Meaning: “Repeatedly…” / “Over and over…” / “One after another…”
The structure ～ては～ては is used to describe actions or events that happen repeatedly. It is commonly used to indicate actions that are performed continuously or states that change back and forth within a short period of time.

※Note:
　・～ては～ては is typically paired with verbs that indicate repeated actions or changing states.
　・This structure can describe both positive and negative actions, emphasizing the repetitive nature of the event.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 書いては消し、書いては消して、やっと手紙を書き終えた。
         　　(かいて は けし、かいて は けして、やっと てがみ を かきおえた)
         　　I kept writing and erasing, writing and erasing, and finally finished the letter.

      2. 🌟 食べては寝て、食べては寝て、体重が増えた。
         　　(たべて は ねて、たべて は ねて、たいじゅう が ふえた)
         　　I kept eating and sleeping, eating and sleeping, and I gained weight.

      3. 🌟 雨が降っては止み、降っては止む天気だった。
         　　(あめ が ふって は やみ、ふって は やむ てんき だった)
         　　The weather was such that it kept raining and stopping, raining and stopping.

      4. 🌟 本を開いては閉じ、開いては閉じて、集中できなかった。
         　　(ほん を ひらいて は とじ、ひらいて は とじて、しゅうちゅう できなかった)
         　　I kept opening and closing the book, opening and closing, and couldn’t concentrate.

      5. 🌟 病気になっては治り、治ってはまた病気になる。
         　　(びょうき に なって は なおり、なおって は また びょうき に なる)
         　　I keep getting sick and recovering, recovering and then getting sick again.

      6. 🌟 友達と会っては別れ、会っては別れる日々だった。
         　　(ともだち と あって は わかれ、あって は わかれる ひび だった)
         　　I kept meeting and parting with friends, meeting and parting.

      7. 🌟 考えては迷い、迷ってはまた考える。
         　　(かんがえて は まよい、まよって は また かんがえる)
         　　I keep thinking and getting confused, getting confused and then thinking again.

      8. 🌟 泣いては笑い、笑っては泣く赤ちゃんだった。
         　　(ないて は わらい、わらって は なく あかちゃん だった)
         　　The baby kept crying and laughing, laughing and crying.

      9. 🌟 彼は座っては立ち、立っては座るのを繰り返していた。
         　　(かれ は すわって は たち、たって は すわる の を くりかえして いた)
         　　He kept sitting and standing, standing and sitting repeatedly.

      10. 🌟 書類を書いては直し、直してはまた書く。
          　　 (しょるい を かいて は なおし、なおして は また かく)
          　　I keep writing and revising the documents, revising and writing again.