1.🌟 愛する (あいする – yêu thương)
✨ 彼は家族を愛している。
(かれ は かぞく を あいしている。)
Anh ấy yêu thương gia đình của mình. 💖
2.🌟 相次ぐ (あいつぐ – liên tiếp, xảy ra liên tiếp)
✨ 最近、地震が相次いで起こっている。
(さいきん、じしん が あいついで おこっている。)
Gần đây, động đất liên tiếp xảy ra. 🌍
3.🌟 遭う (あう – gặp phải, rơi vào tình huống xấu)
✨ 彼は交通事故に遭った。
(かれ は こうつうじこ に あった。)
Anh ấy đã gặp phải tai nạn giao thông. 🚗💥
4.🌟 扇ぐ (あおぐ – quạt, làm mát bằng quạt)
✨ 彼はうちわで扇いで涼んでいる。
(かれ は うちわ で あおいで すずんでいる。)
Anh ấy đang quạt mát bằng quạt giấy. 🌬️
5.🌟 飽きる (あきる – chán ngán, mất hứng thú)
✨ 彼は同じ食べ物に飽きてしまった。
(かれ は おなじ たべもの に あきて しまった。)
Anh ấy đã chán ngán với món ăn giống nhau. 🍲
6.🌟 あきれる (ngạc nhiên, sốc, kinh ngạc)
✨ 彼の無責任な態度にあきれてしまった。
(かれ の むせきにん な たいど に あきれて しまった。)
Tôi đã sốc vì thái độ vô trách nhiệm của anh ta. 😮
7.🌟 憧れる (あこがれる – ngưỡng mộ, khao khát)
✨ 彼女は都会の生活に憧れている。
(かのじょ は とかい の せいかつ に あこがれている。)
Cô ấy khao khát cuộc sống ở thành phố. 🌆
8.🌟 味わう (あじわう – thưởng thức, nếm trải)
✨ ゆっくりと料理を味わうことが大切だ。
(ゆっくり と りょうり を あじわう こと が たいせつ だ。)
Việc thưởng thức món ăn một cách từ từ là rất quan trọng. 🍽️
9.🌟 預かる (あずかる – giữ, trông nom)
✨ 彼女は友達の子供を預かっている。
(かのじょ は ともだち の こども を あずかっている。)
Cô ấy đang trông nom con của bạn mình. 👶
10.🌟 預ける (あずける – gửi, nhờ giữ)
✨ 私は銀行にお金を預けた。
(わたし は ぎんこう に おかね を あずけた。)
Tôi đã gửi tiền vào ngân hàng. 🏦
11.🌟 焦る (あせる – nôn nóng, vội vàng)
✨ 試験の前に焦ってしまった。
(しけん の まえ に あせって しまった。)
Tôi đã nôn nóng trước kỳ thi. 😓
12.🌟 扱う (あつかう – đối xử, xử lý)
✨ 彼は部下を公平に扱っている。
(かれ は ぶか を こうへい に あつかっている。)
Anh ấy đối xử công bằng với cấp dưới. ⚖️
13.🌟 あてはまる (áp dụng, phù hợp)
✨ この規則は全員にあてはまる。
(この きそく は ぜんいん に あてはまる。)
Quy định này áp dụng cho tất cả mọi người. 📜
14.🌟 あてはめる (áp dụng vào, điều chỉnh)
✨ 自分の経験にあてはめて考える。
(じぶん の けいけん に あてはめて かんがえる。)
Suy nghĩ dựa trên kinh nghiệm của bản thân. 🤔
15.🌟 暴れる (あばれる – nổi giận, quậy phá)
✨ 子供たちが暴れて困った。
(こどもたち が あばれて こまった。)
Bọn trẻ quậy phá khiến tôi rất phiền lòng. 😡
16.🌟 あぶる (nướng, hơ nóng)
✨ 魚を火であぶって食べた。
(さかな を ひ で あぶって たべた。)
Tôi đã nướng cá trên lửa và ăn. 🔥
17.🌟 あふれる (tràn đầy, ngập đầy)
✨ 彼の目には涙があふれていた。
(かれ の め に は なみだ が あふれて いた。)
Nước mắt tràn đầy trong mắt anh ấy. 😢
18.🌟 甘やかす (あまやかす – nuông chiều)
✨ 彼女は子供を甘やかしすぎる。
(かのじょ は こども を あまやかしすぎる。)
Cô ấy nuông chiều con quá mức. 👶🎁
19.🌟 編む (あむ – đan, bện)
✨ 彼女はセーターを編んでいる。
(かのじょ は セーター を あんでいる。)
Cô ấy đang đan một chiếc áo len. 🧶
20.🌟 争う (あらそう – tranh cãi, tranh đấu)
✨ 彼らは財産をめぐって争っている。
(かれら は ざいさん を めぐって あらそっている。)
Họ đang tranh cãi về tài sản. 💼
21.🌟 著す (あらわす – viết, xuất bản)
✨ 彼は新しい本を著した。
(かれ は あたらしい ほん を あらわした。)
Anh ấy đã viết một cuốn sách mới. 📚
22.🌟 荒れる (あれる – hoang vu, khắc nghiệt)
✨ 天気が荒れてきた。
(てんき が あれてきた。)
Thời tiết trở nên khắc nghiệt. 🌪️
23.🌟 慌てる (あわてる – hoảng hốt, vội vàng)
✨ 彼は慌てて駅に向かった。
(かれ は あわてて えき に むかった。)
Anh ấy vội vã chạy đến ga tàu. 🚉💨
24.🌟 抱く (だく – ôm, ấp ủ)
✨ 彼は子供を優しく抱いた。
(かれ は こども を やさしく だいた。)
Anh ấy ôm đứa trẻ một cách nhẹ nhàng. 🤗
25.🌟 至る (いたる – đạt đến, đến nơi)
✨ 成功に至るまでの道のりは長い。
(せいこう に いたる まで の みち のり は ながい。)
Con đường để đạt được thành công là dài. 🛤️
26.🌟 威張る (いばる – kiêu ngạo, khoe khoang)
✨ 彼は地位を利用して威張っている。
(かれ は ちい を りようして いばっている。)
Anh ấy khoe khoang nhờ vào địa vị của mình. 😠
27.🌟 煎る (いる – rang, nướng)
✨ コーヒー豆を煎るのが好きです。
(こーひー まめ を いる の が すき です。)
Tôi thích rang hạt cà phê. ☕
28.🌟 炒る (いる – rang, xào)
✨ ナッツを炒ってサラダに加えた。
(なっつ を いって さらだ に くわえた。)
Tôi đã xào các loại hạt và thêm vào món salad. 🥗
29.🌟 祝う (いわう – chúc mừng, ăn mừng)
✨ 彼の誕生日を祝った。
(かれ の たんじょうび を いわった。)
Chúng tôi đã chúc mừng sinh nhật của anh ấy. 🎉
30.🌟 飢える (うえる – đói, thiếu thốn)
✨ 多くの人々が飢えている。
(おおく の ひとびと が うえている。)
Nhiều người đang đói khổ. 🍽️
31.🌟 浮かぶ (うかぶ – nổi lên, hiện ra)
✨ アイデアが頭に浮かんだ。
(あいであ が あたま に うかんだ。)
Ý tưởng nổi lên trong đầu tôi. 💡
32.🌟 浮かべる (うかべる – làm cho nổi lên, thả nổi)
✨ 彼女は笑顔を浮かべた。
(かのじょ は えがお を うかべた。)
Cô ấy thả nổi nụ cười. 😊
33.🌟 浮く (うく – nổi, lơ lửng)
✨ ボールが水面に浮いている。
(ぼーる が すいめん に ういている。)
Quả bóng nổi trên mặt nước. 🎈
34.🌟 承る (うけたまわる – tiếp nhận, nhận lời)
✨ ご注文を承ります。
(ごちゅうもん を うけたまわります。)
Chúng tôi sẽ nhận đơn đặt hàng của bạn. 📝
35.🌟 薄める (うすめる – làm loãng, pha loãng)
✨ ジュースを水で薄める。
(じゅーす を みず で うすめる。)
Pha loãng nước trái cây với nước. 🥤
36.🌟 討つ (うつ – tấn công, đánh bại)
✨ 敵を討つために戦う。
(てき を うつ ため に たたかう。)
Chiến đấu để đánh bại kẻ thù. ⚔️
37.🌟 撃つ (うつ – bắn, tấn công bằng vũ khí)
✨ 彼は弓で的を撃った。
(かれ は ゆみ で まと を うった。)
