Meaning: “Even if I have to…” / “Even if it means…”
～てでも is used when the speaker wants to emphasize their determination to do something, even if it requires taking extreme measures or enduring undesirable situations.

※Note:
　・～てでも is often used in spoken language to express strong determination or a willingness to do whatever it takes to achieve a goal.
　・This structure is paired with extreme or undesirable actions to emphasize the speaker’s determination.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 借金をしてでも、この家を買いたい。
         　　(しゃっきん を してでも、この いえ を かいたい)
         　　I want to buy this house, even if I have to go into debt.

      2. 🌟 無理をしてでも、彼女に会いに行くつもりだ。
         　　(むり を してでも、かのじょ に あいに いく つもり だ)
         　　I plan to go see her, even if it’s unreasonable.

      3. 🌟 何かを犠牲にしてでも、この目標を達成したい。
         　　(なにか を ぎせい に してでも、この もくひょう を たっせい したい)
         　　I want to achieve this goal, even if I have to sacrifice something.

      4. 🌟 徹夜してでも、明日のプレゼンの準備を終わらせます。
         　　(てつや してでも、あした の プレゼン の じゅんび を おわらせます)
         　　I will finish the preparation for tomorrow’s presentation, even if I have to stay up all night.

      5. 🌟 命をかけてでも、彼を守りたい。
         　　(いのち を かけてでも、かれ を まもりたい)
         　　I want to protect him, even if I have to risk my life.

      6. 🌟 時間がないなら、朝早く起きてでも勉強するべきだ。
         　　(じかん が ないなら、あさ はやく おきてでも べんきょう する べき だ)
         　　If there’s no time, you should study even if you have to wake up early.

      7. 🌟 手術を受けてでも、健康を取り戻したい。
         　　(しゅじゅつ を うけてでも、けんこう を とりもどしたい)
         　　I want to regain my health, even if it means undergoing surgery.

      8. 🌟 どんな困難を乗り越えてでも、夢を叶えたい。
         　　(どんな こんなん を のりこえてでも、ゆめ を かなえたい)
         　　I want to achieve my dream, no matter what hardships I have to overcome.

      9. 🌟 どれほど反対されてでも、自分の意志を貫くつもりだ。
         　　(どれほど はんたい されてでも、じぶん の いし を つらぬく つもり だ)
         　　I intend to stick to my will, even if I face strong opposition.

      10. 🌟 遠く離れてでも、この関係を続けたい。
          　　(とおく はなれてでも、この かんけい を つづけたい)
          　　I want to continue this relationship, even if we are far apart.