Tổng hợp 144 phó từ N1
2024年08月26日
1.🌟 あえて (敢えて – dám, mất công)
✨ 彼は敢えて危険を冒した。
(かれ は あえて きけん を おかした。)
Anh ấy đã dám mạo hiểm. 🌟
2.🌟 あくまでも (kiên trì, bền bỉ)
✨ 彼はあくまでも自分の意見を主張した。
(かれ は あくまでも じぶん の いけん を しゅちょう した。)
Anh ấy đã kiên trì bảo vệ quan điểm của mình. 🌟
3.🌟 あっさり (nhẹ nhàng, dễ dàng)
✨ 彼はあっさりと問題を解決した。
(かれ は あっさり と もんだい を かいけつ した。)
Anh ấy đã giải quyết vấn đề một cách dễ dàng. 🌟
4.🌟 あらかじめ (予め – trước)
✨ 計画はあらかじめ準備された。
(けいかく は あらかじめ じゅんび された。)
Kế hoạch đã được chuẩn bị trước. 🌟
5.🌟 あんのじょう (案の定 – quả nhiên, đúng như dự đoán)
✨ 案の定、彼は遅刻した。
(あんのじょう、かれ は ちこく した。)
Quả nhiên, anh ấy đã đến muộn. 🌟
6.🌟 いかに (như thế nào, đến mức nào)
✨ 彼がいかに努力したかはわかっている。
(かれ が いかに どりょく した か は わかっている。)
Tôi biết anh ấy đã nỗ lực như thế nào. 🌟
7.🌟 いかにも (thực sự, đúng là)
✨ 彼はいかにもプロのようだ。
(かれ は いかにも ぷろ の よう だ。)
Anh ấy thực sự trông giống như một chuyên gia. 🌟
8.🌟 いくた (幾多 – nhiều, vô số)
✨ 幾多の困難を乗り越えた。
(いくた の こんなん を のりこえた。)
Đã vượt qua vô số khó khăn. 🌟
9.🌟 いぜん (依然 – vẫn, không thay đổi)
✨ 状況は依然として変わらない。
(じょうきょう は いぜん として かわらない。)
Tình hình vẫn không thay đổi. 🌟
10.🌟 いたって (至って – rất, cực kỳ)
✨ 彼は至って元気だ。
(かれ は いたって げんき だ。)
Anh ấy rất khỏe mạnh. 🌟
11.🌟 いちがいに (一概に – không nhất thiết, không hoàn toàn)
✨ 一概に悪いとは言えない。
(いちがい に わるい とは いえない。)
Không thể nói rằng điều đó hoàn toàn xấu. 🌟
12.🌟 いっきに (一気に – một hơi, ngay lập tức)
✨ 彼は一気に仕事を終えた。
(かれ は いっき に しごと を おえた。)
Anh ấy đã hoàn thành công việc ngay lập tức. 🌟
13.🌟 いっきょに (一挙に – một lần, một lượt)
✨ 問題を一挙に解決した。
(もんだい を いっきょ に かいけつ した。)
Đã giải quyết vấn đề trong một lần. 🌟
14.🌟 いっさい (一切 – hoàn toàn, tất cả)
✨ 彼は一切の責任を負った。
(かれ は いっさい の せきにん を おった。)
Anh ấy đã chịu toàn bộ trách nhiệm. 🌟
15.🌟 いっしんに (一心に – toàn tâm, toàn lực)
✨ 彼は一心に勉強した。
(かれ は いっしん に べんきょう した。)
Anh ấy đã học hành hết sức chăm chỉ. 🌟
16.🌟 いっそ (thà, tốt hơn hết)
✨ いっそ諦めることにした。
(いっそ あきらめる こと に した。)
Tôi quyết định thà từ bỏ còn hơn. 🌟
17.🌟 いまさら (今更 – đến lúc này, giờ này mới)
✨ 今更言っても遅い。
(いまさら いっても おそい。)
Giờ này mới nói thì đã muộn rồi. 🌟
18.🌟 いまだに (未だに – đến giờ vẫn, vẫn chưa)
✨ 未だに解決されていない問題がある。
(いまだに かいけつ されていない もんだい が ある。)