Anh ấy bắn mũi tên vào mục tiêu bằng cung. 🏹
38.🌟 映す (うつす – chiếu, phản chiếu)
✨ テレビに映した映画を見た。
(てれび に うつした えいが を みた。)
Tôi đã xem bộ phim được chiếu trên TV. 📺
39.🌟 訴える (うったえる – kiện cáo, khiếu nại)
✨ 彼は不当な扱いを訴えた。
(かれ は ふとう な あつかい を うったえた。)
Anh ấy đã khiếu nại về sự đối xử không công bằng. ⚖️
40.🌟 映る (うつる – hiện ra, phản chiếu)
✨ 鏡に自分の姿が映った。
(かがみ に じぶん の すがた が うつった。)
Hình ảnh của tôi đã phản chiếu trong gương. 🪞
41.🌟 うなる (rên rỉ, kêu lên)
✨ 彼は痛みでうなっていた。
(かれ は いたみ で うなっていた。)
Anh ấy đã rên rỉ vì đau đớn. 😣
42.🌟 奪う (うばう – cướp, lấy đi)
✨ 彼は財布を奪われた。
(かれ は さいふ を うばわれた。)
Anh ấy bị cướp mất ví. 💼
43.🌟 埋まる (うまる – bị chôn vùi, bị vùi lấp)
✨ 雪で車が埋まってしまった。
(ゆき で くるま が うまって しまった。)
Chiếc xe bị chôn vùi dưới tuyết. ❄️🚗
44.🌟 埋める (うめる – chôn, lấp đầy)
✨ 彼は穴を埋めた。
(かれ は あな を うめた。)
Anh ấy đã lấp đầy cái hố. 🕳️
45.🌟 敬う (うやまう – tôn trọng, kính trọng)
✨ 彼は上司を心から敬っている。
(かれ は じょうし を こころ から うやまっている。)
Anh ấy tôn trọng cấp trên từ tận đáy lòng. 🙇♂️
46.🌟 裏返す (うらがえす – lật ngược, lộn ngược)
✨ シャツを裏返して洗う。
(しゃつ を うらがえして あらう。)
Lật ngược áo sơ mi để giặt. 👕🔄
47.🌟 裏切る (うらぎる – phản bội)
✨ 彼は信頼を裏切った。
(かれ は しんらい を うらぎった。)
Anh ấy đã phản bội lòng tin. 😔
48.🌟 占う (うらなう – dự đoán, bói toán)
✨ 彼女は未来を占うことが好きだ。
(かのじょ は みらい を うらなう こと が すき だ。)
Cô ấy thích dự đoán tương lai. 🔮
49.🌟 恨む (うらむ – căm ghét, oán trách)
✨ 彼は失敗を自分を恨んでいる。
(かれ は しっぱい を じぶん を うらんでいる。)
Anh ấy oán trách bản thân vì thất bại. 😠
50.🌟 羨む (うらやむ – ghen tị, đố kỵ)
✨ 彼は友達の成功を羨んでいる。
(かれ は ともだち の せいこう を うらやんでいる。)
Anh ấy ghen tị với thành công của bạn bè. 😟
51.🌟 覆う (おおう – phủ, che phủ)
✨ 彼女は毛布で子供を覆った。
(かのじょ は もうふ で こども を おおった。)
Cô ấy đã phủ chăn lên đứa trẻ. 🛏️
52.🌟 犯す (おかす – phạm phải, vi phạm)
✨ 彼は法律を犯してしまった。
(かれ は ほうりつ を おかして しまった。)
Anh ấy đã phạm luật. ⚖️
53.🌟 侵す (おかす – xâm phạm, xâm lược)
✨ 他国の領土を侵すことは許されない。
(たこく の りょうど を おかす こと は ゆるされない。)
Xâm phạm lãnh thổ của quốc gia khác là không được phép. 🌏
54.🌟 拝む (おがむ – cầu nguyện, tôn thờ)
✨ 寺でお祈りをして拝んだ。
(てら で おいのり を して おがんだ。)
Tôi đã cầu nguyện và tôn thờ ở chùa. 🛐
55.🌟 補う (おぎなう – bổ sung, đền bù)
✨ 不足分を補うために追加注文した。
(ふそくぶん を おぎなう ため に ついか ちゅうもん した。)
Tôi đã đặt thêm hàng để bổ sung phần thiếu hụt. 📦
56.🌟 押える (おさえる – giữ chặt, kiềm chế)
✨ 彼は声を押さえて静かに話した。
(かれ は こえ を おさえて しずか に はなした。)
Anh ấy giữ giọng nói của mình và nói một cách yên lặng. 🤫
57.🌟 収める (おさめる – thu, cất giữ)
✨ 彼は成果を箱に収めた。
(かれ は せいか を はこ に おさめた。)
Anh ấy đã cất giữ thành quả vào hộp. 📦
58.🌟 納める (おさめる – nộp, giao nộp)
✨ 税金を期日までに納めなければならない。
(ぜいきん を きじつ まで に おさめなければならない。)
Bạn phải nộp thuế trước hạn. 💰
59.🌟 治める (おさめる – cai trị, quản lý)
✨ 彼は国を治めるために努力した。
(かれ は くに を おさめる ため に どりょく した。)
Anh ấy đã nỗ lực để cai trị đất nước. 🌏
60.🌟 教わる (おそわる – học hỏi, được dạy)
✨ 私は先生から多くのことを教わった。
(わたし は せんせい から おおく の こと を おそわった。)
Tôi đã học hỏi được nhiều điều từ giáo viên. 📚
61.🌟 おどかす (doạ dẫm, hù doạ)
✨ 彼は友達をおどかして驚かせた。
(かれ は ともだち を おどかして おどろかせた。)
Anh ấy đã doạ dẫm bạn mình để làm họ ngạc nhiên. 😱
62.🌟 劣る (おとる – kém hơn, thua kém)
✨ 彼の技術は私の技術に劣っている。
(かれ の ぎじゅつ は わたし の ぎじゅつ に おとっている。)
Kỹ thuật của anh ấy kém hơn kỹ thuật của tôi. 🛠️
63.🌟 衰える (おとろえる – suy yếu, giảm sút)
✨ 体力が年々衰えてきた。
(たいりょく が ねんねん おとろえてきた。)
Sức khỏe thể chất ngày càng suy yếu theo thời gian. 🏃♂️
64.🌟 溺れる (おぼれる – đuối nước, chìm trong)
✨ 彼は海で溺れてしまった。
(かれ は うみ で おぼれて しまった。)
Anh ấy đã bị đuối nước ở biển. 🌊
65.🌟 及ぼす (およぼす – gây ảnh hưởng, lan tỏa)
✨ この政策は経済に大きな影響を及ぼす。
(この せいさく は けいざい に おおきな えいきょう を およぼす。)
Chính sách này sẽ có ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế. 📈
66.🌟 下ろす (おろす – hạ xuống, rút tiền)
✨ ATMでお金を下ろす。
(ATM で おかね を おろす。)
Rút tiền từ ATM. 💵
67.🌟 降ろす (おろす – dỡ hàng, hạ xuống)
✨ 荷物を車から降ろす。
(にもつ を くるま から おろす。)
Dỡ hàng từ xe xuống. 🚚
68.🌟 卸す (おろす – phân phối, bán buôn)
✨ 彼は商品を卸す仕事をしている。
(かれ は しょうひん を おろす しごと を している。)
Anh ấy làm công việc phân phối hàng hóa. 📦
69.🌟 抱える (かかえる – ôm, mang vác)
✨ 彼は大きな荷物を抱えて歩いた。
(かれ は おおきな にもつ を かかえて あるいた。)
Anh ấy mang vác một món hàng lớn khi đi bộ. 🏋️♂️
70.🌟 罹る (かかる – mắc phải, bị)
✨ 彼は風邪に罹った。
(かれ は かぜ に かかった。)
Anh ấy mắc cảm lạnh. 🤒
71.🌟 隠す (かくす – che giấu, ẩn giấu)
✨ 彼は秘密を隠していた。
(かれ は ひみつ を かくしていた。)
Anh ấy đã che giấu bí mật. 🤐
72.🌟 隠れる (かくれる – ẩn nấp, ẩn mình)
✨ 彼は木の後ろに隠れた。
(かれ は き の うしろ に かくれた。)
Anh ấy đã ẩn nấp sau cái cây. 🌳
73.🌟 かじる (cắn, gặm nhấm)
✨ 子供はおもちゃをかじっている。
(こども は おもちゃ を かじっている。)
Đứa trẻ đang gặm nhấm đồ chơi. 🧸
