Meaning: “If you were in…” / “From the perspective of…” / “For…”
The structure ～にしたら is used to express thoughts, opinions, or feelings from someone else’s perspective, or from a group’s point of view. It emphasizes that the actions or feelings of others may differ from what the speaker thinks, because they have a different standpoint or perspective.

※Note:
　・～にしたら is often used to show empathy or to emphasize that, from someone else’s viewpoint, a specific situation may be understood or felt differently.
　・It is commonly paired with nouns referring to people or groups, helping the speaker explain the situation from their perspective.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 親にしたら、子供の幸せが一番大事だ。
         　　(おや に したら、こども の しあわせ が いちばん だいじ だ)
         　　For parents, the happiness of their children is the most important thing.

      2. 🌟 彼にしたら、冗談のつもりだったんだろう。
         　　(かれ に したら、じょうだん の つもり だった ん だろう)
         　　For him, it was probably meant as a joke.

      3. 🌟 学生にしたら、この試験はとても難しい。
         　　(がくせい に したら、この しけん は とても むずかしい)
         　　For students, this exam is very difficult.

      4. 🌟 私にしたら、それは大きな問題だ。
         　　(わたし に したら、それ は おおきな もんだい だ)
         　　For me, that’s a big problem.

      5. 🌟 彼女にしたら、引っ越しは簡単なことではない。
         　　(かのじょ に したら、ひっこし は かんたん な こと では ない)
         　　For her, moving isn’t an easy thing.

      6. 🌟 社員にしたら、給料の上昇は嬉しいことだ。
         　　(しゃいん に したら、きゅうりょう の じょうしょう は うれしい こと だ)
         　　For employees, a salary increase is a welcome thing.

      7. 🌟 犬にしたら、散歩に行くのは楽しい時間だ。
         　　(いぬ に したら、さんぽ に いく の は たのしい じかん だ)
         　　For a dog, going for a walk is a fun time.

      8. 🌟 子供にしたら、このルールは厳しすぎるかもしれない。
         　　(こども に したら、この ルール は きびしすぎる かもしれない)
         　　For children, this rule might be too strict.

      9. 🌟 高齢者にしたら、長い階段は大変だ。
         　　(こうれいしゃ に したら、ながい かいだん は たいへん だ)
         　　For the elderly, long stairs are difficult.

      10. 🌟 部長にしたら、このプロジェクトは大きなチャンスだと思っている。
          　　 (ぶちょう に したら、この プロジェクト は おおきな チャンス だ と おもって いる)
          　　For the manager, this project is seen as a big opportunity.