Có những vấn đề đến giờ vẫn chưa được giải quyết. 🌟
19.🌟 いやいや (嫌々 – miễn cưỡng, không thích)
✨ 彼は嫌々ながら仕事を続けた。
(かれ は いやいや ながら しごと を つづけた。)
Anh ấy đã tiếp tục công việc một cách miễn cưỡng. 🌟
20.🌟 いやに (cực kỳ, quá)
✨ 今日はいやに静かだ。
(きょう は いやに しずか だ。)
Hôm nay cực kỳ yên tĩnh. 🌟
21.🌟 うんざり (chán ngấy, mệt mỏi)
✨ この仕事にうんざりしている。
(この しごと に うんざり している。)
Tôi đã chán ngấy công việc này. 🌟
22.🌟 おおかた (大方 – phần lớn, đa phần)
✨ 大方の予想通り、彼が優勝した。
(おおかた の よそう どおり、かれ が ゆうしょう した。)
Như đa phần dự đoán, anh ấy đã giành chiến thắng. 🌟
23.🌟 おおむね (phần lớn, hầu hết)
✨ 計画はおおむね成功した。
(けいかく は おおむね せいこう した。)
Kế hoạch phần lớn đã thành công. 🌟
24.🌟 おそくとも (遅くとも – muộn nhất là)
✨ 遅くとも10時までには帰る。
(おそくとも じゅうじ まで には かえる。)
Muộn nhất là tôi sẽ về nhà trước 10 giờ. 🌟
25.🌟 おどおど (rụt rè, lúng túng)
✨ 彼はおどおどと話した。
(かれ は おどおど と はなした。)
Anh ấy nói chuyện một cách rụt rè. 🌟
26.🌟 おのずから (自ずから – tự nhiên, đương nhiên)
✨ 努力すれば結果はおのずから現れる。
(どりょく すれば けっか は おのずから あらわれる。)
Nếu nỗ lực, kết quả sẽ tự nhiên đến. 🌟
27.🌟 おりに (折に – khi, lúc)
✨ 折に触れて彼のことを思い出す。
(おり に ふれて かれ の こと を おもいだす。)
Mỗi khi có dịp, tôi lại nhớ đến anh ấy. 🌟
28.🌟 およそ (khoảng, đại khái)
✨ およそ100人が集まった。
(およそ ひゃくにん が あつまった。)
Khoảng 100 người đã tập hợp. 🌟
29.🌟 かたがた (nhân tiện, đồng thời)
✨ お礼かたがたご挨拶に伺います。
(おれい かたがた ごあいさつ に うかがいます。)
Nhân tiện cảm ơn, tôi sẽ đến chào hỏi. 🌟
30.🌟 がさがさ (sột soạt, thô ráp)
✨ 乾燥して肌ががさがさになった。
(かんそう して はだ が がさがさ に なった。)
Do khô nên da đã trở nên thô ráp. 🌟
31.🌟 かたわら (bên cạnh, đồng thời)
✨ 彼は仕事のかたわら勉強もしている。
(かれ は しごと の かたわら べんきょう も している。)
Anh ấy vừa làm việc vừa học. 🌟
32.🌟 かつ (且つ – và, đồng thời)
✨ 彼は優れた科学者であり、かつ教育者でもある。
(かれ は すぐれた かがくしゃ で あり、かつ きょういくしゃ でも ある。)
Anh ấy là một nhà khoa học xuất sắc và cũng là một nhà giáo dục. 🌟
33.🌟 がっくり (suy sụp, thất vọng)
✨ 試験に落ちてがっくりした。
(しけん に おちて がっくり した。)
Tôi đã thất vọng vì trượt kỳ thi. 🌟
34.🌟 がっしり (rắn chắc, vững vàng)
✨ 彼はがっしりとした体格だ。
(かれ は がっしり と した たいかく だ。)
Anh ấy có vóc dáng rắn chắc. 🌟
35.🌟 がっちり (chắc chắn, cứng cáp)
✨ 彼はがっちりとした計画を立てた。
(かれ は がっちり と した けいかく を たてた。)
Anh ấy đã lập kế hoạch chắc chắn. 🌟
