{"id":8689,"date":"2024-10-12T13:05:09","date_gmt":"2024-10-12T04:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=8689"},"modified":"2024-10-12T13:05:09","modified_gmt":"2024-10-12T04:05:09","slug":"n3%e6%96%87%e6%b3%95%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%aa%e3%82%8f%e3%81%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zousan-law.com\/ja\/8689\/","title":{"rendered":"N3\u6587\u6cd5\uff1a\u3059\u306a\u308f\u3061"},"content":{"rendered":"

Meaning: “That is to say…” \/ “In other words…”
<\/span><\/strong>“\u3059\u306a\u308f\u3061” is used to clarify or restate something that has been previously mentioned in a simpler or more understandable way. It\u2019s commonly used in formal writing and speech when the speaker wants to make the meaning clear or provide more specific information for the listener.
\u3000\u203bNote:<\/strong> “\u3059\u306a\u308f\u3061” often appears when explaining words, definitions, or concepts in a detailed way.<\/p>\n

 <\/p>\n

Str<\/span><\/strong>ucture:<\/span>
<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3059\u306a\u308f\u3061\u3000\uff0b\u3000phrase<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Exam<\/strong><\/span>ple:<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n

        \ud83c\udf1f \u65e5\u672c\u306f\u5cf6\u56fd\u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u6d77\u306b\u56f2\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u306b\u307b\u3093 \u306f \u3057\u307e\u3050\u306b \u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u3046\u307f \u306b \u304b\u3053\u307e\u308c\u3066 \u3044\u307e\u3059)
        \u3000\u3000Japan is an island nation, in other words, it\u2019s surrounded by the sea.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u3092\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u4eba\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306f \u30ea\u30fc\u30c0\u30fc \u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u30c1\u30fc\u30e0 \u305c\u3093\u305f\u3044 \u3092 \u3057\u3069\u3046 \u3059\u308b \u3072\u3068 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000He is the leader, meaning the person who guides the whole team.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u672c\u306f\u5f7c\u306e\u81ea\u4f1d\u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u5f7c\u81ea\u8eab\u304c\u66f8\u3044\u305f\u672c\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u307b\u3093 \u306f \u304b\u308c \u306e \u3058\u3067\u3093 \u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u304b\u308c \u3058\u3057\u3093 \u304c \u304b\u3044\u305f \u307b\u3093 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000This book is his autobiography, in other words, a book he wrote himself.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      4. \n

        \ud83c\udf1f \u6771\u4eac\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u65e5\u672c\u306e\u9996\u90fd\u306f\u89b3\u5149\u5730\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061 \u306b\u307b\u3093 \u306e \u3057\u3085\u3068 \u306f \u304b\u3093\u3053\u3046\u3061 \u304c \u304a\u304a\u3044 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000Tokyo, the capital of Japan, has many tourist spots.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      5. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u79c1\u306e\u5f1f\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u79c1\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u4e00\u54e1\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306f \u308f\u305f\u3057 \u306e \u304a\u3068\u3046\u3068\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061 \u308f\u305f\u3057 \u306e \u304b\u305e\u304f \u306e \u3044\u3061\u3044\u3093 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000He is my younger brother, in other words, a member of my family.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      6. \n

        \ud83c\udf1f \u660e\u65e5\u306f\u4f11\u65e5\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u4f1a\u793e\u306f\u4f11\u307f\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3042\u3057\u305f \u306f \u304d\u3085\u3046\u3058\u3064\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061 \u304b\u3044\u3057\u3083 \u306f \u3084\u3059\u307f \u3067\u3059)
        \u3000\u3000Tomorrow is a holiday, meaning the company is closed.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      7. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u5730\u57df\u306f\u6e29\u6696\u306a\u6c17\u5019\u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u51ac\u3067\u3082\u5bd2\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u3061\u3044\u304d \u306f \u304a\u3093\u3060\u3093 \u306a \u304d\u3053\u3046 \u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u3075\u3086 \u3067\u3082 \u3055\u3080\u304f \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)
        \u3000\u3000This area has a mild climate, meaning it\u2019s not cold even in winter.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      8. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u306f\u5927\u5b66\u751f\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u307e\u3060\u793e\u4f1a\u4eba\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u308c \u306f \u3060\u3044\u304c\u304f\u305b\u3044\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061 \u307e\u3060 \u3057\u3083\u304b\u3044\u3058\u3093 \u3067\u306f \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)
        \u3000\u3000He is a university student, in other words, not yet a working adult.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      9. \n

        \ud83c\udf1f \u5f7c\u5973\u306f\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u6280\u8853\u8005\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u304b\u306e\u3058\u3087 \u306f \u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061 \u304e\u3058\u3085\u3064\u3057\u3083 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000She is an engineer, meaning a technical specialist.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

      10. \n

        \ud83c\udf1f \u3053\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u89b3\u5149\u5ba2\u5411\u3051\u306e\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u3067\u3059\u3002<\/strong>
        \u3000\u3000(\u3053\u306e \u30db\u30c6\u30eb \u306f \u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30db\u30c6\u30eb \u3067\u3059\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u304b\u3093\u3053\u3046\u304d\u3083\u304f \u3080\u3051 \u306e \u3057\u3085\u304f\u306f\u304f \u3057\u305b\u3064 \u3067\u3059)
        \u3000\u3000This hotel is a resort hotel, in other words, an accommodation for tourists.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meaning: “That is to say…” \/ “In other words…”“\u3059\u306a\u308f\u3061” is used t […]","protected":false},"author":1,"featured_media":8641,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"https:\/\/zousan-law.com\/?p=8689","footnotes":""},"categories":[140,143],"tags":[],"class_list":["post-8689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ja-study","category-ja-japanese","ja"],"views":459,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8693,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8689\/revisions\/8693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zousan-law.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}