N3文法:~せいで/せいだ

2024年08月28日

Meaning: “Because of…”, “Due to…” (negative cause)
“~せいで/せいだ” is used to express a negative reason or cause for an undesirable result. It is often used when something bad happens or when a negative situation is attributed to someone or something.
 ※Note: “~せいで” is followed by a negative consequence, while “~せいだ” is used to conclude the sentence, highlighting that the result occurred due to the stated cause.

 

Structure:

Verb (casual)   + せいで/せいだ
Noun + の
Adjective

 

 

Example:

      1. 🌟 雨のせいで、試合が中止になった。
        (あめ の せいで、しあい が ちゅうし に なった。)
        Because of the rain, the match was canceled.

      2. 🌟 彼の失敗のせいで、プロジェクトが遅れています。
        (かれ の しっぱい の せいで、プロジェクト が おくれています。)
        Due to his mistake, the project is delayed.

      3. 🌟 交通渋滞のせいで、会議に遅れた。
        (こうつう じゅうたい の せいで、かいぎ に おくれた。)
        I was late for the meeting because of the traffic jam.

      4. 🌟 彼が怒ったせいで、みんながびっくりしました。
        (かれ が おこった せいで、みんな が びっくり しました。)
        Everyone was surprised because he got angry.

      5. 🌟 天気が悪いせいで、旅行がキャンセルされました。
        (てんき が わるい せいで、りょこう が キャンセル されました。)
        The trip was canceled due to bad weather.

      6. 🌟 不注意のせいで、事故が起きた。
        (ふちゅうい の せいで、じこ が おきた。)
        The accident happened because of carelessness.

      7. 🌟 ストレスのせいで、病気になった。
        (ストレス の せいで、びょうき に なった。)
        I got sick because of stress.

      8. 🌟 彼女の態度のせいで、みんなが困っている。
        (かのじょ の たいど の せいで、みんな が こまっている。)
        Everyone is troubled because of her attitude.

      9. 🌟 交通事故のせいで、道が閉鎖されました。
        (こうつう じこ の せいで、みち が へいさ されました。)
        The road was closed due to a traffic accident.

      10. 🌟 彼の言葉のせいで、彼女が泣いてしまった。
        (かれ の ことば の せいで、かのじょ が ないてしまった。)
        She cried because of his words.