Ý nghĩa: “khoảng”, “đến mức” hoặc “như là”
　Ngữ pháp này được sử dụng để chỉ mức độ hoặc so sánh một cái gì đó với một cái gì khác.

Cấu trúc:
　　・[Danh từ] は [Mức độ, Phạm vi] くらいです

Ví dụ:

🌟この料理は、辛いと言っても、せいぜい中辛くらいです。 🍲
（この りょうり は、からい と いって も、せいぜい ちゅうから くらい です。）
Món ăn này, mặc dù nói là cay, chỉ cay ở mức độ vừa phải.

🌟 彼の英語は、ビジネス会話くらいなら問題ありません。 💼
（かれ の えいご は、びじねす かいわ くらい なら もんだい ありません。）
Tiếng Anh của anh ấy không có vấn đề gì đối với các cuộc hội thoại kinh doanh.

🌟 この公園の広さは、せいぜい数千平方メートルくらいです。 🌳
（この こうえん の ひろさ は、せいぜい すうせん へいほうめーとる くらい です。）
Diện tích của công viên này, tối đa cũng chỉ khoảng vài nghìn mét vuông.

🌟 その映画は、感動的と言っても、泣くほどではないくらいです。 🎬
（その えいが は、かんどうてき と いって も、なく ほど では ない くらい です。）
Bộ phim đó, mặc dù cảm động, nhưng không đến mức làm người ta khóc.

🌟 この問題の難しさは、せいぜい中級者向けくらいです。 📚
（この もんだい の むずかしさ は、せいぜい ちゅうきゅうしゃむけ くらい です。）
Độ khó của vấn đề này chỉ ở mức độ dành cho người học trung cấp.

🌟 この道の混雑は、夕方になると少しひどくなるくらいです。 🚗
（この みち の こんざつ は、ゆうがた に なる と すこし ひどく なる くらい です。）
Tắc nghẽn giao thông trên con đường này chỉ trở nên hơi nghiêm trọng hơn vào buổi chiều.

🌟 彼の運転技術は、普通の運転者レベルくらいです。 🚙
（かれ の うんてん ぎじゅつ は、ふつう の うんてんしゃ れべる くらい です。）
Kỹ năng lái xe của anh ấy chỉ ở mức độ của một người lái xe bình thường.

🌟 この製品の耐久性は、せいぜい1年くらいです。 🛠️
（この せいひん の たいきゅうせい は、せいぜい いちねん くらい です。）
Độ bền của sản phẩm này chỉ tối đa khoảng 1 năm.