74.🌟 稼ぐ (かせぐ – kiếm tiền, làm việc để kiếm tiền)
✨ 彼は一生懸命働いてお金を稼いでいる。
(かれ は いっしょうけんめい はたらいて おかね を かせいでいる。)
Anh ấy làm việc chăm chỉ để kiếm tiền. 💼
75.🌟 固まる (かたまる – đông cứng, cứng lại)
✨ 寒さで水が固まった。
(さむさ で みず が かたまった。)
Nước đã đông cứng vì lạnh. ❄️
76.🌟 傾く (かたむく – nghiêng, nghiêng về)
✨ 建物が風で傾いてしまった。
(たてもの が かぜ で かたむいてしまった。)
Tòa nhà đã bị nghiêng do gió. 🏢
77.🌟 片寄る (かたよる – lệch, nghiêng về một phía)
✨ この偏った意見は全体の意見を反映していない。
(この かたよった いけん は ぜんたい の いけん を はんえい していない。)
Ý kiến lệch lạc này không phản ánh ý kiến chung. 🗣️
78.🌟 語る (かたる – kể chuyện, kể)
✨ 彼は昔の出来事を語った。
(かれ は むかし の できごと を かたった。)
Anh ấy đã kể về những sự kiện trong quá khứ. 📖
79.🌟 担ぐ (かつぐ – vác trên vai, mang vác)
✨ 彼は大きな荷物を肩に担いで運んだ。
(かれ は おおきな にもつ を かた に かついで はこんだ。)
Anh ấy đã vác một món hàng lớn trên vai và mang đi. 🏋️
80.🌟 兼ねる (かねる – kiêm nhiệm, đồng thời)
✨ 彼は部長と経理を兼ねている。
(かれ は ぶちょう と けいり を かねている。)
Anh ấy kiêm nhiệm cả chức vụ trưởng phòng và kế toán. 📊
81.🌟 被せる (かぶせる – che đậy, phủ lên)
✨ 彼は鍋に蓋を被せた。
(かれ は なべ に ふた を かぶせた。)
Anh ấy đã đậy nắp lên nồi. 🍲
82.🌟 からかう (chế nhạo, trêu chọc)
✨ 友達は私をからかって笑った。
(ともだち は わたし を からかって わらった。)
Bạn bè đã chế nhạo tôi và cười. 😂
83.🌟 枯れる (かれる – héo, khô)
✨ 花が乾燥して枯れてしまった。
(はな が かんそう して かれてしまった。)
Hoa đã héo úa vì khô. 🌸
84.🌟 乾かす (かわかす – làm khô, sấy khô)
✨ 洗濯物を外で乾かす。
(せんたくもの を そと で かわかす。)
Làm khô quần áo giặt ở ngoài trời. 👕
85.🌟 刻む (きざむ – khắc, thái)
✨ 彼は木に名前を刻んだ。
(かれ は き に なまえ を きざんだ。)
Anh ấy đã khắc tên lên cây. 🌳
86.🌟 傷つける (きずつける – làm bị thương, gây tổn thương)
✨ 彼は彼女の気持ちを傷つけてしまった。
(かれ は かのじょ の きもち を きずつけてしまった。)
Anh ấy đã làm tổn thương cảm xúc của cô ấy. 💔
87.🌟 着せる (きせる – mặc cho, mặc đồ)
✨ 母親は赤ちゃんにかわいい服を着せた。
(ははおや は あかちゃん に かわいい ふく を きせた。)
Mẹ đã mặc đồ dễ thương cho em bé. 👶
88.🌟 斬る (きる – chém, cắt)
✨ 彼は刀で敵を斬った。
(かれ は かたな で てき を きった。)
Anh ấy đã chém kẻ thù bằng kiếm. ⚔️
89.🌟 腐る (くさる – thối rữa, hư hỏng)
✨ 果物が放置されて腐ってしまった。
(くだもの が ほうちされて くさってしまった。)
Trái cây đã thối rữa vì để lâu. 🍎
90.🌟 崩す (くずす – phá vỡ, làm đổ nát)
✨ 彼は壁を崩して部屋を広げた。
(かれ は かべ を くずして へや を ひろげた。)
Anh ấy đã phá vỡ tường để mở rộng phòng. 🏠
91.🌟 崩れる (くずれる – bị phá vỡ, bị đổ nát)
✨ 古い橋が崩れそうだ。
(ふるい はし が くずれそうだ。)
Cây cầu cũ có vẻ sắp bị đổ nát. 🌉
92.🌟 砕く (くだく – nghiền nát, phá hủy)
✨ 彼は氷を砕いて飲み物にした。
(かれ は こおり を くだいて のみもの にした。)
Anh ấy đã nghiền nát đá để làm nước uống. 🧊
93.🌟 砕ける (くだける – bị nghiền nát, vỡ vụn)
✨ 皿が落ちて砕けた。
(さら が おちて くだけた。)
Đĩa đã rơi và vỡ vụn. 🍽️
94.🌟 くたびれる (mệt mỏi, kiệt sức)
✨ 長時間働いてくたびれてしまった。
(ちょうじかん はたらいて くたびれてしまった。)
Tôi đã kiệt sức vì làm việc trong thời gian dài. 😫
95.🌟 下る (くだる – đi xuống, hạ xuống)
✨ 山を下るのは大変だ。
(やま を くだる の は たいへん だ。)
Việc đi xuống núi rất khó khăn. ⛰️
96.🌟 くっつく (dính vào, bám vào)
✨ 子供たちは一緒にくっついて遊んでいる。
(こどもたち は いっしょ に くっついて あそんでいる。)
Những đứa trẻ đang dính lại với nhau và chơi. 👫
97.🌟 くっつける (dán vào, gắn vào)
✨ 彼は絵を壁にくっつけた。
(かれ は え を かべ に くっつけた。)
Anh ấy đã dán bức tranh lên tường. 🖼️
98.🌟 汲む (くむ – múc nước, hiểu thấu)
✨ 彼は井戸から水を汲んだ。
(かれ は いど から みず を くんだ。)
Anh ấy đã múc nước từ giếng. 💧
99.🌟 酌む (くむ – rót, uống cùng)
✨ 彼は杯を酌み交わしながら話した。
(かれ は さかずき を くみ かわし ながら はなした。)
Anh ấy đã vừa uống rượu cùng vừa trò chuyện. 🍶
100.🌟 悔む (くやむ – hối tiếc)
✨ 彼は失敗を悔いている。
(かれ は しっぱい を くやいている。)
Anh ấy đang hối tiếc về sự thất bại. 😔
101.🌟 暮らす (くらす – sống, sinh sống)
✨ 彼は東京で快適に暮らしている。
(かれ は とうきょう で かいてき に くらしている。)
Anh ấy sống thoải mái ở Tokyo. 🏙️
102.🌟 狂う (くるう – phát điên, mất trí)
✨ 彼の精神状態はだんだん狂ってきた。
(かれ の せいしん じょうたい は だんだん くるってきた。)
Tình trạng tinh thần của anh ấy ngày càng trở nên điên rồ. 😵
103.🌟 くるむ (cuộn, bọc)
✨ 彼女は赤ちゃんを毛布でくるんだ。
(かのじょ は あかちゃん を もうふ で くるんだ。)
Cô ấy bọc em bé bằng chăn. 🧺
104.🌟 咥える (くわえる – ngậm, cầm)
✨ 彼はタバコを口に咥えている。
(かれ は たばこ を くち に くわえている。)
Anh ấy đang ngậm điếu thuốc trên miệng. 🚬
105.🌟 削る (けずる – gọt, cắt bớt)
✨ 鉛筆を削って短くした。
(えんぴつ を けずって みじかくした。)
Tôi đã gọt bút chì cho ngắn lại. ✏️
106.🌟 蹴る (ける – đá)
✨ 彼はボールを強く蹴った。
(かれ は ぼーる を つよく けった。)
Anh ấy đã đá bóng mạnh. ⚽
107.🌟 凍る (こおる – đông cứng)
✨ 冬になると湖が凍る。
(ふゆ に なると みずうみ が こおる。)
Vào mùa đông, hồ nước sẽ đông cứng lại. ❄️
108.🌟 焦がす (こがす – làm cháy, làm khét)
✨ 彼はトーストを焦がしてしまった。
(かれ は とーすと を こがしてしまった。)
Anh ấy đã làm cháy bánh mì nướng. 🍞
109.🌟 焦げる (こげる – bị cháy, bị khét)
✨ ご飯が焦げてしまった。
(ごはん が こげてしまった。)
Cơm đã bị cháy. 🍚
110.🌟 凍える (こごえる – bị lạnh cóng)
✨ 寒さで手が凍えてしまった。
(さむさ で て が こごえてしまった。)
Tay tôi đã bị lạnh cóng vì thời tiết lạnh. 🖐️