36.🌟 かつて (trước đây, từng)
✨ 彼はかつて有名な俳優だった。
(かれ は かつて ゆうめい な はいゆう だった。)
Anh ấy từng là một diễn viên nổi tiếng. 🌟
37.🌟 かねて (từ trước, đã)
✨ かねてからの夢が叶った。
(かねて から の ゆめ が かなった。)
Giấc mơ từ trước đến nay đã trở thành hiện thực. 🌟
38.🌟 からっと (khô ráo, hoàn toàn)
✨ 今日はからっと晴れている。
(きょう は からっと はれている。)
Hôm nay trời khô ráo và nắng đẹp. 🌟
39.🌟 かりに (仮に – giả sử, tạm thời)
✨ かりに失敗しても、また挑戦する。
(かりに しっぱい しても、また ちょうせん する。)
Giả sử thất bại, tôi sẽ thử lại. 🌟
40.🌟 かろうじて (vừa đủ, khó khăn lắm mới)
✨ かろうじて試験に合格した。
(かろうじて しけん に ごうかく した。)
Tôi đã vượt qua kỳ thi một cách khó khăn. 🌟
41.🌟 かわるがわる (代わる代わる – lần lượt, thay phiên)
✨ 二人がかわるがわる話した。
(ふたり が かわるがわる はなした。)
Hai người đã nói chuyện lần lượt. 🌟
42.🌟 がんらい (元来 – vốn dĩ, từ trước đến nay)
✨ 彼は元来正直な人だ。
(かれ は がんらい しょうじき な ひと だ。)
Anh ấy vốn dĩ là người trung thực. 🌟
43.🌟 きちっと・きちんと (gọn gàng, ngăn nắp, đúng đắn)
✨ 書類をきちんと整理する。
(しょるい を きちんと せいり する。)
Sắp xếp tài liệu gọn gàng. 🌟
44.🌟 きっかり (chính xác, đúng giờ)
✨ 彼はきっかり10時に来た。
(かれ は きっかり じゅうじ に きた。)
Anh ấy đã đến đúng 10 giờ. 🌟
45.🌟 きっちり (vừa vặn, khít khao, nghiêm ngặt)
✨ ドアをきっちり閉めた。
(どあ を きっちり しめた。)
Đã đóng cửa khít lại. 🌟
46.🌟 きっぱり (dứt khoát, thẳng thừng)
✨ 彼はきっぱりと断った。
(かれ は きっぱり と ことわった。)
Anh ấy đã thẳng thừng từ chối. 🌟
47.🌟 きょくりょく (極力 – hết mức, cố gắng hết sức)
✨ 極力努力します。
(きょくりょく どりょく します。)
Tôi sẽ cố gắng hết sức. 🌟
48.🌟 きわめて (極めて – cực kỳ, rất)
✨ この問題は極めて重要だ。
(この もんだい は きわめて じゅうよう だ。)
Vấn đề này cực kỳ quan trọng. 🌟
49.🌟 くっきり (rõ ràng, sắc nét)
✨ 山がくっきりと見える。
(やま が くっきり と みえる。)
Có thể nhìn thấy ngọn núi rõ ràng. 🌟
50.🌟 ぐっすり (ngủ say, ngủ ngon)
✨ 昨夜はぐっすり眠れた。
(さくや は ぐっすり ねむれた。)
Đêm qua tôi đã ngủ rất ngon. 🌟
51.🌟 ぐっと (đột ngột, mạnh mẽ, chắc chắn)
✨ 彼の態度がぐっと変わった。
(かれ の たいど が ぐっと かわった。)
Thái độ của anh ấy đã thay đổi đột ngột. 🌟
52.🌟 げっそり (gầy đi, suy sụp)
✨ 彼は病気でげっそり痩せた。
(かれ は びょうき で げっそり やせた。)
Anh ấy gầy đi nhiều do bệnh tật. 🌟
53.🌟 こうこうと (煌々と – sáng rực, sáng chói)
✨ 街灯がこうこうと輝いている。
(がいとう が こうこう と かがやいている。)
Đèn đường sáng rực. 🌟
54.🌟 ごとき / ごとく / ごとし (như là, giống như)
✨ 彼のようなごとき態度は許せない。
(かれ の ような ごとき たいど は ゆるせない。)
