{"id":7349,"date":"2024-09-22T14:25:19","date_gmt":"2024-09-22T05:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=7349"},"modified":"2024-09-22T14:25:54","modified_gmt":"2024-09-22T05:25:54","slug":"n3%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%ab%e5%8f%8d%e3%81%97%e3%81%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/7349\/","title":{"rendered":"N3\u6587\u6cd5\uff1a\uff5e\u306b\u53cd\u3057\u3066"},"content":{"rendered":"

Meaning: “Contrary to…”, “Against…”
<\/span><\/strong>“\uff5e\u306b\u53cd\u3057\u3066” is used to express a situation or outcome that goes against expectations, rules, or wishes. It translates as “contrary to” or “against” and is used when something happens in opposition to what was expected, predicted, or intended. This structure is often used in more formal or written contexts to describe contradictions or violations of certain norms, plans, or assumptions.
\u3000\u203bNote:<\/strong> “\uff5e\u306b\u53cd\u3057\u3066” can be used to describe contradictions to plans, expectations, hopes, rules, or intentions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Noun\u3000\uff0b<\/strong><\/span><\/td>\n\u3000\u3000\u306b\u53cd\u3057\u3066\uff0f\u306b\u53cd\u3059\u308b<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u4e88\u60f3\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u8a66\u9a13\u306f\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\u3067\u3057\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u3088\u305d\u3046 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u3057\u3051\u3093 \u306f \u3068\u3066\u3082 \u304b\u3093\u305f\u3093 \u3067\u3057\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Contrary to expectations, the exam was very easy.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u89aa\u306e\u671f\u5f85\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u82b8\u8853\u5bb6\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u304a\u3084 \u306e \u304d\u305f\u3044 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u3052\u3044\u3058\u3085\u3064\u304b \u306b \u306a\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Against his parents’ expectations, he became an artist.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u5929\u6c17\u4e88\u5831\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u96e8\u304c\u964d\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u3066\u3093\u304d \u3088\u307b\u3046 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304d\u3087\u3046 \u306f \u3042\u3081 \u304c \u3075\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Contrary to the weather forecast, it didn\u2019t rain today.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306e\u610f\u5fd7\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u8ee2\u8077\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u304b\u308c \u306e \u3044\u3057 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u3066\u3093\u3057\u3087\u304f \u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Against his will, he had to change jobs.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5951\u7d04\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u4f1a\u793e\u306f\u7d66\u6599\u3092\u652f\u6255\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u3051\u3044\u3084\u304f \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304b\u3044\u3057\u3083 \u306f \u304d\u3085\u3046\u308a\u3087\u3046 \u3092 \u3057\u306f\u3089\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0The company didn\u2019t pay the salary contrary to the contract.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u671f\u5f85\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u5931\u6557\u306b\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u304d\u305f\u3044 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u306f \u3057\u3063\u3071\u3044 \u306b \u304a\u308f\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Contrary to expectations, the project ended in failure.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u5e38\u8b58\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u4eba\u524d\u3067\u5e3d\u5b50\u3092\u304b\u3076\u3063\u305f\u307e\u307e\u3060\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u3058\u3087\u3046\u3057\u304d \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u3072\u3068\u307e\u3048 \u3067 \u307c\u3046\u3057 \u3092 \u304b\u3076\u3063\u305f \u307e\u307e \u3060\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Against common sense, he kept his hat on in front of people.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u91dd\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u72ec\u81ea\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9032\u3081\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u304b\u3044\u3057\u3083 \u306e \u307b\u3046\u3057\u3093 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u3069\u304f\u3058 \u306b \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u3092 \u3059\u3059\u3081\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0He proceeded with the project independently, contrary to the company\u2019s policy.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u8a66\u5408\u4e2d\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u30eb\u30fc\u30eb \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c \u306f \u3057\u3042\u3044\u3061\u3085\u3046 \u306b \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3 \u3092 \u3064\u304b\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Contrary to the rules, he used his smartphone during the game.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u671f\u5f85\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u88fd\u54c1\u306f\u3042\u307e\u308a\u58f2\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/strong>
        \u00a0 \u00a0\uff08\u304d\u305f\u3044 \u306b \u306f\u3093\u3057\u3066\u3001\u3042\u305f\u3089\u3057\u3044 \u305b\u3044\u3072\u3093 \u306f \u3042\u307e\u308a \u3046\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\uff09
        \u00a0 \u00a0Contrary to expectations, the new product didn\u2019t sell well.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “Contrary to…”, “Against…”“\uff5e\u306b\u53cd\u3057\u3066” is used to express […]","protected":false},"author":1,"featured_media":7044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=7349","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-7349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":569,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7349"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7354,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7349\/revisions\/7354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}