111.🌟 心得る (こころえる – hiểu biết, nắm vững)
✨ 彼は基本的なマナーを心得ている。
(かれ は きほんてき な まなー を こころえている。)
Anh ấy hiểu biết các quy tắc cơ bản. 📚
112.🌟 こしらえる (tạo ra, làm ra)
✨ 彼女は手作りのアクセサリーをこしらえた。
(かのじょ は てづくり の あくせさりー を こしらえた。)
Cô ấy đã làm ra đồ trang sức thủ công. 💍
113.🌟 擦る (する – chà xát, cọ xát)
✨ 彼は手をこすって温めた。
(かれ は て を こすって あたためた。)
Anh ấy đã chà xát tay để làm ấm. 🤲
114.🌟 異なる (ことなる – khác biệt, khác nhau)
✨ 意見が異なる場合は話し合うべきだ。
(いけん が ことなる ばあい は はなしあう べき だ。)
Nếu ý kiến khác nhau, chúng ta nên thảo luận. 🗣️
115.🌟 好む (このむ – yêu thích, ưa thích)
✨ 彼は辛い食べ物を好む。
(かれ は からい たべもの を このむ。)
Anh ấy thích đồ ăn cay. 🌶️
116.🌟 こぼす (đánh đổ, làm tràn)
✨ 彼はジュースをこぼしてしまった。
(かれ は じゅーす を こぼしてしまった。)
Anh ấy đã làm đổ nước trái cây. 🥤
117.🌟 こぼれる (bị đổ, bị tràn)
✨ 水がコップからこぼれた。
(みず が こっぷ から こぼれた。)
Nước đã bị tràn ra ngoài cốc. 💧
118.🌟 込める (こめる – nhồi vào, chứa đựng)
✨ 彼は愛情を込めて手紙を書いた。
(かれ は あいじょう を こめて てがみ を かいた。)
Anh ấy đã viết thư với tình yêu thương. 💌
119.🌟 こらえる (chịu đựng, kiên nhẫn)
✨ 彼は痛みをこらえて黙っていた。
(かれ は いたみ を こらえて だまっていた。)
Anh ấy đã chịu đựng cơn đau và giữ im lặng. 😣
120.🌟 転がす (ころがす – làm lăn, lăn)
✨ 子供たちはボールを転がして遊んでいる。
(こどもたち は ぼーる を ころがして あそんでいる。)
Những đứa trẻ đang lăn bóng và chơi. 🏀
121.🌟 転がる (ころがる – lăn, bị lăn)
✨ ボールが地面に転がった。
(ぼーる が じめん に ころがった。)
Bóng đã lăn trên mặt đất. 🏈
122.🌟 殺す (ころす – giết, hạ gục)
✨ 彼は蛇を殺して食べた。
(かれ は へび を ころして たべた。)
Anh ấy đã giết con rắn và ăn nó. 🐍
123.🌟 遡る (さかのぼる – quay ngược lại, hồi tưởng)
✨ 歴史を遡ることで過去を理解できる。
(れきし を さかのぼる こと で かこ を りかい できる。)
Bằng cách quay ngược lại lịch sử, bạn có thể hiểu quá khứ. 📜
124.🌟 逆らう (さからう – chống đối, phản đối)
✨ 彼は上司に逆らって自分の意見を言った。
(かれ は じょうし に さからって じぶん の いけん を いった。)
Anh ấy đã chống đối cấp trên và đưa ra ý kiến của mình. 🚫
125.🌟 裂く (さく – xé rách, xé)
✨ 彼は紙を裂いて分けた。
(かれ は かみ を さいて わけた。)
Anh ấy đã xé giấy ra thành nhiều phần. 📄
126.🌟 探る (さぐる – tìm kiếm, khám phá)
✨ 彼は失くした鍵を探している。
(かれ は なくした かぎ を さがしている。)
Anh ấy đang tìm chìa khóa bị mất. 🗝️
127.🌟 囁く (ささやく – thì thầm, nói khẽ)
✨ 彼は耳元で囁いた。
(かれ は みみもと で ささやいた。)
Anh ấy thì thầm bên tai. 👂
128.🌟 刺さる (ささる – bị đâm, bị châm)
✨ 釘が足に刺さった。
(くぎ が あし に ささった。)
Cái đinh đã đâm vào chân. 🦶
129.🌟 刺す (さす – đâm, châm)
✨ 彼はナイフで肉を刺した。
(かれ は ないふ で にく を さした。)
Anh ấy đã đâm thịt bằng dao. 🔪
130.🌟 差す (さす – chỉ, nâng lên)
✨ 彼は手を差し出して助けを求めた。
(かれ は て を さしだして たすけ を もとめた。)
Anh ấy đã đưa tay ra để cầu cứu. 🙋
131.🌟 挿す (さす – cắm, chèn vào)
✨ 花を花瓶に挿した。
(はな を かびん に さした。)
Tôi đã cắm hoa vào bình hoa. 💐
132.🌟 注す (そそぐ – đổ vào, rót)
✨ 彼はお茶をカップに注いだ。
(かれ は おちゃ を かっぷ に そそいだ。)
Anh ấy đã rót trà vào cốc. ☕️
133.🌟 射す (さす – chiếu vào, rọi)
✨ 太陽の光が窓から射している。
(たいよう の ひかり が まど から さしている。)
Ánh sáng mặt trời đang chiếu qua cửa sổ. 🌞
134.🌟 誘う (さそう – mời, rủ)
✨ 彼は友達をパーティーに誘った。
(かれ は ともだち を ぱーてぃー に さそう た。)
Anh ấy đã mời bạn bè đến bữa tiệc. 🎉
135.🌟 錆びる (さびる – bị rỉ sét)
✨ 鉄の道具が錆びてしまった。
(てつ の どうぐ が さびてしまった。)
Công cụ bằng sắt đã bị rỉ sét. 🛠️
136.🌟 妨げる (さまたげる – cản trở, gây trở ngại)
✨ 彼の発言は議論の進行を妨げた。
(かれ の はつげん は ぎろん の しんこう を さまたげた。)
Lời phát biểu của anh ấy đã cản trở tiến trình cuộc thảo luận. 🚫
137.🌟 敷く (しく – trải, dải)
✨ 彼は床にカーペットを敷いた。
(かれ は ゆか に かーぺっと を しく。)
Anh ấy đã trải thảm trên sàn. 🏠
138.🌟 茂る (しげる – um tùm, phát triển dày đặc)
✨ 森の木々が茂っている。
(もり の きぎ が しげっている。)
Những cây trong rừng đang phát triển dày đặc. 🌲
139.🌟 静まる (しずまる – lắng xuống, yên tĩnh)
✨ 嵐が静まってきた。
(あらし が しずまってきた。)
Cơn bão đã lắng xuống. 🌪️
140.🌟 沈む (しずむ – chìm, lắng xuống)
✨ 船が沈んでしまった。
(ふね が しずんでしまった。)
Con tàu đã bị chìm. 🚢
141.🌟 しびれる (bị tê, bị tê liệt)
✨ 長時間座っていると足がしびれる。
(ながじかん すわっている と あし が しびれる。)
Ngồi lâu sẽ làm chân bị tê. 🪑
142.🌟 しぼむ (bị xẹp, bị teo)
✨ 花が枯れてしぼんでしまった。
(はなが かれて しぼんでしまった。)
Hoa đã héo và bị xẹp. 🌸
143.🌟 絞る (しぼる – vắt, siết)
✨ タオルを絞って水を取った。
(たおる を しぼって みず を とった。)
Tôi đã vắt khăn để lấy nước. 🧼
144.🌟 占める (しめる – chiếm giữ, chiếm lĩnh)
✨ その企業は市場の50%を占めている。
(その きぎょう は しじょう の ごじゅうぱーせんと を しめている。)
Doanh nghiệp đó chiếm 50% thị trường. 🏢
145.🌟 湿る (しめる – ẩm ướt)
✨ 雨で地面が湿っている。
(あめ で じめん が しめっている。)
Mặt đất đang ẩm ướt vì mưa. 🌧️
146.🌟 しゃがむ (ngồi xổm, cúi xuống)
✨ 彼はしゃがんで箱を取った。
(かれ は しゃがんで はこ を とった。)
Anh ấy đã ngồi xổm để lấy hộp. 🏠
147.🌟 しゃぶる (mút, liếm)
✨ 子供はキャンディーをしゃぶっている。
(こども は きゃんでぃー を しゃぶっている。)
Đứa trẻ đang mút kẹo. 🍭
148.🌟 生じる (しょうじる – phát sinh, xảy ra)
✨ 問題が生じたため、会議を開いた。
(もんだい が しょうじた ため、かいぎ を ひらいた。)
