Ý nghĩa:
Cấu trúc ～ほしい và ～してほしい được sử dụng để diễn tả mong muốn hoặc yêu cầu của người nói đối với người khác. ～ほしい thường được sử dụng để diễn tả mong muốn có một cái gì đó (danh từ), trong khi ～してほしい được sử dụng khi người nói muốn ai đó làm gì đó cho mình.

～ほしい: Muốn có cái gì đó.
～してほしい: Muốn ai đó làm gì đó.

Cấu trúc:
　　・Danh từ + が + ほしい：Muốn có gì đó
　　・Động từ thể て + ほしい：Muốn ai đó làm gì đó

Ví dụ:

1. 1. 1. 🌟 新しいパソコンがほしいです。
         　　（あたらしい パソコン が ほしい です。）
         　　I want a new computer.
         　　Tôi muốn một chiếc máy tính mới.

      2. 🌟 もっと時間がほしい。
         　　（もっと じかん が ほしい。）
         　　I want more time.
         　　Tôi muốn có thêm thời gian.

      3. 🌟 あなたに一緒に来てほしい。
         　　（あなた に いっしょ に きて ほしい。）
         　　I want you to come with me.
         　　Tôi muốn bạn đi cùng tôi.

      4. 🌟 母にこの手紙を読んでほしいです。
         　　（はは に この てがみ を よんで ほしい です。）
         　　I want my mother to read this letter.
         　　Tôi muốn mẹ tôi đọc lá thư này.

      5. 🌟 もっと早く返事がほしかった。
         　　（もっと はやく へんじ が ほしかった。）
         　　I wanted a quicker reply.
         　　Tôi đã muốn có câu trả lời sớm hơn.

      6. 🌟 彼にこの仕事を手伝ってほしい。
         　　（かれ に この しごと を てつだって ほしい。）
         　　I want him to help with this work.
         　　Tôi muốn anh ấy giúp đỡ công việc này.

      7. 🌟 静かな場所がほしいです。
         　　（しずか な ばしょ が ほしい です。）
         　　I want a quiet place.
         　　Tôi muốn có một nơi yên tĩnh.

      8. 🌟 みんなに幸せになってほしい。
         　　（みんな に しあわせ に なって ほしい。）
         　　I want everyone to be happy.
         　　Tôi muốn mọi người đều hạnh phúc.

      9. 🌟 もっと努力してほしいと思います。
         　　（もっと どりょく して ほしい と おもいます。）
         　　I want you to make more effort.
         　　Tôi muốn bạn nỗ lực nhiều hơn.

      10. 🌟 すぐに帰ってほしい。
          　　（すぐ に かえって ほしい。）
          　　I want you to come back immediately.
          　　Tôi muốn bạn về ngay lập tức.