N2文法:~にしろ~にしろ

2024年10月25日

Meaning: “Whether… or…” / “Even if… or…” / “No matter if… or…”
The structure ~にしろ~にしろ is used to present two (or more) contrasting or different situations and emphasizes that, regardless of which situation occurs, the result or action will be the same. It stresses consistency in action or perspective regardless of different conditions.

※Note:
 ・~にしろ~にしろ is often used in formal contexts or when the speaker wants to express decisiveness and consistency in a decision or action.
 ・This structure is commonly paired with contrasting pairs or different elements, emphasizing that the result remains unchanged despite the situation.

 

Structure:

Verb
(dict. form)
 + にしろ
 + にせよ
Verb
ない form
 + にしろ
 + にせよ
Noun Noun
な-adj な-adj
い-adj い-adj

 

 

Example:

      1. 🌟 行くにしろ、行かないにしろ、早く決めてください。
          (いく に しろ、いかない に しろ、はやく きめて ください)
          Whether you go or not, please decide quickly.

      2. 🌟 好きにしろ、嫌いにしろ、やらなければならない仕事だ。
          (すき に しろ、きらい に しろ、やらなければ ならない しごと だ)
          Whether you like it or not, it’s work that must be done.

      3. 🌟 雨にしろ、雪にしろ、試合は行われます。
          (あめ に しろ、ゆき に しろ、しあい は おこなわれます)
          Whether it rains or snows, the match will be held.

      4. 🌟 男にしろ、女にしろ、誰でも参加できます。
          (おとこ に しろ、おんな に しろ、だれ でも さんか できます)
          Whether male or female, anyone can participate.

      5. 🌟 高いにしろ、安いにしろ、この商品は買わない。
          (たかい に しろ、やすい に しろ、この しょうひん は かわない)
          Whether it’s expensive or cheap, I won’t buy this product.

      6. 🌟 成功するにしろ、失敗するにしろ、挑戦する価値はある。
          (せいこう する に しろ、しっぱい する に しろ、ちょうせん する かち は ある)
          Whether you succeed or fail, it’s worth trying.

      7. 🌟 食べるにしろ、食べないにしろ、何か飲み物を頼んでください。
          (たべる に しろ、たべない に しろ、なにか のみもの を たのんで ください)
          Whether you eat or not, please order a drink.

      8. 🌟 若いにしろ、年を取っているにしろ、健康は大切だ。
          (わかい に しろ、とし を とっている に しろ、けんこう は たいせつ だ)
          Whether young or old, health is important.

      9. 🌟 お金があるにしろ、ないにしろ、無駄遣いはしないようにしよう。
          (おかね が ある に しろ、ない に しろ、むだづかい は しない よう に しよう)
          Whether you have money or not, try not to waste it.

      10. 🌟 勉強するにしろ、遊ぶにしろ、自分の時間を大切にしよう。
           (べんきょう する に しろ、あそぶ に しろ、じぶん の じかん を たいせつ に しよう)
          Whether you study or play, value your time.