N1文法:~がてら
2024年08月31日
Meaning: “While doing…”, “On the way to…”
This structure is used to express that the speaker performs a primary action and, at the same time, does something else as a secondary action. It shows the combination of two actions where one is primary, and the other is done incidentally.
※Note: This structure is commonly used in everyday language to indicate doing two actions at once, taking advantage of one action to do another.
Structure:
Verb |
+ がてら |
Noun |
Example:
-
-
-
🌟 散歩がてら、友達の家に寄った。
(さんぽ がてら、ともだち の いえ に よった。)
I stopped by a friend’s house while taking a walk. -
🌟 買い物がてら、本屋に行った。
(かいもの がてら、ほんや に いった。)
I went to the bookstore while doing some shopping. -
🌟 仕事がてら、旅行も楽しんだ。
(しごと がてら、りょこう も たのしんだ。)
I enjoyed a trip while working. -
🌟 お茶がてら、映画の話をしよう。
(おちゃ がてら、えいが の はなし を しよう。)
Let’s talk about the movie while having tea. -
🌟 散歩がてら、郵便局に行ってきます。
(さんぽ がてら、ゆうびんきょく に いってきます。)
I’m going to the post office while taking a walk. -
🌟 友達を訪ねがてら、新しいカフェを探した。
(ともだち を たずね がてら、あたらしい カフェ を さがした。)
I looked for a new café while visiting a friend. -
🌟 食事がてら、映画を見た。
(しょくじ がてら、えいが を みた。)
I watched a movie while eating. -
🌟 散歩がてら、近くの公園に行こう。
(さんぽ がてら、ちかく の こうえん に いこう。)
Let’s go to the nearby park while taking a walk. -
🌟 買い物がてら、友達にも会った。
(かいもの がてら、ともだち に も あった。)
I met a friend while shopping. -
🌟 散歩がてら、カフェで休憩した。
(さんぽ がてら、カフェ で きゅうけい した。)
I took a break at a café while walking.
-
-