Thái độ như anh ấy thật không thể chấp nhận được. 🌟
55.🌟 ことごとく (tất cả, hoàn toàn)
✨ 彼の提案はことごとく否定された。
(かれ の ていあん は ことごとく ひてい された。)
Mọi đề xuất của anh ấy đều bị từ chối. 🌟
56.🌟 ことに (đặc biệt, nhất là)
✨ 今夜はことに寒い。
(こんや は ことに さむい。)
Tối nay đặc biệt lạnh. 🌟
57.🌟 ことによると (có thể là, có lẽ)
✨ ことによると、彼は来ないかもしれない。
(ことによると、かれ は こない かもしれない。)
Có lẽ anh ấy sẽ không đến. 🌟
58.🌟 さぞ・さぞや・さぞかし (chắc chắn là, hẳn là)
✨ 彼はさぞや驚いただろう。
(かれ は さぞや おどろいた だろう。)
Chắc hẳn anh ấy đã rất ngạc nhiên. 🌟
59.🌟 さっと (nhanh chóng, đột ngột)
✨ 彼はさっと走り出した。
(かれ は さっと はしりだした。)
Anh ấy đã nhanh chóng chạy đi. 🌟
60.🌟 さほど・それほど (không nhiều, không đến mức)
✨ さほど難しくない問題だ。
(さほど むずかしくない もんだい だ。)
Đây không phải là vấn đề quá khó khăn. 🌟
61.🌟 さも (như thể, quả thật là)
✨ 彼はさも嬉しそうに笑った。
(かれ は さも うれしそう に わらった。)
Anh ấy cười như thể rất vui. 🌟
62.🌟 しいて (強いて – cố gắng, cưỡng ép)
✨ 強いて言えば、彼の方が正しい。
(しいて いえば、かれ の ほう が ただしい。)
Nếu phải nói thì anh ấy đúng hơn. 🌟
63.🌟 じっくり (kỹ lưỡng, từ từ)
✨ じっくりと考える時間が必要だ。
(じっくり と かんがえる じかん が ひつよう だ。)
Cần có thời gian để suy nghĩ kỹ lưỡng. 🌟
64.🌟 しっとり (ẩm ướt, mềm mại)
✨ しっとりとした肌を保つ。
(しっとり と した はだ を たもつ。)
Giữ cho da mềm mại và ẩm ướt. 🌟
65.🌟 じめじめ (ẩm ướt, u ám)
✨ 梅雨の季節はじめじめしている。
(つゆ の きせつ は じめじめ している。)
Mùa mưa thường ẩm ướt. 🌟
66.🌟 しょっちゅう (thường xuyên, liên tục)
✨ 彼はしょっちゅう文句を言っている。
(かれ は しょっちゅう もんく を いっている。)
Anh ấy liên tục phàn nàn. 🌟
67.🌟 しんなり (mềm mại, dẻo dai)
✨ 野菜がしんなりするまで炒める。
(やさい が しんなり する まで いためる。)
Xào rau cho đến khi mềm mại. 🌟
68.🌟 ずばり (thẳng thắn, rõ ràng)
✨ ずばり言って、彼は間違っている。
(ずばり いって、かれ は まちがっている。)
Nói thẳng ra, anh ấy sai. 🌟
69.🌟 ずらっと・ずらりと (thành hàng dài, liên tiếp)
✨ 本がずらりと並んでいる。
(ほん が ずらり と ならんでいる。)
Sách được xếp thành hàng dài. 🌟
70.🌟 ずるずる (kéo dài, trơn tuột)
✨ 問題をずるずると引きずっている。
(もんだい を ずるずる と ひきずっている。)
Đang kéo dài vấn đề. 🌟
71.🌟 すんなり (mượt mà, trôi chảy)
✨ 交渉がすんなりと進んだ。
(こうしょう が すんなり と すすんだ。)
Cuộc đàm phán diễn ra mượt mà. 🌟
72.🌟 そうじて (総じて – tổng thể, nhìn chung)
✨ 総じて満足のいく結果だった。
(そうじて まんぞく の いく けっか だった。)
Nhìn chung, kết quả khá hài lòng. 🌟
73.🌟 そくざに (即座に – ngay lập tức)
✨ 質問に即座に答えた。
(しつもん に そくざ に こたえた。)
