{"id":7097,"date":"2024-09-22T09:55:31","date_gmt":"2024-09-22T00:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=7097"},"modified":"2024-09-22T09:55:31","modified_gmt":"2024-09-22T00:55:31","slug":"n3%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%e3%81%9b%e3%81%84%e3%81%9c%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/7097\/","title":{"rendered":"N3\u6587\u6cd5\uff1a\u305b\u3044\u305c\u3044"},"content":{"rendered":"

Meaning: “At most…”, “At best…”, “Only…”
<\/span><\/strong>“\u305b\u3044\u305c\u3044” is used to express the maximum limit of something, often implying that the amount, effort, or result is not very much or impressive. It conveys the meaning that even if the maximum is reached, it is still somewhat limited or modest.
\u3000\u203bNote:<\/strong> “\u305b\u3044\u305c\u3044” is often used when expectations are low, or when the speaker believes that there isn’t much more that can be done or achieved.<\/p>\n

 <\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
\u305b\u3044\u305c\u3044\u3000\uff0b<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\u3000Noun (period of time)<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u3000\u3000Verb<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u3067\u7a3c\u3052\u308b\u306e\u306f\u305b\u3044\u305c\u3044\u6708\u306b10\u4e07\u5186\u304f\u3089\u3044\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u306e \u3057\u3054\u3068 \u3067 \u304b\u305b\u3052\u308b \u306e \u306f \u305b\u3044\u305c\u3044 \u3064\u304d \u306b \u3058\u3085\u3046\u307e\u3093\u3048\u3093 \u304f\u3089\u3044 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 At most, I can earn about 100,000 yen a month with this job.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u52aa\u529b\u306f\u305b\u3044\u305c\u3044\u4e00\u9031\u9593\u3057\u304b\u7d9a\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u3069\u308a\u3087\u304f \u306f \u305b\u3044\u305c\u3044 \u3044\u3063\u3057\u3085\u3046\u304b\u3093 \u3057\u304b \u3064\u3065\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 His effort lasted for at most a week.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u4f11\u307f\u306f\u305b\u3044\u305c\u30442\u65e5\u3057\u304b\u53d6\u308c\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3084\u3059\u307f \u306f \u305b\u3044\u305c\u3044 \u3075\u3064\u304b \u3057\u304b \u3068\u308c\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 At most, I can only take 2 days off.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u305d\u306e\u4f1a\u8b70\u306b\u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u304410\u4eba\u304f\u3089\u3044\u3057\u304b\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305d\u306e \u304b\u3044\u304e \u306b\u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044 \u3058\u3085\u3046\u306b\u3093 \u304f\u3089\u3044 \u3057\u304b \u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 At most, only about 10 people came to the meeting.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u305b\u3044\u305c\u3044\u9811\u5f35\u3063\u3066\u3082\u3001\u7d50\u679c\u306f\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305b\u3044\u305c\u3044 \u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u3082\u3001\u3051\u3063\u304b \u306f \u304b\u308f\u3089\u306a\u3044 \u3060\u308d\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 Even if you do your best, the result probably won\u2019t change.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u65c5\u884c\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u304a\u91d1\u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u304410\u4e07\u5186\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u308a\u3087\u3053\u3046 \u306b \u3064\u304b\u3048\u308b \u304a\u304b\u306d \u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044 \u3058\u3085\u3046\u307e\u3093\u3048\u3093 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 The most I can spend on the trip is 100,000 yen.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u305b\u3044\u305c\u3044\u3042\u3068\u4e00\u9031\u9593\u3057\u304b\u6642\u9593\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305b\u3044\u305c\u3044 \u3042\u3068 \u3044\u3063\u3057\u3085\u3046\u304b\u3093 \u3057\u304b \u3058\u304b\u3093 \u304c \u306e\u3053\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 At most, we only have one week left.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304b\u3051\u3089\u308c\u308b\u6642\u9593\u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u30442\u6642\u9593\u3060\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u3053\u306e \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u306b \u304b\u3051\u3089\u308c\u308b \u3058\u304b\u3093 \u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044 \u306b\u3058\u304b\u3093 \u3060\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 The most time we can spend on this project is 2 hours.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u63d0\u6848\u306b\u8cdb\u6210\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u30443\u4eba\u304f\u3089\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u304b\u308c \u306e \u3066\u3044\u3042\u3093 \u306b \u3055\u3093\u305b\u3044 \u3059\u308b \u306e \u306f\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044 \u3055\u3093\u306b\u3093 \u304f\u3089\u3044 \u3060\u308d\u3046\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 At most, only about 3 people will agree with his proposal.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u305b\u3044\u305c\u3044\u3082\u3046\u5c11\u3057\u65e9\u304f\u6765\u308b\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u305b\u3044\u305c\u3044 \u3082\u3046 \u3059\u3053\u3057 \u306f\u3084\u304f \u304f\u308b\u3079\u304d \u3060\u3063\u305f\u3002)
        \u00a0 \u00a0 \u00a0 I should have come a little earlier at best.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “At most…”, “At best…”, “Only…”“\u305b\u3044\u305c\u3044&#822 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":7098,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=7097","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-7097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":506,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7097"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7102,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions\/7102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}