Meaning: “In line with…”, “In accordance with…”
The structure ～に即して (～にそくして) is used to express acting or dealing with something in accordance with a rule, standard, or reality. It emphasizes following or adhering to what is already established or prescribed.
　※Note: This structure often appears in formal contexts or when the speaker wants to convey that actions are taken based on specific rules, facts, or prior plans.

Structure:　

Example:

1. 1. 1. 🌟 法律に即して、この問題を解決しましょう。
               (ほうりつ に そくして、この もんだい を かいけつ しましょう。)
               Let’s solve this issue in accordance with the law.

      2. 🌟 現実に即して、計画を立てる必要があります。
               (げんじつ に そくして、けいかく を たてる ひつよう が あります。)
               We need to make plans based on reality.

      3. 🌟 規則に即して、行動しなければならない。
               (きそく に そくして、こうどう しなければ ならない。)
               We must act in line with the rules.

      4. 🌟 この仕事は事実に即して進められた。
               (この しごと は じじつ に そくして すすめられた。)
               This work was carried out in accordance with the facts.

      5. 🌟 会社の方針に即して、プロジェクトを進めるべきだ。
               (かいしゃ の ほうしん に そくして、プロジェクト を すすめる べき だ。)
               We should proceed with the project in line with the company’s policies.

      6. 🌟 規範に即して、行動することが求められています。
               (きはん に そくして、こうどう する こと が もとめられています。)
               You are required to act in accordance with the norms.

      7. 🌟 市場の動向に即して、戦略を練り直す必要がある。
               (しじょう の どうこう に そくして、せんりゃく を ねりなおす ひつよう が ある。)
               We need to revise our strategy in line with market trends.

      8. 🌟 現場の状況に即して、適切な判断が求められる。
               (げんば の じょうきょう に そくして、てきせつ な はんだん が もとめられる。)
               Appropriate judgment is required based on the situation on site.

      9. 🌟 生徒の能力に即して、授業の内容を調整する。
               (せいと の のうりょく に そくして、じゅぎょう の ないよう を ちょうせい する。)
               We adjust the lesson content according to the students’ abilities.

      10. 🌟 時代に即した教育を行う必要があります。
                (じだい に そくした きょういく を おこなう ひつよう が あります。)
                It is necessary to provide education in line with the times.