{"id":5744,"date":"2024-09-20T17:48:39","date_gmt":"2024-09-20T08:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=5744"},"modified":"2024-09-21T16:27:34","modified_gmt":"2024-09-21T07:27:34","slug":"__trashed-2__trashed-20-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/5744\/","title":{"rendered":"N1\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u3088\u3046\u306b\u3082\uff5e\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Even if I wanted to…, I can’t…”, “I want to…, but I can’t…”
<\/span><\/strong>This structure is used to express a situation where the speaker wants to do something but is unable to because of some reason or obstacle. It emphasizes the speaker’s inability or restriction in carrying out the desired action.
\u3000\u203bNote:<\/strong> This structure is often used when an external factor prevents or hinders the action from being carried out.<\/p>\n

 <\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Verb<\/strong><\/span>
(volitional \/ dictionary)<\/small><\/strong><\/span><\/td>\n		\uff0b\u3000\u306b\u3082\u3000\uff0b<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000Verb<\/strong><\/span>
\u3000(\u306a\u3044 potential) or
\u3000(\u306a\u3044 form)<\/small><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u4ed5\u4e8b\u304c\u5c71\u307b\u3069\u3042\u3063\u3066\u3001\u4f11\u3082\u3046\u306b\u3082\u4f11\u3081\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3057\u3054\u3068 \u304c \u3084\u307e\u307b\u3069 \u3042\u3063\u3066\u3001\u3084\u3059\u3082\u3046 \u306b\u3082 \u3084\u3059\u3081\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I have so much work that even if I wanted to rest, I can\u2019t.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 C\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n ngh\u1ec9 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u304a\u91d1\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u65c5\u884c\u306b\u884c\u3053\u3046\u306b\u3082\u884c\u3051\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304a\u304b\u306d \u304c \u306a\u3044 \u306e\u3067\u3001\u308a\u3087\u3053\u3046 \u306b \u3044\u3053\u3046 \u306b\u3082 \u3044\u3051\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I want to go on a trip, but I can\u2019t because I don\u2019t have money.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 V\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n \u0111i du l\u1ecbch c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3088\u3046\u306b\u3082\u3001\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306b \u308c\u3093\u3089\u304f \u3057\u3088\u3046 \u306b\u3082\u3001\u3067\u3093\u308f \u3070\u3093\u3054\u3046 \u304c \u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I want to contact him, but I don\u2019t know his phone number.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 T\u00f4i mu\u1ed1n li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi anh \u1ea5y nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u8db3\u304c\u75db\u304f\u3066\u3001\u8d70\u308d\u3046\u306b\u3082\u8d70\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3042\u3057 \u304c \u3044\u305f\u304f\u3066\u3001\u306f\u3057\u308d\u3046 \u306b\u3082 \u306f\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 My leg hurts, so even if I want to run, I can\u2019t.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ch\u00e2n t\u00f4i \u0111au n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n ch\u1ea1y c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5fd9\u3057\u304f\u3066\u3001\u904a\u3073\u306b\u884c\u3053\u3046\u306b\u3082\u884c\u3051\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3044\u305d\u304c\u3057\u304f\u3066\u3001\u3042\u305d\u3073 \u306b \u3044\u3053\u3046 \u306b\u3082 \u3044\u3051\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I\u2019m too busy, so even if I want to go out, I can\u2019t.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 V\u00ec b\u1eadn qu\u00e1 n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n \u0111i ch\u01a1i c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308d\u3046\u306b\u3082\u9001\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3071\u305d\u3053\u3093 \u304c \u3053\u308f\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u3081\u30fc\u308b \u3092 \u304a\u304f\u308d\u3046 \u306b\u3082 \u304a\u304f\u308c\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 My computer is broken, so I can\u2019t even send an email if I want to.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 M\u00e1y t\u00ednh b\u1ecb h\u1ecfng n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n g\u1eedi email c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5916\u306b\u51fa\u3088\u3046\u306b\u3082\u51fa\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3042\u3081 \u304c \u3075\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u3068 \u306b \u3067\u3088\u3046 \u306b\u3082 \u3067\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 It\u2019s raining, so I can\u2019t even go outside if I want to.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Tr\u1eddi \u0111ang m\u01b0a n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n ra ngo\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u9375\u3092\u306a\u304f\u3057\u3066\u3001\u5bb6\u306b\u5e30\u308d\u3046\u306b\u3082\u5e30\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u304e \u3092 \u306a\u304f\u3057\u3066\u3001\u3044\u3048 \u306b \u304b\u3048\u308d\u3046 \u306b\u3082 \u304b\u3048\u308c\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I lost my keys, so I can\u2019t go home even if I want to.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 T\u00f4i m\u1ea5t ch\u00eca kh\u00f3a n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n v\u1ec1 nh\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u3067\u96fb\u8eca\u304c\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u4f1a\u793e\u306b\u884c\u3053\u3046\u306b\u3082\u884c\u3051\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u3046\u3064\u3046\u3058\u3053 \u3067 \u3067\u3093\u3057\u3083 \u304c \u3068\u307e\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u304b\u3044\u3057\u3083 \u306b \u3044\u3053\u3046 \u306b\u3082 \u3044\u3051\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 The train is stopped due to a traffic accident, so even if I want to go to work, I can\u2019t.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Do tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng n\u00ean t\u00e0u d\u1eebng, t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i l\u00e0m c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u6642\u9593\u304c\u306a\u304f\u3066\u3001\u6620\u753b\u3092\u898b\u306b\u884c\u3053\u3046\u306b\u3082\u884c\u3051\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3058\u304b\u3093 \u304c \u306a\u304f\u3066\u3001\u3048\u3044\u304c \u3092 \u307f\u306b \u3044\u3053\u3046 \u306b\u3082 \u3044\u3051\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I don\u2019t have time, so I can\u2019t even go to watch a movie if I want to.<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 V\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian n\u00ean d\u00f9 mu\u1ed1n \u0111i xem phim c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Even if I wanted to…, I can’t…”, “I want to…, but I can&#8 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":5592,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=5744","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-5744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-japanese","ja"],"views":293,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5744"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6337,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5744\/revisions\/6337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}