Meaning: “Cannot possibly…”, “There’s no way…”
This structure is used to express that something is impossible or unthinkable in a given situation. It conveys a strong sense of impossibility or difficulty in carrying out an action and is typically used in formal contexts.
　※Note: “～べくもない” implies a strong sense of impossibility or unattainability.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼の実力では、試験に合格することは望むべくもない。
         　　（かれ の じつりょく では、しけん に ごうかく する こと は のぞむ べくもない。）
         　　Given his abilities, passing the exam is out of the question.

      2. 🌟 この条件では、プロジェクトが成功することは期待すべくもない。
         　　（この じょうけん では、プロジェクト が せいこう する こと は きたい すべくもない。）
         　　Under these conditions, we cannot expect the project to succeed.

      3. 🌟 彼の嘘を信じるべくもない。
         　　（かれ の うそ を しんじる べくもない。）
         　　There’s no way to believe his lies.

      4. 🌟 あの証拠では、彼が無罪であることを疑うべくもない。
         　　（あの しょうこ では、かれ が むざい で ある こと を うたがう べくもない。）
         　　With that evidence, there is no reason to doubt his innocence.

      5. 🌟 この技術では、問題を解決するのは望むべくもない。
         　　（この ぎじゅつ では、もんだい を かいけつ する の は のぞむ べくもない。）
         　　With this technology, solving the problem is impossible.

      6. 🌟 その努力が報われることは期待すべくもない。
         　　（その どりょく が むくわれる こと は きたい すべくもない。）
               There’s no hope that those efforts will be rewarded.

      7. 🌟 この結果から、彼が勝つことは想像すべくもない。
         　　（この けっか から、かれ が かつ こと は そうぞう すべくもない。）
               From this result, it’s impossible to imagine him winning.

      8. 🌟 彼の態度では、信頼を得ることは望むべくもない。
         　　（かれ の たいど では、しんらい を える こと は のぞむ べくもない。）
               With his attitude, gaining trust is out of the question.

      9. 🌟 その状況では、解決策を見つけるのは期待すべくもない。
         　　（その じょうきょう では、かいけつさく を みつける の は きたい すべくもない。）
               In that situation, finding a solution is impossible.

      10. 🌟 このレベルでは、競争に勝つことは望むべくもない。
          　　（この レベル では、きょうそう に かつ こと は のぞむ べくもない。）
                At this level, winning the competition is out of the question.