🌟 この話は聞かなかったことにしてください。
      (この はなし は きかなかった こと に してください。)
      Please pretend you didn’t hear this.
      Hãy coi như bạn chưa nghe chuyện này nhé.

🌟 彼はその場にいなかったことにした。
      (かれ は その ば に いなかった こと に した。)
      He pretended as if he wasn’t there.
      Anh ấy giả vờ như không có mặt ở đó.

🌟 このお金は借りたことにするよ。
      (この おかね は かりた こと に する よ。)
      Let’s assume this money is a loan.
      Coi như số tiền này là tiền vay đi nhé.

🌟 宿題をやったことにして、遊びに行った。
      (しゅくだい を やった こと に して、あそび に いった。)
      I pretended to have done my homework and went out to play.
      Tôi giả vờ đã làm xong bài tập và đi chơi.

🌟 彼の提案を受け入れたことになる。
      (かれ の ていあん を うけいれた こと に なる。)
      It will be regarded as having accepted his proposal.
      Xem như đã chấp nhận đề xuất của anh ấy.

🌟 彼が言ったことが正しいことになる。
      (かれ が いった こと が ただしい こと に なる。)
      What he said will be considered correct.
      Những gì anh ấy nói sẽ được xem là đúng.

🌟 出発時間を変更しなければ、明日の朝に出発したことになる。
      (しゅっぱつ じかん を へんこう しなければ、あした の あさ に しゅっぱつ した こと に なる。)
      If we don’t change the departure time, it will be regarded as having departed tomorrow morning.
      Nếu không thay đổi giờ khởi hành, xem như chúng ta khởi hành vào sáng mai.

🌟 この書類にサインをすれば、契約を結んだことになります。
      (この しょるい に さいん を すれば、けいやく を むすんだ こと に なります。)
      If you sign this document, it will be regarded as having made a contract.
      Nếu bạn ký vào tài liệu này, xem như bạn đã ký hợp đồng.

🌟 約束を破ったことにすると、信用がなくなる。
      (やくそく を やぶった こと に すると、しんよう が なくなる。)
      If it is assumed that you broke the promise, you’ll lose trust.
      Nếu coi như bạn phá vỡ lời hứa, bạn sẽ mất lòng tin.

🌟 メールを送ったことになるので、もう一度確認してください。
      (めーる を おくった こと に なる ので、もう いちど かくにん してください。)
      It will be considered as having sent the email, so please check again.
      Xem như email đã được gửi, nên hãy kiểm tra lại lần nữa.