Trợ cấp ốm đau (Shoubyou teate kin – 傷病手当金) là tiền trợ cấp mà phía Bảo hiểm Xã hội chi trả cho người lao động trong trường hợp phải nghỉ làm, không nhận được lương từ phía công ty vì những lý do như bị ốm, bị thương ngoài công việc. 

【Điều kiện nhận trợ cấp】 
①Bị bệnh, bị thương,… phải nghỉ việc trên 4 ngày (không áp dụng cho trường hợp tai nạn lao động).
②Không thể đi làm (Trong đơn xin trợ cấp cần phải có chứng nhận Không đủ điều kiện sức khỏe để đi làm của bác sỹ)
③Trong thời gian nghỉ việc, người lao động không được nhận lương từ phía công ty.

3 ngày đầu của khoảng thời gian nghỉ việc không lương này được gọi là “Thời gian đợi” (Taiki-kikan:待期期間). Thời gian 3 ngày này sẽ bao gồm cả ngày nghỉ được quy định trước như thứ 7, chủ nhật,… và ngày nghỉ phép có lương (yukyu), nên 3 ngày đầu này sẽ không bị xét yếu tố “có nhận lương hay không”.
Chỉ cần kết thúc “thời gian đợi” 3 ngày đầu, sang ngày thứ 4 là người lao động sẽ được nhận trợ cấp ốm đau.

【Thời gian nhận trợ cấp】
Trợ cấp ốm đau được chi trả tối đa là 1 năm 6 tháng kể từ ngày bắt đầu chi trả. Đây là thời gian “tổng cộng”, tính xen kẽ nếu có thời gian đi làm ở giữa.

【Mức chi trả】 Mức tiền chi trả trong một ngày của bảo hiểm ốm đau sẽ được tính bằng 2/3 mức lương ngày trung bình của 12 tháng gần nhất trước khi người lao động nghỉ làm.