Meaning: “Regardless of…”, “Not depending on…”
The structure ～によらず is used to express that something is not influenced or dependent on a particular factor. It emphasizes that the result or action remains the same regardless of varying conditions.
　※Note: This structure is often used to indicate that a decision or action is not constrained by a specific condition, and the outcome is unaffected by it.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 年齢によらず、誰でも参加できます。
               (ねんれい に よらず、だれ でも さんか できます。)
               Anyone can participate, regardless of age.

      2. 🌟 経験によらず、この仕事に応募することができます。
               (けいけん に よらず、この しごと に おうぼ する こと が できます。)
               You can apply for this job regardless of experience.

      3. 🌟 性別によらず、同じ条件で雇用されます。
               (せいべつ に よらず、おなじ じょうけん で こよう されます。)
               You will be hired under the same conditions, regardless of gender.

      4. 🌟 場所によらず、オンラインで参加できます。
               (ばしょ に よらず、オンライン で さんか できます。)
               You can participate online regardless of location.

      5. 🌟 背景によらず、全ての人に平等な機会が与えられる。
               (はいけい に よらず、すべて の ひと に びょうどう な きかい が あたえられる。)
               Everyone is given equal opportunities, regardless of background.

      6. 🌟 天候によらず、試合は予定通り行われます。
               (てんこう に よらず、しあい は よていどおり おこなわれます。)
               The match will proceed as scheduled, regardless of the weather.

      7. 🌟 努力によらず、結果はすでに決まっている。
               (どりょく に よらず、けっか は すでに きまっている。)
               The result is already decided, regardless of effort.

      8. 🌟 国籍によらず、全ての人に同じ権利がある。
               (こくせき に よらず、すべて の ひと に おなじ けんり が ある。)
               Everyone has the same rights, regardless of nationality.

      9. 🌟 結果によらず、このプロジェクトを進めるつもりです。
               (けっか に よらず、この プロジェクト を すすめる つもり です。)
               I intend to proceed with this project regardless of the outcome.

      10. 🌟 外見によらず、人を判断するべきではない。
                (がいけん に よらず、ひと を はんだん する べき では ない。)
                You shouldn’t judge people based on appearance.