Vì phát sinh vấn đề, chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp. 🗓️
149.🌟 澄む・清む (すむ – trong, sạch sẽ)
✨ 川の水が澄んでいる。
(かわ の みず が すんでいる。)
Nước sông đang trong sạch. 🏞️
150.🌟 ずらす (đưa ra, dịch chuyển)
✨ テーブルを少しずらしてください。
(てーぶる を すこし ずらしてください。)
Vui lòng di chuyển cái bàn một chút. 🛋️
151.🌟 刷る (する – in, quét)
✨ 彼は新しいポスターを刷った。
(かれ は あたらしい ぽすたー を すった。)
Anh ấy đã in ra áp phích mới. 🖨️
152.🌟 すれちがう (vượt qua, lướt qua)
✨ 通りで彼とすれちがった。
(とおり で かれ と すれちがった。)
Tôi đã lướt qua anh ấy trên đường phố. 🚶♂️
153.🌟 滑れる (すべれる – trượt)
✨ そのアイスリンクで滑れる。
(その あいすりんく で すべれる。)
Bạn có thể trượt trên sân băng đó. ⛸️
154.🌟 背負う (せおう – vác, gánh vác)
✨ 彼は大きな荷物を背負って歩いた。
(かれ は おおきな にもつ を せおって あるいた。)
Anh ấy đã vác một món hàng lớn và đi bộ. 🎒
155.🌟 接する (せっする – tiếp xúc, giao tiếp)
✨ 彼はお客様と丁寧に接する。
(かれ は おきゃくさま と ていねい に せっする。)
Anh ấy giao tiếp một cách lịch sự với khách hàng. 🤝
156.🌟 攻める (せめる – tấn công, chỉ trích)
✨ 彼は敵陣に攻め込んだ。
(かれ は てきじん に せめこんだ。)
Anh ấy đã tấn công vào đội quân địch. ⚔️
157.🌟 属する (ぞくする – thuộc về, thuộc vào)
✨ 彼はそのグループに属している。
(かれ は その ぐるーぷ に ぞくしている。)
Anh ấy thuộc về nhóm đó. 🏷️
158.🌟 注ぐ (そそぐ – đổ vào, rót)
✨ 彼は水をボトルに注いでいる。
(かれ は みず を ぼとる に そそいでいる。)
Anh ấy đang rót nước vào chai. 💧
159.🌟 備える (そなえる – chuẩn bị, trang bị)
✨ 地震に備えて非常食を用意した。
(じしん に そなえて ひじょうしょく を よういした。)
Tôi đã chuẩn bị thực phẩm khẩn cấp cho động đất. 🥫
160.🌟 具える (ぐえる – chuẩn bị, trang bị)
✨ このカメラは多くの機能を具えている。
(この かめら は おおく の きのう を ぐえている。)
Cái máy ảnh này được trang bị nhiều chức năng. 📷
161.🌟 剃る (そる – cạo)
✨ 彼はひげを剃った。
(かれ は ひげ を そった。)
Anh ấy đã cạo râu. 🪒
162.🌟 逸れる (それる – trượt khỏi, lạc)
✨ 話が本題から逸れてしまった。
(はなし が ほんだい から それてしまった。)
Cuộc trò chuyện đã lạc đề khỏi chủ đề chính. 🗣️
163.🌟 揃う (そろう – đồng bộ, tập hợp)
✨ みんなが時間通りに揃った。
(みんな が じかんどおり に そろった。)
Mọi người đã tập hợp đúng giờ. ⏰
164.🌟 揃える (そろえる – thu thập, sắp xếp)
✨ 書類を整えてから提出してください。
(しょるい を ととのえて から ていしゅつしてください。)
Vui lòng sắp xếp các tài liệu và nộp sau. 📄
165.🌟 存じる (ぞんじる – biết, hiểu)
✨ お世話になっていることを存じています。
(おせわ になっている こと を ぞんじています。)
Tôi biết ơn về sự giúp đỡ của bạn. 🙏
166.🌟 存ずる (ぞんずる – biết, hiểu)
✨ お名前を存じ上げております。
(おなまえ を ぞんじあげております。)
Tôi biết tên của bạn. 📜
167.🌟 耕す (たがやす – cày cấy, canh tác)
✨ 農夫が畑を耕している。
(のうふ が はたけ を たがやしている。)
Người nông dân đang cày cấy cánh đồng. 🌾
168.🌟 炊く (たく – nấu cơm)
✨ ご飯を炊くのが楽しみです。
(ごはん を たく の が たのしみです。)
Tôi rất mong chờ việc nấu cơm. 🍚
169.🌟 焚く (たく – đốt, đốt cháy)
✨ 焚き火をして暖を取った。
(たきび を して だん を とった。)
Tôi đã đốt lửa trại để sưởi ấm. 🔥
170.🌟 抱く (だく – ôm, ôm ấp)
✨ 彼は赤ちゃんを抱いている。
(かれ は あかちゃん を だいている。)
Anh ấy đang ôm em bé. 👶
171.🌟 蓄える (たくわえる – tích trữ, dự trữ)
✨ 彼は将来に備えてお金を蓄えている。
(かれ は しょうらい に そなえて おかね を たくわえている。)
Anh ấy đang tích trữ tiền để chuẩn bị cho tương lai. 💰
172.🌟 戦う (たたかう – chiến đấu, đấu tranh)
✨ 彼らは自由のために戦っている。
(かれら は じゆう の ため に たたかっている。)
Họ đang chiến đấu vì tự do. ⚔️
173.🌟 叩く (たたく – đánh, gõ)
✨ 彼はドアを叩いて入ってきた。
(かれ は どあ を たたいて はいってきた。)
Anh ấy đã gõ cửa và bước vào. 🚪
174.🌟 達する (たっする – đạt được, đạt tới)
✨ 目標に達するために努力する。
(もくひょう に たっする ため に どりょくする。)
Cố gắng để đạt được mục tiêu. 🎯
175.🌟 例える (たとえる – so sánh, ví von)
✨ 彼の行動は物語の主人公に例えられる。
(かれ の こうどう は ものがたり の しゅじんこう に たとえられる。)
Hành động của anh ấy có thể được so sánh với nhân vật chính trong câu chuyện. 📖
176.🌟 ためらう (do dự, ngần ngại)
✨ 彼は決断をためらった。
(かれ は けつだん を ためらった。)
Anh ấy đã do dự trong việc quyết định. 🤔
177.🌟 誓う (ちかう – thề, cam kết)
✨ 彼は忠誠を誓った。
(かれ は ちゅうせい を ちかった。)
Anh ấy đã thề trung thành. 🤝
178.🌟 千切る (ちぎる – xé nhỏ, chia nhỏ)
✨ 彼は紙を千切ってゴミ箱に捨てた。
(かれ は かみ を ちぎって ごみばこ に すてた。)
Anh ấy đã xé giấy thành từng mảnh và bỏ vào thùng rác. 🗑️
179.🌟 縮む (ちぢむ – co lại, thu nhỏ)
✨ 洗濯すると服が縮むことがある。
(せんたく すると ふく が ちぢむ こと が ある。)
Đôi khi quần áo có thể co lại khi giặt. 👕
180.🌟 縮める (ちぢめる – làm co lại, làm ngắn lại)
✨ シャツの袖を縮めた。
(しゃつ の そで を ちぢめた。)
Tôi đã làm ngắn tay áo của áo sơ mi. 👕
181.🌟 縮れる (ちぢれる – bị co lại, nhăn)
✨ 毛糸が縮れてしまった。
(けいと が ちぢれてしまった。)
Sợi len đã bị co lại. 🧶
182.🌟 就く (つく – đảm nhiệm, bắt đầu làm việc)
✨ 彼は新しい仕事に就いた。
(かれ は あたらしい しごと に ついた。)
Anh ấy đã bắt đầu công việc mới. 💼
183.🌟 突く (つく – đâm, chọc)
✨ 彼は剣で敵を突いた。
(かれ は けん で てき を ついた。)
Anh ấy đã đâm kẻ thù bằng thanh kiếm. ⚔️
184.🌟 伝わる (つたわる – truyền đạt, lan truyền)
✨ 彼の気持ちはよく伝わった。
(かれ の きもち は よく つたわった。)
Cảm xúc của anh ấy đã được truyền đạt rõ ràng. 💬
185.🌟 繋がる (つながる – kết nối, liên kết)
✨ この橋は二つの島を繋いでいる。
(この はし は ふたつ の しま を つないでいる。)
