Meaning: “Because of…”, “Due to…”
This structure is used to provide a reason or excuse for something, often in a slightly apologetic or informal tone. It explains the cause or reason behind an action, situation, or decision. The nuance is that the speaker is trying to justify or explain why something happened.
　※Note: “～もので” is often used in casual conversations, and it tends to be more polite or softer than just using “から” (because).

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 急いでいたもので、すみませんでした。
               （いそいでいた もので、すみません でした。）
               I’m sorry, I was in a hurry.

      2. 🌟 風邪をひいてしまったもので、今日の会議を欠席させていただきます。
               （かぜ を ひいてしまった もので、きょう の かいぎ を けっせき させて いただきます。）
               Since I caught a cold, I’ll have to miss today’s meeting.

      3. 🌟 道に迷ったもので、少し遅れました。
               （みち に まよった もので、すこし おくれました。）
               I got lost, so I’m a bit late.

      4. 🌟 子供が病気なもので、早退させていただけますか。
               （こども が びょうき な もので、そうたい させて いただけます か。）
               My child is sick, so could I leave early?

      5. 🌟 電車が遅れたもので、遅刻しました。
               （でんしゃ が おくれた もので、ちこく しました。）
               The train was delayed, so I was late.

      6. 🌟 忙しいもので、お返事が遅れてしまいました。
               （いそがしい もので、おへんじ が おくれてしまいました。）
               I was busy, so my reply was delayed.

      7. 🌟 天気が悪かったもので、予定を変更しました。
               （てんき が わるかった もので、よてい を へんこう しました。）
               The weather was bad, so I changed my plans.

      8. 🌟 初めてなもので、ご迷惑をおかけするかもしれません。
               （はじめて な もので、ごめいわく を おかけ する かもしれません。）
               This is my first time, so I might cause some inconvenience.

      9. 🌟 疲れていたもので、早く寝ました。
               （つかれていた もので、はやく ねました。）
               I was tired, so I went to bed early.

      10. 🌟 予算が足りないもので、新しいプロジェクトを始めるのが難しいです。
                （よさん が たりない もので、あたらしい プロジェクト を はじめる の が むずかしい です。）
                The budget is insufficient, so it’s difficult to start a new project.