Anh ấy trả lời câu hỏi ngay lập tức. 🌟
74.🌟 そこら (quanh đây, xung quanh)
✨ そこらへんに置いておく。
(そこら へん に おいて おく。)
Đặt đâu đó quanh đây. 🌟
75.🌟 そわそわ (bồn chồn, lo lắng)
✨ 彼はそわそわして落ち着かない。
(かれ は そわそわ して おちつかない。)
Anh ấy bồn chồn và không thể bình tĩnh. 🌟
76.🌟 だぶだぶ (rộng thùng thình, lỏng lẻo)
✨ このシャツはだぶだぶだ。
(この しゃつ は だぶだぶ だ。)
Chiếc áo này rộng thùng thình. 🌟
77.🌟 だんぜん (断然 – rõ ràng, hoàn toàn)
✨ 彼の方が断然優れている。
(かれ の ほう が だんぜん すぐれている。)
Anh ấy rõ ràng xuất sắc hơn. 🌟
78.🌟 ちやほや (nuông chiều, làm nũng)
✨ 彼は周りからちやほやされている。
(かれ は まわり から ちやほや されている。)
Anh ấy được mọi người nuông chiều. 🌟
79.🌟 ちょくちょく (thường xuyên, hay)
✨ 彼はちょくちょくここに来る。
(かれ は ちょくちょく ここ に くる。)
Anh ấy thường xuyên đến đây. 🌟
80.🌟 ちらっと・ちらりと (thoáng qua, liếc nhìn)
✨ 彼女をちらっと見た。
(かのじょ を ちらっと みた。)
Tôi đã thoáng nhìn thấy cô ấy. 🌟
81.🌟 つくづく (sâu sắc, thấm thía)
✨ 彼の親切さに、つくづく感謝している。
(かれ の しんせつさ に、つくづく かんしゃ している。)
Tôi cảm thấy vô cùng biết ơn sự tử tế của anh ấy. 🌟
82.🌟 つとめて (努めて – cố gắng, nỗ lực)
✨ つとめて早起きをするようにしている。
(つとめて はやおき を する ように している。)
Tôi đang cố gắng dậy sớm mỗi ngày. 🌟
83.🌟 てっきり (chắc chắn, không còn nghi ngờ gì)
✨ てっきり彼が来ると思っていた。
(てっきり かれ が くる と おもっていた。)
Tôi đã chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến. 🌟
84.🌟 てんで (hoàn toàn, hoàn tất)
✨ てんで話にならない。
(てんで はなし に ならない。)
Hoàn toàn không thể bàn chuyện được. 🌟
85.🌟 とうてい (到底 – không thể nào, tuyệt đối không)
✨ この問題はとうてい解決できない。
(この もんだい は とうてい かいけつ できない。)
Vấn đề này tuyệt đối không thể giải quyết được. 🌟
86.🌟 どうにか (bằng cách nào đó, xoay xở)
✨ どうにか間に合った。
(どうにか まにあった。)
Bằng cách nào đó, tôi đã kịp thời gian. 🌟
87.🌟 どうやら (có vẻ như, hình như)
✨ どうやら雨が降りそうだ。
(どうやら あめ が ふりそう だ。)
Có vẻ như trời sắp mưa. 🌟
88.🌟 とかく (thường hay, có khuynh hướng)
✨ 冬はとかく風邪をひきやすい。
(ふゆ は とかく かぜ を ひきやすい。)
Mùa đông thường dễ bị cảm lạnh. 🌟
89.🌟 ときおり (時折 – thỉnh thoảng, đôi khi)
✨ ときおり雨が降る。
(ときおり あめ が ふる。)
Thỉnh thoảng trời có mưa. 🌟
90.🌟 とっさに (ngay lập tức, trong chốc lát)
✨ とっさに反応した。
(とっさ に はんのう した。)
Tôi đã phản ứng ngay lập tức. 🌟
91.🌟 とつじょ (突如 – đột nhiên, bất ngờ)
✨ 突如として嵐がやってきた。
(とつじょ として あらし が やってきた。)
