N2文法:~にわたって
2024年10月25日
Meaning: “Throughout…” / “Over…” / “Across…”
The structure ~にわたって is used to describe an event, action, or phenomenon that lasts over a period of time or occurs across a wide range of space. It emphasizes that the event or action is not limited to one point in time but extends over a certain duration or space.
※Note:
・~にわたって is often used in formal contexts to describe continuity or a broad scope of an event.
・This structure is paired with nouns indicating time, space, or scope, emphasizing that the event extends continuously or covers the entire mentioned range.
Structure:
Noun + にわたって |
Example:
-
-
-
🌟 彼は10年間にわたって、このプロジェクトに取り組んできた。
(かれ は じゅうねんかん に わたって、この プロジェクト に とりくんで きた)
He has worked on this project for over ten years. -
🌟 会議は5時間にわたって行われた。
(かいぎ は ごじかん に わたって おこなわれた)
The meeting lasted for five hours. -
🌟 日本全土にわたって、地震が観測された。
(にほん ぜんど に わたって、じしん が かんそく された)
Earthquakes were observed across all of Japan. -
🌟 その影響は世代にわたって続く。
(その えいきょう は せだい に わたって つづく)
The impact will continue for generations. -
🌟 2日間にわたって、試験が行われる。
(ふつかかん に わたって、しけん が おこなわれる)
The exam will be held over two days. -
🌟 彼女は数年間にわたって海外で働いていた。
(かのじょ は すうねんかん に わたって かいがい で はたらいて いた)
She worked overseas for several years. -
🌟 この地域では、1ヶ月にわたって大雨が降り続いた。
(この ちいき では、いっかげつ に わたって おおあめ が ふりつづいた)
Heavy rain continued in this area for a month. -
🌟 研究は数十年にわたって行われてきた。
(けんきゅう は すうじゅうねん に わたって おこなわれて きた)
The research has been conducted over several decades. -
🌟 彼は広範囲にわたって知識を持っている。
(かれ は こうはんい に わたって ちしき を もって いる)
He has knowledge across a wide range. -
🌟 道は山の頂上までにわたって続いている。
(みち は やま の ちょうじょう まで に わたって つづいて いる)
The road extends to the top of the mountain.
-
-