Meaning: “If you keep…” / “If you continue in this way…”
The structure “～ようでは” is used to express concern or warn that if a specific situation or action continues, it could lead to an undesirable result. It’s often used when the speaker wants to emphasize that the current condition is not good enough to achieve the desired goal or outcome.

※Note:

• “～ようでは” is commonly used with negative actions or states to give a warning.
• This structure is used to talk about concerns or forecasts about an unfavorable result if the current situation doesn’t change.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 毎日遅刻するようでは、信頼を失うよ。
         　　(まいにち ちこく する よう で は、しんらい を うしなう よ)
         　　If you keep being late every day, you’ll lose people’s trust.

      2. 🌟 準備をせずに試験を受けるようでは、合格は難しい。
         　　(じゅんび を せず に しけん を うける よう で は、ごうかく は むずかしい)
         　　If you take the exam without preparing, it will be hard to pass.

      3. 🌟 問題を解決しないようでは、チームの進展は期待できない。
         　　(もんだい を かいけつ しない よう で は、チーム の しんてん は きたい できない)
         　　If we don’t resolve the issues, we can’t expect progress for the team.

      4. 🌟 体調管理をしないようでは、長時間働くのは無理だ。
         　　(たいちょう かんり を しない よう で は、ちょうじかん はたらく の は むり だ)
         　　If you don’t take care of your health, working long hours is impossible.

      5. 🌟 努力しないようでは、夢を実現するのは難しい。
         　　(どりょく しない よう で は、ゆめ を じつげん する の は むずかしい)
         　　If you don’t make an effort, it’s hard to realize your dreams.

      6. 🌟 自己管理ができないようでは、リーダーにはなれない。
         　　(じこ かんり が できない よう で は、リーダー に は なれない)
         　　If you can’t manage yourself, you can’t become a leader.

      7. 🌟 宿題を忘れるようでは、成績が上がらない。
         　　(しゅくだい を わすれる よう で は、せいせき が あがらない)
         　　If you keep forgetting your homework, your grades won’t improve.

      8. 🌟 注意を聞かないようでは、安全が確保できない。
         　　(ちゅうい を きかない よう で は、あんぜん が かくほ できない)
         　　If you don’t pay attention, you can’t ensure safety.

      9. 🌟 人の意見を無視するようでは、成長は期待できない。
         　　(ひと の いけん を むし する よう で は、せいちょう は きたい できない)
         　　If you ignore other people’s opinions, you can’t expect to grow.

      10. 🌟 このペースで進むようでは、締め切りに間に合わないだろう。
          　　(この ペース で すすむ よう で は、しめきり に まにあわない だろう)
          　　If we continue at this pace, we won’t meet the deadline.