Ý nghĩa·: “tốt nhất là,” “là tuyệt nhất,” “không gì bằng.”
～は～に限る thường được sử dụng khi người nói muốn nhấn mạnh rằng điều gì đó là lựa chọn tốt nhất hoặc duy nhất trong một tình huống cụ thể. Cấu trúc này có thể xuất hiện trong các câu hội thoại hàng ngày cũng như trong văn bản.

Cấu trúc:
　　・Danh từ + は + Danh từ + に限る
　　・Động từ thể từ điển + に限る
　　・Động từ thể ない + に限る

Ví dụ:

1. 1. 1. 🌟 寒い日は温かいお茶に限る。
               （さむい ひ は あたたかい おちゃ に かぎる。）
               Nothing beats warm tea on a cold day.
               Vào những ngày lạnh thì không gì bằng một tách trà ấm.

      2. 🌟 疲れたときは早く寝るに限る。
               （つかれた とき は はやく ねる に かぎる。）
               The best thing to do when you’re tired is to go to bed early.
               Khi mệt thì tốt nhất là đi ngủ sớm.

      3. 🌟 夏はビーチでリラックスするに限る。
               （なつ は ビーチ で リラックス する に かぎる。）
               In the summer, nothing beats relaxing on the beach.
               Vào mùa hè, không gì tuyệt hơn việc thư giãn trên bãi biển.

      4. 🌟 風邪を引いたときは暖かくして休むに限る。
               （かぜ を ひいた とき は あたたかく して やすむ に かぎる。）
               When you catch a cold, it’s best to stay warm and rest.
               Khi bị cảm lạnh, tốt nhất là giữ ấm và nghỉ ngơi.

      5. 🌟 おいしい寿司を食べたいなら、この店に限る。
               （おいしい すし を たべたい なら、この みせ に かぎる。）
               If you want delicious sushi, this restaurant is the best.
               Nếu muốn ăn sushi ngon, thì quán này là tuyệt nhất.

      6. 🌟 雨の日には家で映画を見るに限る。
               （あめ の ひ に は いえ で えいが を みる に かぎる。）
               On a rainy day, nothing beats watching movies at home.
               Vào ngày mưa, không gì tuyệt hơn là xem phim ở nhà.

      7. 🌟 ストレスがたまったら、運動するに限る。
               （ストレス が たまったら、うんどう する に かぎる。）
               When you’re stressed, the best thing to do is exercise.
               Khi căng thẳng, tốt nhất là tập thể dục.

      8. 🌟 仕事が終わった後のビールは最高に限る。
               （しごと が おわった あと の ビール は さいこう に かぎる。）
               A beer after work is the best.
               Bia sau khi làm việc là tuyệt nhất.

      9. 🌟 忙しいときは、シンプルな食事に限る。
               （いそがしい とき は、シンプル な しょくじ に かぎる。）
               When you’re busy, simple meals are the best.
               Khi bận rộn, bữa ăn đơn giản là tốt nhất.

      10. 🌟 リラックスしたいときは、音楽を聴くに限る。
                （リラックス したい とき は、おんがく を きく に かぎる。）
                When you want to relax, nothing beats listening to music.
                Khi muốn thư giãn, không gì bằng nghe nhạc.