Cây cầu này kết nối hai hòn đảo. 🌉
186.🌟 繋ぐ (つなぐ – kết nối, nối)
✨ 電源コードをコンセントに繋ぐ。
(でんげんこーど を こんせんと に つなぐ。)
Kết nối dây nguồn vào ổ cắm. 🔌
187.🌟 繋げる (つなげる – nối, kết nối)
✨ インターネットケーブルを繋げてください。
(いんたーねっとけーぶる を つなげてください。)
Vui lòng kết nối cáp mạng Internet. 🌐
188.🌟 潰す (つぶす – nghiền nát, làm hỏng)
✨ 缶を潰して捨てる。
(かん を つぶして すてる。)
Nghiền nát cái lon và vứt đi. 🗑️
189.🌟 潰れる (つぶれる – bị nghiền nát, bị phá hủy)
✨ 建物が地震で潰れた。
(たてもの が じしん で つぶれた。)
Tòa nhà đã bị sập do động đất. 🏚️
190.🌟 つまずく (vấp ngã, trượt chân)
✨ 彼は石につまずいて転んだ。
(かれ は いし に つまずいて ころんだ。)
Anh ấy đã vấp phải viên đá và ngã. 🪨
191.🌟 詰まる (つまる – bị tắc, đầy)
✨ 排水口が詰まっている。
(はいすいこう が つまっている。)
Cống thoát nước bị tắc. 🚰
192.🌟 積む (つむ – chất đống, tích lũy)
✨ 彼は経験を積んでいる。
(かれ は けいけん を つんでいる。)
Anh ấy đang tích lũy kinh nghiệm. 📈
193.🌟 詰める (つめる – nhồi nhét, đóng gói)
✨ バッグに荷物を詰める。
(ばっぐ に にもつ を つめる。)
Nhồi nhét hành lý vào túi xách. 🎒
194.🌟 積もる (つもる – tích tụ, dày lên)
✨ 雪が積もって道路が見えなくなった。
(ゆき が つもって どうろ が みえなくなった。)
Tuyết đã dày lên đến mức không nhìn thấy đường. ❄️
195.🌟 吊る (つる – treo)
✨ シャツをハンガーに吊るす。
(しゃつ を はんがー に つるす。)
Treo áo sơ mi lên móc áo. 👕
196.🌟 吊す (つるす – treo)
✨ カーテンを吊すためのロッドを取り付ける。
(かーてん を つるす ため の ろっど を とりつける。)
Gắn thanh để treo rèm. 🪟
197.🌟 適する (てきする – phù hợp, thích hợp)
✨ この仕事は私に適している。
(この しごと は わたし に てきしている。)
Công việc này phù hợp với tôi. 👩💼
198.🌟 照らす (てらす – chiếu sáng, làm sáng tỏ)
✨ 懐中電灯で道を照らす。
(かいちゅうでんとう で みち を てらす。)
Chiếu sáng con đường bằng đèn pin. 🔦
199.🌟 尖る (とがる – nhọn, sắc bén)
✨ このナイフの刃は非常に尖っている。
(この ないふ の は は ひじょうに とがっている。)
Lưỡi dao này rất sắc bén. 🔪
200.🌟 退く (しりぞく – rút lui, rút về)
✨ 部隊が戦場から退いた。
(ぶたい が せんじょう から しりぞいた。)
Đội quân đã rút lui khỏi chiến trường. 🚶♂️
201.🌟 遂げる (とげる – hoàn thành, đạt được)
✨ 彼は目標を遂げた。
(かれ は もくひょう を とげた。)
Anh ấy đã hoàn thành mục tiêu. 🎯
202.🌟 退ける (しりぞける – loại bỏ, đẩy lùi)
✨ 彼は提案を退けた。
(かれ は ていあん を しりぞけた。)
Anh ấy đã từ chối đề nghị. 🚫
203.🌟 整う (ととのう – được chuẩn bị, được sắp xếp)
✨ 会議の準備が整った。
(かいぎ の じゅんび が ととのった。)
Sự chuẩn bị cho cuộc họp đã sẵn sàng. 📋
204.🌟 どなる (quát mắng)
✨ 彼は子供をどなった。
(かれ は こども を どなった。)
Anh ấy đã quát mắng đứa trẻ. 😠
205.🌟 捕らえる (とらえる – bắt, nắm bắt)
✨ 彼は犯人を捕らえた。
(かれ は はんにん を とらえた。)
Anh ấy đã bắt được thủ phạm. 🚔
206.🌟 捕る (とる – bắt, lấy)
✨ 彼は魚を捕った。
(かれ は さかな を とった。)
Anh ấy đã bắt cá. 🎣
207.🌟 長引く (ながびく – kéo dài, kéo lê)
✨ 会議が長引いて疲れた。
(かいぎ が ながびいて つかれた。)
Cuộc họp kéo dài khiến tôi mệt mỏi. 🕰️
208.🌟 慰める (なぐさめる – an ủi)
✨ 彼女は友達を慰めた。
(かのじょ は ともだち を なぐさめた。)
Cô ấy đã an ủi bạn mình. 💖
209.🌟 亡くす (なくす – mất, đánh mất)
✨ 彼は妻を亡くした。
(かれ は つま を なくした。)
Anh ấy đã mất vợ. 💔
210.🌟 為す (なす – làm, thực hiện)
✨ 彼はその問題を解決するために全力を尽くした。
(かれ は その もんだい を かいけつする ため に ぜんりょく を つくした。)
Anh ấy đã dốc toàn lực để giải quyết vấn đề đó. 💪
211.🌟 でる (ra ngoài, xuất hiện)
✨ 彼は家を出る。
(かれ は いえ を でる。)
Anh ấy ra khỏi nhà. 🚪
212.🌟 怠ける (なまける – lười biếng)
✨ 彼は仕事を怠けていた。
(かれ は しごと を なまけていた。)
Anh ấy đã lười biếng công việc. 😴
213.🌟 悩む (なやむ – lo lắng, phiền muộn)
✨ 彼女は選択に悩んでいる。
(かのじょ は せんたく に なやんでいる。)
Cô ấy đang lo lắng về sự lựa chọn. 🤔
214.🌟 倣う (ならう – bắt chước, theo)
✨ 彼は先輩のやり方を倣った。
(かれ は せんぱい の やりかた を ならった。)
Anh ấy đã bắt chước cách làm của người tiền bối. 🧑🏫
215.🌟 馴れる (なれる – quen với, trở nên thành thạo)
✨ 彼は新しい環境にすぐに馴れた。
(かれ は あたらしい かんきょう に すぐに なれた。)
Anh ấy nhanh chóng quen với môi trường mới. 🌍
216.🌟 煮える (にえる – được nấu chín, sôi)
✨ 水が煮えてきた。
(みず が にえてきた。)
Nước đã bắt đầu sôi. 🔥
217.🌟 匂う (におう – có mùi, tỏa ra mùi)
✨ 花がいい匂いを放っている。
(はな が いい におい を はなっている。)
Những bông hoa tỏa ra mùi thơm dễ chịu. 🌸
218.🌟 憎む (にくむ – căm ghét)
✨ 彼はその事件を憎んでいる。
(かれ は その じけん を にくんでいる。)
Anh ấy căm ghét sự việc đó. 😡
219.🌟 濁る (にごる – đục, bị làm bẩn)
✨ 川の水が濁っている。
(かわ の みず が にごっている。)
Nước sông đang bị đục. 🌊
220.🌟 睨む (にらむ – nhìn chằm chằm, lườm)
✨ 彼は彼女を睨んだ。
(かれ は かのじょ を にらんだ。)
Anh ấy đã lườm cô ấy. 👀
221.🌟 煮る (にる – nấu, nấu chín)
✨ 肉を煮てスープを作る。
(にく を にて すーぷ を つくる。)
Nấu thịt để làm súp. 🍲
222.🌟 抜く (ぬく – rút, kéo ra)
✨ 彼は木の根を抜いた。
(かれ は き の ね を ぬいた。)
Anh ấy đã rút gốc cây ra. 🌳
223.🌟 抜ける (ぬける – bị rơi ra, thoát ra)
✨ 歯が抜けた。
(は が ぬけた。)
Răng đã bị rụng. 🦷
224.🌟 戻る (もどる – trở lại, quay về)
✨ 彼は家に戻った。
(かれ は いえ に もどった。)
Anh ấy đã trở về nhà. 🏠
225.🌟 熱する (ねっする – làm nóng, nhiệt độ tăng lên)
✨ オーブンを熱して料理を作る。
(おーぶん を ねっして りょうり を つくる。)
Làm nóng lò nướng để nấu ăn. 🔥
226.🌟 狙う (ねらう – nhắm đến, nhằm vào)
