Meaning: “In stark contrast to…”, “Completely different from…”
This structure is used to describe a significant change or clear difference between two situations, states, or events, especially when comparing the present to a previous situation. It emphasizes the sharp contrast between the two states.
　※Note: This structure is often used to compare two opposite states, highlighting a notable and often unexpected change.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 昨日とは打って変わって、今日は快晴だ。
               (きのう とは うって かわって、きょう は かいせい だ。)
               In stark contrast to yesterday, today is clear and sunny.

      2. 🌟 以前とは打って変わって、彼は今とても積極的になった。
               (いぜん とは うって かわって、かれ は いま とても せっきょくてき に なった。)
               He’s become very proactive, completely different from before.

      3. 🌟 冬とは打って変わり、春は花が咲き始めて美しい季節だ。
               (ふゆ とは うって かわり、はる は はな が さきはじめて うつくしい きせつ だ。)
               In stark contrast to winter, spring is a beautiful season as flowers start to bloom.

      4. 🌟 彼女は昔とは打って変わって、今ではとても明るい性格になった。
               (かのじょ は むかし とは うって かわって、いま では とても あかるい せいかく に なった。)
               She has become very cheerful, completely different from how she used to be.

      5. 🌟 先週の天気とは打って変わり、今週はずっと晴れている。
               (せんしゅう の てんき とは うって かわり、こんしゅう は ずっと はれている。)
               In stark contrast to last week’s weather, it’s been sunny all this week.

      6. 🌟 彼の態度は昨日とは打って変わって、今日はとても親切だった。
               (かれ の たいど は きのう とは うって かわって、きょう は とても しんせつ だった。)
               His attitude today was very kind, completely different from yesterday.

      7. 🌟 この部屋は以前とは打って変わって、モダンなデザインになっている。
               (この へや は いぜん とは うって かわって、もだん な でざいん に なっている。)
               This room has a modern design, completely different from before.

      8. 🌟 前回のプレゼンとは打って変わり、今回は自信を持って発表していた。
               (ぜんかい の ぷれぜん とは うって かわり、こんかい は じしん を もって はっぴょう していた。)
               In stark contrast to the last presentation, he gave his speech with confidence this time.

      9. 🌟 彼の服装は普段とは打って変わって、とてもフォーマルだった。
               (かれ の ふくそう は ふだん とは うって かわって、とても ふぉーまる だった。)
               His outfit was very formal, completely different from his usual attire.

      10. 🌟 試合の結果は予想とは打って変わって、大差で負けてしまった。
                (しあい の けっか は よそう とは うって かわって、たいさ で まけてしまった。)
                The result of the game was completely different from what we expected, as we lost by a large margin.