Đột nhiên cơn bão ập đến. 🌟
92.🌟 とりあえず (tạm thời, trước hết)
✨ とりあえず、この問題を片付けよう。
(とりあえず、この もんだい を かたづけよう。)
Trước hết, hãy giải quyết vấn đề này. 🌟
93.🌟 とりわけ (đặc biệt là, nhất là)
✨ 彼はとりわけ数学が得意だ。
(かれ は とりわけ すうがく が とくい だ。)
Anh ấy đặc biệt giỏi về toán học. 🌟
94.🌟 とんだ (không ngờ, không tưởng)
✨ とんだ災難に遭った。
(とんだ さいなん に あった。)
Tôi đã gặp phải một tai họa không ngờ. 🌟
95.🌟 どんより・する (u ám, mờ mịt)
✨ どんよりした空模様が続いている。
(どんより した そら もよう が つづいている。)
Trời vẫn u ám và mờ mịt. 🌟
96.🌟 なおさら (càng thêm, hơn nữa)
✨ 彼の態度が変わって、なおさら疑わしい。
(かれ の たいど が かわって、なおさら うたがわしい。)
Thái độ của anh ấy thay đổi, càng làm tôi nghi ngờ hơn. 🌟
97.🌟 ながなが (長々 – lâu, dài dòng)
✨ 長々と話し続けた。
(ながなが と はなし つづけた。)
Anh ấy nói chuyện dài dòng suốt. 🌟
98.🌟 なにとぞ (xin vui lòng, mong được)
✨ 何卒よろしくお願い致します。
(なにとぞ よろしく おねがい いたします。)
Mong được sự giúp đỡ của bạn. 🌟
99.🌟 なにより (何より – hơn hết, nhất là)
✨ 健康が何より大切だ。
(けんこう が なにより たいせつ だ。)
Sức khỏe là quan trọng nhất. 🌟
100.🌟 なりとも (dù chỉ là, dù chỉ có)
✨ 一言なりとも、言ってくれればよかったのに。
(ひとこと なりとも、いって くれれば よかった のに。)
Giá mà bạn chỉ nói một lời thôi cũng tốt rồi. 🌟
101.🌟 なりに / なりの (theo cách của mình)
✨ 彼は彼なりに頑張った。
(かれ は かれ なり に がんばった。)
Anh ấy đã cố gắng theo cách của mình. 🌟
102.🌟 ならびに (並びに – và, cùng với)
✨ 彼と彼の家族ならびに友人に感謝します。
(かれ と かれ の かぞく ならびに ゆうじん に かんしゃ します。)
Xin cảm ơn anh ấy, gia đình và bạn bè của anh. 🌟
103.🌟 なるたけ (なるべく – càng nhiều càng tốt)
✨ なるたけ早く来てください。
(なるたけ はやく きて ください。)
Xin hãy đến càng sớm càng tốt. 🌟
104.🌟 なんだか (何だか – không hiểu sao, có gì đó)
✨ なんだか寂しい気分だ。
(なんだか さびしい きぶん だ。)
Không hiểu sao tôi cảm thấy buồn. 🌟
105.🌟 なんだかんだ (dù sao đi nữa, đủ thứ)
✨ なんだかんだ言っても、彼が一番だ。
(なんだかんだ いっても、かれ が いちばん だ。)
Dù nói gì đi nữa, anh ấy vẫn là người giỏi nhất. 🌟
106.🌟 なんと (thật là, như thế nào)
✨ なんと美しい景色だろう。
(なんと うつくしい けしき だろう。)
Thật là một cảnh đẹp tuyệt vời. 🌟
107.🌟 なんとか (bằng cách nào đó, kiểu gì cũng)
✨ なんとか間に合った。
(なんとか まにあった。)
Bằng cách nào đó, tôi đã kịp thời gian. 🌟
108.🌟 なんなりと (bất cứ điều gì, dù gì đi nữa)
✨ 何なりとお申し付けください。
(なんなりと おもうしつけ ください。)
Xin vui lòng yêu cầu bất cứ điều gì. 🌟