✨ 彼は試験に合格することを狙っている。
(かれ は しけん に ごうかく する こと を ねらっている。)
Anh ấy đang nhắm đến việc đỗ kỳ thi. 🎯
227.🌟 はう (leo, bò)
✨ 子供が地面をはう。
(こども が じめん を はう。)
Đứa trẻ bò trên mặt đất. 🐾
228.🌟 生える (はえる – mọc, phát triển)
✨ 草が庭に生えてきた。
(くさ が にわ に はえてきた。)
Cỏ đã mọc lên trong vườn. 🌿
229.🌟 剥す (はぐ – lột, bóc ra)
✨ 彼は果物の皮を剥す。
(かれ は くだもの の かわ を はぐ。)
Anh ấy lột vỏ trái cây. 🍊
230.🌟 掃く (はく – quét, dọn dẹp)
✨ 彼女は掃除機で部屋を掃いた。
(かのじょ は そうじき で へや を はいた。)
Cô ấy đã quét phòng bằng máy hút bụi. 🧹
231.🌟 吐く (はく – nôn, thải ra)
✨ 彼は毒を吐く。
(かれ は どく を はく。)
Anh ấy thải ra chất độc. 🤮
232.🌟 挟まる (はさまる – bị kẹt, bị mắc kẹt)
✨ 指がドアに挟まった。
(ゆび が どあ に はさまった。)
Ngón tay bị kẹt trong cửa. 🚪
233.🌟 挟む (はさむ – kẹp, chèn vào)
✨ 彼は紙を本に挟んだ。
(かれ は かみ を ほん に はさんだ。)
Anh ấy kẹp giấy vào sách. 📚
234.🌟 外す (はずす – gỡ ra, tháo ra)
✨ 彼は眼鏡を外した。
(かれ は めがね を はずした。)
Anh ấy đã tháo kính ra. 👓
235.🌟 外れる (はずれる – bị rơi ra, bị lạc)
✨ ボタンが外れてしまった。
(ぼたん が はずれてしまった。)
Nút đã bị rơi ra. 🔘
236.🌟 罰する (ばっする – phạt)
✨ 彼はルール違反で罰された。
(かれ は るーる いはん で ばっされた。)
Anh ấy đã bị phạt vì vi phạm quy tắc. ⚖️
237.🌟 跳ねる (はねる – nhảy, bật lên)
✨ ボールが地面で跳ねる。
(ぼーる が じめん で はねる。)
Quả bóng nhảy lên từ mặt đất. 🏀
238.🌟 省く (はぶく – loại bỏ, tiết kiệm)
✨ 彼は不必要な情報を省いた。
(かれ は ふひつよう な じょうほう を はぶいた。)
Anh ấy đã loại bỏ thông tin không cần thiết. 🗑️
239.🌟 はめる (嵌める – đeo vào, kẹp vào)
✨ 彼は指輪をはめた。
(かれ は ゆびわ を はめた。)
Anh ấy đã đeo nhẫn vào. 💍
240.🌟 反する (はんする – phản đối, trái ngược)
✨ その行動は規則に反する。
(その こうどう は きそく に はんする。)
Hành động đó trái với quy tắc. 🚫
241.🌟 轢く (ひく – đâm phải, cán qua)
✨ 車が犬を轢いた。
(くるま が いぬ を ひいた。)
Xe ô tô đã cán qua con chó. 🚗
242.🌟 捻る (ひねる – vặn, xoay)
✨ 彼は鍵を捻った。
(かれ は かぎ を ひねった。)
Anh ấy đã vặn chìa khóa. 🔑
243.🌟 殖える (ふえる – tăng lên, sinh sôi)
✨ 魚が水槽で殖えている。
(さかな が すいそう で ふえている。)
Cá đang sinh sôi trong bể cá. 🐟
244.🌟 膨らます (ふくらます – làm phồng lên, thổi phồng)
✨ 風船を膨らます。
(ふうせん を ふくらます。)
Thổi phồng bóng bay. 🎈
245.🌟 膨らむ (ふくらむ – phồng lên, nở ra)
✨ シャツが乾くと膨らむ。
(しゃつ が かわく と ふくらむ。)
Áo sơ mi phồng lên khi khô. 👕
246.🌟 更ける (ふける – trễ, trở nên tối hơn)
✨ 夜が更けると気温が下がる。
(よる が ふける と きおん が さがる。)
Khi đêm càng khuya, nhiệt độ giảm xuống. 🌙
247.🌟 塞がる (ふさがる – bị tắc, bị chặn lại)
✨ 道路が事故で塞がっている。
(どうろ が じこ で ふさがっている。)
Con đường bị tắc vì tai nạn. 🚧
248.🌟 塞ぐ (ふさぐ – chặn lại, bịt lại)
✨ 彼は穴を塞ぐために布を使った。
(かれ は あな を ふさぐ ため に ぬの を つかった。)
Anh ấy đã sử dụng vải để bịt lỗ hổng. 🧵
249.🌟 ふざける (chế nhạo, đùa cợt)
✨ 彼は授業中にふざけていた。
(かれ は じゅぎょうちゅう に ふざけていた。)
Anh ấy đã đùa cợt trong giờ học. 😂
250.🌟 殖やす (ふやす – làm tăng lên, mở rộng)
✨ 彼は資産を殖やすために投資をした。
(かれ は しさん を ふやす ため に とうし を した。)
Anh ấy đã đầu tư để làm tăng tài sản. 📈
251.🌟 ぶらさげる (treo, móc)
✨ 彼女はバッグを肩にぶらさげた。
(かのじょ は ばっぐ を かた に ぶらさげた。)
Cô ấy treo túi xách lên vai. 👜
252.🌟 震える (ふるえる – run rẩy, rung lắc)
✨ 彼の手が寒さで震えている。
(かれ の て が さむさ で ふるえている。)
Bàn tay của anh ấy đang run rẩy vì lạnh. ❄️
253.🌟 振舞う (ふるまう – cư xử, hành xử)
✨ 彼は礼儀正しく振舞った。
(かれ は れいぎただしく ふるまった。)
Anh ấy đã cư xử rất lịch thiệp. 🎩
254.🌟 触れる (ふれる – chạm vào, tiếp xúc)
✨ 彼は彼女の手に触れた。
(かれ は かのじょ の て に ふれた。)
Anh ấy đã chạm vào tay cô ấy. 🤝
255.🌟 凹む (へこむ – bị lõm, bị chùn xuống)
✨ 車のドアが凹んでしまった。
(くるま の どあ が へこんでしまった。)
Cánh cửa xe bị lõm xuống. 🚗
256.🌟 隔てる (へだてる – ngăn cách, phân chia)
✨ 川が二つの村を隔てている。
(かわ が ふたつ の むら を へだてている。)
Con sông ngăn cách hai ngôi làng. 🌊
257.🌟 放る (ほうる – ném, bỏ lại)
✨ 彼はボールを遠くに放った。
(かれ は ぼーる を とおく に ほうった。)
Anh ấy đã ném bóng ra xa. 🏈
258.🌟 吠える (ほえる – sủa, kêu gào)
✨ 犬が夜中に吠えている。
(いぬ が よるなか に ほえている。)
Con chó đang sủa vào giữa đêm. 🐕
259.🌟 干す (ほす – phơi, làm khô)
✨ 彼女は洗濯物を外に干した。
(かのじょ は せんたくもの を そと に ほした。)
Cô ấy đã phơi quần áo ngoài trời. 🌞
260.🌟 ほどく (tháo gỡ, cởi ra)
✨ 彼は靴のひもをほどいた。
(かれ は くつ の ひも を ほどいた。)
Anh ấy đã tháo dây giày ra. 👟
261.🌟 掘る (ほる – đào, xới)
✨ 彼は庭に穴を掘った。
(かれ は にわ に あな を ほった。)
Anh ấy đã đào một cái lỗ trong vườn. 🌱
262.🌟 彫る (ほる – chạm khắc, khắc)
✨ 彼は木に彫刻を彫った。
(かれ は き に ちょうこく を ほった。)
Anh ấy đã khắc chạm lên gỗ. 🪚
263.🌟 任せる (まかせる – giao phó, ủy thác)
✨ 彼はプロジェクトを彼女に任せた。
(かれ は ぷろじぇくと を かのじょ に まかせた。)
Anh ấy đã giao dự án cho cô ấy. 📋
264.🌟 蒔く・撒く (まく – gieo, rải)
✨ 彼は畑に種を蒔いた。
(かれ は はたけ に たね を まいた。)
Anh ấy đã gieo hạt trong cánh đồng. 🌾
265.🌟 混ざる・交ざる (まざる – hòa trộn, giao nhau)
✨ 砂糖と塩が混ざっている。
(さとう と しお が まざっている。)
Đường và muối đã bị trộn lẫn. 🧂
266.🌟 混じる・交じる (まじる – bị hòa trộn, bị pha lẫn)
✨ 雑音が会話に混じっている。
(ざつおん が かいわ に まじっている。)
Tiếng ồn đã lẫn vào cuộc trò chuyện. 🎤
