N2文法:~はもとより

2024年10月28日

Meaning: “Not only…” / “Let alone…” / “Of course…”
The structure ~はもとより is used to indicate that something is obvious, and in addition to that, there are other similar or more significant matters. It emphasizes that the mentioned matter is clear, but there are additional factors to consider.

※Note:
 ・~はもとより is often used in formal contexts, such as in written texts or reports.
 ・This structure is used to list additional examples, especially when emphasizing that the first factor is obvious but not the only one.

 

Structure:

    Noun + は + もとより~も

 

 

Example:

      1. 🌟 彼は英語はもとより、スペイン語も話せる。
          (かれ は えいご は もとより、スペインご も はなせる)
          He can speak not only English but also Spanish.

      2. 🌟 この店は味はもとより、サービスも良い。
          (この みせ は あじ は もとより、サービス も よい)
          This shop has good service, let alone the taste.

      3. 🌟 彼女は仕事はもとより、家事も完璧にこなす。
          (かのじょ は しごと は もとより、かじ も かんぺき に こなす)
          She is perfect at household chores, let alone her work.

      4. 🌟 健康のためには運動はもとより、食事も大切だ。
          (けんこう の ため に は うんどう は もとより、しょくじ も たいせつ だ)
          For health, not only exercise but also diet is important.

      5. 🌟 この町は自然環境はもとより、文化も豊かだ。
          (この まち は しぜん かんきょう は もとより、ぶんか も ゆたか だ)
          This town is rich in culture, let alone the natural environment.

      6. 🌟 彼は料理はもとより、掃除も得意だ。
          (かれ は りょうり は もとより、そうじ も とくい だ)
          He is good at cleaning, let alone cooking.

      7. 🌟 子供はもとより、大人もこのアニメが好きだ。
          (こども は もとより、おとな も この アニメ が すき だ)
          Adults like this anime, let alone children.

      8. 🌟 彼の説明は初心者はもとより、専門家にも分かりやすい。
          (かれ の せつめい は しょしんしゃ は もとより、せんもんか に も わかりやすい)
          His explanation is easy to understand not only for beginners but also for experts.

      9. 🌟 この計画はコストはもとより、時間もかかる。
          (この けいかく は コスト は もとより、じかん も かかる)
          This plan takes time, let alone costs.

      10. 🌟 彼は日本語はもとより、中国語も話せる。
           (かれ は にほんご は もとより、ちゅうごくご も はなせる)
          He can speak Chinese, let alone Japanese.