Meaning: “Only when…” / “Not until…”
～てこそ is used to emphasize that only when a certain action occurs can a positive result or meaningful outcome be achieved.

※Note:
　・～てこそ is often used to highlight the importance of a specific condition as the foundation for a meaningful outcome.
　・This structure is mainly found in formal spoken or written language to indicate the prerequisite condition.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 努力してこそ、成功がある。
         　　(どりょく してこそ、せいこう が ある)
         　　Only through hard work can success be achieved.

      2. 🌟 親になってこそ、親の苦労がわかる。
         　　(おや に なってこそ、おや の くろう が わかる)
         　　Only when you become a parent can you understand the struggles of parents.

      3. 🌟 自分で経験してこそ、真の価値がわかる。
         　　(じぶん で けいけん してこそ、しん の かち が わかる)
         　　Only by experiencing it yourself can you understand its true value.

      4. 🌟 問題に直面してこそ、成長できる。
         　　(もんだい に ちょくめん してこそ、せいちょう できる)
         　　Only by facing problems can you grow.

      5. 🌟 チームワークしてこそ、大きな成果を上げられる。
         　　(チームワーク してこそ、おおきな せいか を あげられる)
         　　Only through teamwork can great results be achieved.

      6. 🌟 信頼関係があってこそ、真の友情が育つ。
         　　(しんらい かんけい が あってこそ、しん の ゆうじょう が そだつ)
         　　Only with trust can true friendship grow.

      7. 🌟 困難を乗り越えてこそ、成功の喜びが感じられる。
         　　(こんなん を のりこえてこそ、せいこう の よろこび が かんじられる)
         　　Only by overcoming difficulties can you feel the joy of success.

      8. 🌟 相手の立場を理解してこそ、真のコミュニケーションができる。
         　　(あいて の たちば を りかい してこそ、しん の コミュニケーション が できる)
         　　Only by understanding the other person’s position can true communication happen.

      9. 🌟 厳しいトレーニングを受けてこそ、一流の選手になれる。
         　　(きびしい トレーニング を うけてこそ、いちりゅう の せんしゅ に なれる)
         　　Only by undergoing tough training can you become a top athlete.

      10. 🌟 自分で解決策を考えてこそ、本当の成長がある。
          　　(じぶん で かいけつさく を かんがえてこそ、ほんとう の せいちょう が ある)
          　　Only by coming up with solutions yourself can true growth happen.