109.🌟 のきなみに (軒並に – tất cả, hàng loạt)
✨ 店が軒並みに閉まっている。
(みせ が のきなみに しまっている。)
Các cửa hàng đều đóng cửa hàng loạt. 🌟
110.🌟 のなんのって (rất, cực kỳ)
✨ 彼は忙しいのなんのって、全く休む暇がない。
(かれ は いそがしい の なんのって、まったく やすむ ひま が ない。)
Anh ấy bận rộn cực kỳ, hoàn toàn không có thời gian nghỉ ngơi. 🌟
111.🌟 はなはだ (甚だ – rất, vô cùng)
✨ それは甚だ迷惑だ。
(それ は はなはだ めいわく だ。)
Điều đó thật vô cùng phiền toái. 🌟
112.🌟 はらはら (lo lắng, hồi hộp)
✨ 彼の運転にははらはらした。
(かれ の うんてん に は はらはら した。)
Tôi đã lo lắng hồi hộp khi anh ấy lái xe. 🌟
113.🌟 ひいては (さらには – hơn nữa, thêm nữa)
✨ 彼の成功はひいては会社の発展につながる。
(かれ の せいこう は ひいては かいしゃ の はってん に つながる。)
Thành công của anh ấy còn góp phần phát triển công ty. 🌟
114.🌟 ひたすら (chuyên tâm, miệt mài)
✨ 彼はひたすら勉強に打ち込んでいる。
(かれ は ひたすら べんきょう に うちこんでいる。)
Anh ấy miệt mài học hành. 🌟
115.🌟 びっしょり (ướt đẫm, sũng nước)
✨ 雨でびっしょり濡れた。
(あめ で びっしょり ぬれた。)
Tôi bị ướt đẫm vì mưa. 🌟
116.🌟 ひょっと (có thể, biết đâu)
✨ ひょっとすると彼が来るかもしれない。
(ひょっと すると かれ が くる かもしれない。)
Biết đâu anh ấy sẽ đến. 🌟
117.🌟 ひんやり (mát mẻ, lạnh lẽo)
✨ 朝はひんやりとした空気が気持ちいい。
(あさ は ひんやり と した くうき が きもち いい。)
Không khí buổi sáng mát mẻ thật dễ chịu. 🌟
118.🌟 ぶかぶか (rộng thùng thình, lỏng lẻo)
✨ このズボンはぶかぶかだ。
(この ずぼん は ぶかぶか だ。)
Chiếc quần này rộng thùng thình. 🌟
119.🌟 ふらふら (choáng váng, lảo đảo)
✨ 疲れてふらふらしている。
(つかれて ふらふら している。)
Tôi cảm thấy lảo đảo vì mệt. 🌟
120.🌟 ふんだんに (dồi dào, phong phú)
✨ 材料をふんだんに使って料理する。
(ざいりょう を ふんだん に つかって りょうり する。)
Nấu ăn với nguyên liệu dồi dào. 🌟
121.🌟 ぺこぺこ (đói cồn cào, cúi đầu liên tục)
✨ お腹がぺこぺこだ。
(おなか が ぺこぺこ だ。)
Tôi đói cồn cào. 🌟
122.🌟 ほっと (thở phào, nhẹ nhõm)
✨ 問題が解決してほっとした。
(もんだい が かいけつ して ほっと した。)
Tôi thở phào khi vấn đề được giải quyết. 🌟
123.🌟 ぼつぼつ (từng chút, từng ít một)
✨ ぼつぼつ帰ろうか。
(ぼつぼつ かえろう か。)
Chúng ta nên bắt đầu về dần thôi. 🌟
124.🌟 まえもって (前もって – trước)
✨ 前もって準備しておく。
(まえもって じゅんび して おく。)
Chuẩn bị trước. 🌟
125.🌟 まことに (誠に – thật sự, chân thành)
✨ 誠にありがとうございます。
(まことに ありがとうございます。)
Xin chân thành cảm ơn. 🌟
126.🌟 まさしく (正しく – chính xác, chắc chắn)
✨ これはまさしく彼の言った通りだ。
(これは まさしく かれ の いった とおり だ。)
Đây chính xác là những gì anh ấy nói. 🌟
127.🌟 まして (hơn nữa, huống chi)