267.🌟 混ぜる・交ぜる (まぜる – trộn lẫn, pha trộn)
✨ 材料をよく混ぜる。
(ざいりょう を よく まぜる。)
Trộn đều các nguyên liệu. 🥄
268.🌟 またぐ (bước qua, vượt qua)
✨ 彼は高い石をまたいだ。
(かれ は たかい いし を またいだ。)
Anh ấy đã bước qua viên đá cao. 🪨
269.🌟 祭る (まつる – thờ cúng, tế lễ)
✨ 神社で神を祭る。
(じんじゃ で かみ を まつる。)
Thờ cúng thần tại đền thờ. ⛩️
270.🌟 見下ろす (みおろす – nhìn xuống, xem xét từ trên cao)
✨ 彼は山の頂上から町を見下ろした。
(かれ は やま の ちょうじょう から まち を みおろした。)
Anh ấy nhìn xuống thị trấn từ đỉnh núi. 🏞️
271.🌟 乱す (みだす – làm rối loạn, làm mất trật tự)
✨ 彼の言動が会議を乱した。
(かれ の げんどう が かいぎ を みだした。)
Hành động của anh ấy đã làm rối loạn cuộc họp. 📉
272.🌟 乱れる (みだれる – bị rối loạn, bị xáo trộn)
✨ 心が乱れている。
(こころ が みだれている。)
Trái tim đang bị xáo trộn. 💔
273.🌟 満ちる (みちる – đầy, tràn đầy)
✨ 月が満ちる。
(つき が みちる。)
Mặt trăng tràn đầy. 🌕
274.🌟 実る (みのる – ra quả, thành công)
✨ 努力が実った。
(どりょく が みのった。)
Nỗ lực đã được đền đáp. 🌟
275.🌟 診る (みる – khám bệnh, xem xét sức khỏe)
✨ 医者が患者を診る。
(いしゃ が かんじゃ を みる。)
Bác sĩ khám bệnh cho bệnh nhân. 🩺
276.🌟 蒸す (むす – hấp, xông hơi)
✨ 野菜を蒸して料理する。
(やさい を むして りょうり する。)
Hấp rau và nấu ăn. 🥦
277.🌟 命じる (めいじる – ra lệnh, chỉ định)
✨ 上司が部下に命じた。
(じょうし が ぶか に めいじた。)
Cấp trên đã ra lệnh cho cấp dưới. 📝
278.🌟 命ずる (めいずる – ra lệnh, chỉ định)
✨ 彼は自衛隊に命じた。
(かれ は じえいたい に めいずる。)
Anh ấy đã ra lệnh cho lực lượng tự vệ. 🎖️
279.🌟 恵まれる (めぐまれる – được ban phước, được may mắn)
✨ 彼は恵まれた環境で育った。
(かれ は めぐまれた かんきょう で そだった。)
Anh ấy đã lớn lên trong môi trường được ban phước. 🌈
280.🌟 儲かる (もうかる – có lợi nhuận, sinh lời)
✨ ビジネスが儲かっている。
(びじねす が もうかっている。)
Doanh nghiệp đang có lợi nhuận. 💸
281.🌟 儲ける (もうける – kiếm lợi, thu được lợi nhuận)
✨ 彼は投資で多くの利益を儲けた。
(かれ は とうし で おおく の りえき を もうけた。)
Anh ấy đã kiếm được nhiều lợi nhuận từ đầu tư. 💰
282.🌟 燃える (もえる – cháy, bốc lửa)
✨ 火が激しく燃えている。
(ひ が はげしく もえている。)
Lửa đang cháy dữ dội. 🔥
283.🌟 潜る (もぐる – lặn, trốn vào)
✨ 彼は水中に潜った。
(かれ は すいちゅう に もぐった。)
Anh ấy đã lặn dưới nước. 🏊♂️
284.🌟 もたれる (dựa vào, dựa dẫm)
✨ 彼は壁にもたれて休んだ。
(かれ は かべ に もたれて やすんだ。)
Anh ấy dựa vào tường để nghỉ ngơi. 🛋️
285.🌟 用いる (もちいる – sử dụng, áp dụng)
✨ 彼は新しい技術を用いた。
(かれ は あたらしい ぎじゅつ を もちいた。)
Anh ấy đã áp dụng công nghệ mới. 🛠️
286.🌟 戻す (もどす – trả lại, quay lại)
✨ 彼は本を元の場所に戻した。
(かれ は ほん を もとの ばしょ に もどした。)
Anh ấy đã trả cuốn sách về chỗ cũ. 📚
287.🌟 物語る (ものがたる – kể chuyện, miêu tả)
✨ 彼の顔が多くを物語っている。
(かれ の かお が おおく を ものがたっている。)
Gương mặt của anh ấy kể nhiều điều. 🎭
288.🌟 揉む (もむ – xoa bóp, nhồi)
✨ 彼は肩を揉まれている。
(かれ は かた を もまれている。)
Anh ấy đang được xoa bóp vai. 💆♂️
289.🌟 燃やす (もやす – đốt cháy, thiêu đốt)
✨ 彼はゴミを燃やした。
(かれ は ごみ を もやした。)
Anh ấy đã đốt rác. 🔥
290.🌟 盛る (もる – đựng đầy, làm phong phú)
✨ 彼は皿に食べ物を盛った。
(かれ は さら に たべもの を もった。)
Anh ấy đã đựng đầy món ăn trên đĩa. 🍽️
291.🌟 訳す (やくす – dịch, phiên dịch)
✨ 彼は文書を英語に訳した。
(かれ は ぶんしょ を えいご に やくした。)
Anh ấy đã dịch tài liệu sang tiếng Anh. 📜
292.🌟 やっつける (đánh bại, giải quyết)
✨ 彼は問題をさっさとやっつけた。
(かれ は もんだい を さっさと やっつけた。)
Anh ấy đã giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng. 💪
293.🌟 雇う (やとう – thuê, tuyển dụng)
✨ 彼は新しい社員を雇った。
(かれ は あたらしい しゃいん を やとうた。)
Anh ấy đã tuyển dụng nhân viên mới. 👥
294.🌟 破れる (やぶれる – bị rách, bị vỡ)
✨ そのシャツは簡単に破れる。
(その しゃつ は かんたん に やぶれる。)
Cái áo sơ mi đó dễ bị rách. 👕
295.🌟 敗れる (やぶれる – bị đánh bại, thua)
✨ 彼のチームは試合に敗れた。
(かれ の ちーむ は しあい に やぶれた。)
Đội của anh ấy đã thua trong trận đấu. 🏆
296.🌟 ゆでる (luộc, nấu sôi)
✨ 彼は卵をゆでている。
(かれ は たまご を ゆでている。)
Anh ấy đang luộc trứng. 🥚
297.🌟 横切る (よこぎる – băng qua, cắt ngang)
✨ 彼は道路を横切った。
(かれ は どうろ を よこぎった。)
Anh ấy đã băng qua đường. 🚶♂️
298.🌟 よこす (gửi, chuyển giao)
✨ 彼はメールを私に横した。
(かれ は めーる を わたし に よこした。)
Anh ấy đã gửi email cho tôi. 📧
299.🌟 止す (やめる – ngừng, từ bỏ)
✨ 彼はその計画を止すことに決めた。
(かれ は その けいかく を やめる こと に きめた。)
Anh ấy đã quyết định ngừng kế hoạch đó. 🚫
300.🌟 因る (よる – do, bởi vì)
✨ 成功は努力に因る。
(せいこう は どりょく に よる。)
Thành công phụ thuộc vào nỗ lực. 🌟
301.🌟 略す (りゃくす – rút gọn)
✨ この文章は略して書かれています。
(この ぶんしょう は りゃくして かかれています。)
Bài viết này được viết gọn lại. 🌟
302.🌟 論じる (ろんじる – thảo luận)
✨ この問題について論じましょう。
(この もんだい について ろんじましょう。)
Hãy thảo luận về vấn đề này. 🌟
303.🌟 論ずる (ろんずる – thảo luận)
✨ 経済問題について論ずる必要がある。
(けいざい もんだい について ろんずる ひつよう が ある。)
Cần phải thảo luận về vấn đề kinh tế. 🌟
304.🌟 湧く (わく – sôi lên, dâng lên)
✨ 水が湧いてきた。
(みず が わいてきた。)
Nước đã dâng lên. 🌟
305.🌟 詫びる (わびる – xin lỗi)
✨ 彼は遅刻を詫びた。
(かれ は ちこく を わびた。)
Anh ấy đã xin lỗi vì đến muộn. 🌟
