting aside& […]","protected":false},"author":1,"featured_media":5578,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=5691","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-5691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":305,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5691"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6379,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5691\/revisions\/6379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}