N3文法:~つもりだ

2024年08月28日

Meaning: “Plan to”, “Intend to”, “Supposed to”
“~つもりだ” is used to express someone’s intention, plan, or expectation to do something. It can also be used to describe what someone believes or considers themselves to have done, even if the reality might differ. It can be translated as “I plan to”, “I intend to”, or “I believe (that something is the case)”.
 ※Note: The structure can also imply that a person thinks something is true or that they have done something, although the outcome or reality might be different.

 

    Structure:

    Verb (dictionary form) +  
    Verb (ない form) +      
     つもりだ
     つもりです
     つもりはない
     つもりはありません

     

    Example:

        1. 🌟 明日は早く起きるつもりだ。
            (あした は はやく おきる つもり だ。)
            I intend to wake up early tomorrow.

        2. 🌟 今日は家でゆっくりするつもりだ。
            (きょう は いえ で ゆっくり する つもり だ。)
            I plan to relax at home today.

        3. 🌟 彼はもう知っているつもりだ。
            (かれ は もう しっている つもり だ。)
            He thinks he already knows.

        4. 🌟 彼女は僕のこと好きだと思っているつもりだ。
            (かのじょ は ぼく の こと すき だ と おもっている つもり だ。)
            She thinks I like her. (But I might not.)

        5. 🌟 もう終わったつもりだったのに、まだたくさん残っていた。
            (もう おわった つもり だった のに、まだ たくさん のこっていた。)
            I thought I was finished, but there was still a lot left.

        6. 🌟 彼は冗談のつもりで言ったのに、彼女は怒ってしまった。
            (かれ は じょうだん の つもり で いった のに、かのじょ は おこってしまった。)
            He said it as a joke, but she got angry.

        7. 🌟 私は悪くないつもりだ。
            (わたし は わるくない つもり だ。)
            I don’t think I did anything wrong.

        8. 🌟 彼はもう大人だと思っているつもりだ。
            (かれ は もう おとな だ と おもっている つもり だ。)
            He thinks he’s an adult now. (But he might not act like one.)

        9. 🌟 この仕事は簡単だと思っていたが、実際は難しかった。
            (この しごと は かんたん だ と おもっていた が、じっさい は むずかしかった。)
            I thought this job would be easy, but it turned out to be difficult.

        10. 🌟 彼は親切なつもりでやったことだが、迷惑だった。
            (かれ は しんせつ な つもり で やった こと だ が、めいわく だった。)
            He did it with good intentions, but it was bothersome.