Ngữ pháp N4:~たらいいですか?
2024年11月01日
Ý nghĩa: “Tôi nên… thì tốt?” / “Làm thế nào để…?”
~たらいいですか? được sử dụng khi người nói muốn hỏi ý kiến, gợi ý hoặc lời khuyên về việc nên làm gì để đạt được một kết quả mong muốn. Đây là một cách hỏi lịch sự và thể hiện rằng người nói đang tìm kiếm sự hướng dẫn hoặc sự giúp đỡ từ người nghe.
※Chú ý:
・Cấu trúc này thường được sử dụng trong các tình huống cần sự tư vấn hoặc khi người nói không chắc chắn về hành động tiếp theo.
・Có thể dùng để hỏi về các giải pháp, gợi ý hoặc để đề xuất một cách làm.
Cấu trúc:
Động từ thể た + らいいですか |
Ví dụ:
-
-
-
🌟 日本語を上手に話すにはどうしたらいいですか?
(にほんご を じょうず に はなす には どう したら いい です か)
How can I speak Japanese well?
Làm thế nào để nói tiếng Nhật giỏi? -
🌟 会社に遅れたときは、どうしたらいいですか?
(かいしゃ に おくれた とき は、どう したら いい です か)
What should I do if I’m late to the company?
Tôi nên làm gì nếu đến công ty muộn? -
🌟 パスポートを失くしたらどうしたらいいですか?
(パスポート を なくしたら どう したら いい です か)
What should I do if I lose my passport?
Tôi nên làm gì nếu mất hộ chiếu? -
🌟 お金が足りないときは、どうしたらいいですか?
(おかね が たりない とき は、どう したら いい です か)
What should I do when I don’t have enough money?
Khi không đủ tiền thì tôi nên làm gì? -
🌟 日本で仕事を探すにはどうしたらいいですか?
(にほん で しごと を さがす には どう したら いい です か)
How should I look for a job in Japan?
Làm thế nào để tìm việc ở Nhật Bản? -
🌟 友達に謝るには何と言ったらいいですか?
(ともだち に あやまる には なん と いったら いい です か)
What should I say to apologize to my friend?
Tôi nên nói gì để xin lỗi bạn mình? -
🌟 良いレストランを見つけるにはどうしたらいいですか?
(よい レストラン を みつける には どう したら いい です か)
How can I find a good restaurant?
Làm thế nào để tìm một nhà hàng tốt? -
🌟 この書類をどこに提出したらいいですか?
(この しょるい を どこ に ていしゅつ したら いい です か)
Where should I submit this document?
Tôi nên nộp tài liệu này ở đâu? -
🌟 風邪を引いたときは、どうしたらいいですか?
(かぜ を ひいた とき は、どう したら いい です か)
What should I do when I catch a cold?
Khi bị cảm thì tôi nên làm gì? -
🌟 日本で家を借りるにはどうしたらいいですか?
(にほん で いえ を かりる には どう したら いい です か)
How should I rent a house in Japan?
Làm thế nào để thuê nhà ở Nhật Bản?
-
-