✨ 大人でも難しいのに、まして子供には無理だ。
(おとな でも むずかしい のに、まして こども には むり だ。)
Ngay cả người lớn cũng thấy khó, huống chi là trẻ con. 🌟
128.🌟 まるごと (丸ごと – toàn bộ, nguyên vẹn)
✨ ケーキを丸ごと食べた。
(けーき を まるごと たべた。)
Tôi đã ăn cả cái bánh. 🌟
129.🌟 まるっきり (hoàn toàn, tất cả)
✨ 彼の話はまるっきり嘘だ。
(かれ の はなし は まるっきり うそ だ。)
Câu chuyện của anh ấy hoàn toàn là dối trá. 🌟
130.🌟 まるまる (丸々 – trọn vẹn, đầy đủ)
✨ 赤ちゃんが丸々と太っている。
(あかちゃん が まるまる と ふとっている。)
Em bé tròn trịa và mũm mĩm. 🌟
131.🌟 むしょうに (無性に – vô cùng, không hiểu sao lại)
✨ 無性に甘いものが食べたい。
(むしょう に あまい もの が たべたい。)
Không hiểu sao tôi lại muốn ăn đồ ngọt vô cùng. 🌟
132.🌟 むろん (無論 – đương nhiên, không cần nói cũng biết)
✨ 彼は無論賛成だ。
(かれ は むろん さんせい だ。)
Đương nhiên là anh ấy đồng ý rồi. 🌟
133.🌟 めきめき (nhanh chóng, rõ rệt)
✨ 彼の日本語はめきめき上達している。
(かれ の にほんご は めきめき じょうたつ している。)
Tiếng Nhật của anh ấy tiến bộ nhanh chóng. 🌟
134.🌟 めそめそ (khóc sụt sùi, thút thít)
✨ 彼女は何かにめそめそ泣いている。
(かのじょ は なにか に めそめそ ないている。)
Cô ấy đang khóc sụt sùi vì chuyện gì đó. 🌟
135.🌟 もしかして (= もしも – có thể, nếu như)
✨ もしかして彼が来るかもしれない。
(もしかして かれ が くる かもしれない。)
Có thể anh ấy sẽ đến. 🌟
136.🌟 もっぱら (専ら – hầu như chỉ, chủ yếu)
✨ 休日はもっぱら読書をして過ごす。
(きゅうじつ は もっぱら どくしょ を して すごす。)
Tôi dành hầu hết thời gian vào ngày nghỉ để đọc sách. 🌟
137.🌟 もはや (đã, không còn nữa)
✨ もはや彼を助ける手段はない。
(もはや かれ を たすける しゅだん は ない。)
Không còn cách nào để cứu anh ấy nữa. 🌟
138.🌟 もろに (trực tiếp, hoàn toàn)
✨ もろに顔にぶつかった。
(もろに かお に ぶつかった。)
Va trực tiếp vào mặt. 🌟
139.🌟 やけに (rất, cực kỳ)
✨ 今日はやけに暑い。
(きょう は やけに あつい。)
Hôm nay trời nóng kinh khủng. 🌟
140.🌟 やたらに (vô cùng, quá mức)
✨ 彼はやたらにお金を使う。
(かれ は やたら に おかね を つかう。)
Anh ấy tiêu tiền quá mức. 🌟
141.🌟 やむをえず (không thể tránh khỏi, bắt buộc phải)
✨ やむをえず仕事を辞めた。
(やむをえず しごと を やめた。)
Tôi bắt buộc phải nghỉ việc. 🌟
142.🌟 やんわり (nhẹ nhàng, dịu dàng)
✨ 彼はやんわりと注意した。
(かれ は やんわり と ちゅうい した。)
Anh ấy nhẹ nhàng nhắc nhở. 🌟
143.🌟 よほど (余程 – rất, khá là)
✨ 彼はよほど疲れていたらしく、すぐ寝た。
(かれ は よほど つかれていた らしく、すぐ ねた。)
Anh ấy có vẻ rất mệt nên ngủ ngay lập tức. 🌟
144.🌟 ろくに (hầu như không, chẳng được)
✨ 彼はろくに食べていない。
(かれ は ろくに たべていない。)
Anh ấy hầu như không ăn uống gì. 🌟