Ý nghĩa: “Không…” / “Chưa…”
Cấu trúc ～ぬ là một dạng cổ của ～ない (dạng phủ định) và được sử dụng trong văn viết trang trọng, văn học cổ điển, hoặc thơ ca Nhật Bản. Nó mang ý nghĩa phủ định, thường xuất hiện trong các văn bản truyền thống hoặc các bài phát biểu mang tính chất trang trọng. Trong tiếng Nhật hiện đại, ～ぬ có thể thỉnh thoảng xuất hiện trong các câu nói hoặc bài phát biểu để tạo cảm giác văn phong cổ điển hoặc trang trọng.

※Chú ý:
　・～ぬ thường được sử dụng thay cho ～ない và được kết hợp với các động từ để tạo thành thể phủ định, giống như ～ない trong tiếng Nhật hiện đại.
　・Mặc dù ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, ～ぬ vẫn có thể gặp trong văn học, văn bản lịch sử, hoặc các tác phẩm mang tính nghệ thuật.

Cấu trúc:

Ví dụ:

1. 1. 1. 🌟 成功せぬ者は諦めるべきだ。
         　　(せいこう せぬ もの は あきらめる べき だ)
         　　Those who do not succeed should give up.
         　　Những người không thành công thì nên từ bỏ.

      2. 🌟 時間は待ってくれぬ。
         　　(じかん は まって くれぬ)
         　　Time waits for no one.
         　　Thời gian không chờ đợi ai cả.

      3. 🌟 努力せぬ者に成功なし。
         　　(どりょく せぬ もの に せいこう なし)
         　　There is no success for those who do not make an effort.
         　　Không có thành công cho những người không nỗ lực.

      4. 🌟 悪事を許さぬ心を持つ。
         　　(あくじ を ゆるさぬ こころ を もつ)
         　　Have a heart that does not forgive evil deeds.
         　　Có tấm lòng không dung thứ cho việc làm xấu.

      5. 🌟 この問題は解決されぬまま放置された。
         　　(この もんだい は かいけつ されぬ まま ほうち された)
         　　This problem was left unresolved.
         　　Vấn đề này đã bị bỏ lại mà không được giải quyết.

      6. 🌟 彼は決して諦めぬ人だ。
         　　(かれ は けっして あきらめぬ ひと だ)
         　　He is someone who never gives up.
         　　Anh ấy là người không bao giờ từ bỏ.

      7. 🌟 恐れぬ心で挑む。
         　　(おそれぬ こころ で いどむ)
         　　Face it with a fearless heart.
         　　Đối mặt với trái tim không sợ hãi.

      8. 🌟 彼女は何事にも屈せぬ意志を持っている。
         　　(かのじょ は なにごと に も くっせぬ いし を もって いる)
         　　She has a will that does not yield to anything.
         　　Cô ấy có ý chí không khuất phục trước bất cứ điều gì.

      9. 🌟 失敗を恐れぬ者だけが成功する。
         　　(しっぱい を おそれぬ もの だけ が せいこう する)
         　　Only those who do not fear failure will succeed.
         　　Chỉ những người không sợ thất bại mới thành công.

      10. 🌟 彼は未だ帰らぬ。
          　　 (かれ は いまだ かえらぬ)
          　　He has not yet returned.
          　　Anh ấy vẫn chưa trở về.