Meaning: “Given that…”, “Since it’s…”
This structure is used to describe a situation or event that is particularly obvious or not surprising because there is a certain reason or condition that leads to the result. It is often used to explain why a result is evident or reasonable, based on a known reason.
　※Note: This structure tends to carry a subjective tone and is often used to emphasize the primary reason leading to the result. It’s commonly used in spoken language.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 このレストランは安くて美味しいときているから、いつも混んでいる。
               (この れすとらん は やすくて おいしい と きている から、いつも こんで いる。)
               Since this restaurant is both cheap and delicious, it’s always crowded.

      2. 🌟 彼は頭が良くて性格もいいときているから、みんなに好かれている。
               (かれ は あたま が よくて せいかく も いい と きている から、みんな に すかれて いる。)
               Since he’s both smart and has a good personality, everyone likes him.

      3. 🌟 この製品は安いときているのに、品質もとても良い。
               (この せいひん は やすい と きている のに、ひんしつ も とても よい。)
               Not only is this product cheap, but its quality is also very good.

      4. 🌟 彼女は美人で頭もいいときているから、男性に人気がある。
               (かのじょ は びじん で あたま も いい と きている から、だんせい に にんき が ある。)
               Since she’s both beautiful and smart, she’s popular with men.

      5. 🌟 彼は金持ちで優しいときているから、結婚相手として完璧だ。
               (かれ は かねもち で やさしい と きている から、けっこん あいて と して かんぺき だ。)
               Since he’s both rich and kind, he’s the perfect marriage partner.

      6. 🌟 この車はデザインが良くて性能もいいときているから、よく売れている。
               (この くるま は でざいん が よくて せいのう も いい と きている から、よく うれて いる。)
               Since this car has a good design and great performance, it’s selling well.

      7. 🌟 彼は経験も豊富で責任感も強いときているから、リーダーに最適だ。
               (かれ は けいけん も ほうふ で せきにんかん も つよい と きている から、りーだー に さいてき だ。)
               Since he’s experienced and responsible, he’s perfect for the leader position.

      8. 🌟 彼女はお金持ちで美人ときているから、いろいろな人にモテる。
               (かのじょ は おかねもち で びじん と きている から、いろいろな ひと に もてる。)
               Since she’s rich and beautiful, she’s popular with many people.

      9. 🌟 その俳優は有名で演技も上手いときているから、ドラマに引っ張りだこだ。
               (その はいゆう は ゆうめい で えんぎ も うまい と きている から、どらま に ひっぱりだこ だ。)
               Since that actor is famous and skilled, he’s in high demand for dramas.

      10. 🌟 この部屋は広くて家賃も安いときているから、すぐに契約が決まった。
                (この へや は ひろくて やちん も やすい と きている から、すぐ に けいやく が きまった。)
                Since this room is spacious and the rent is cheap, the contract was quickly finalized.