Meaning: “It’s not like… so…”, “Since it’s not… then…”
This structure is used to indicate that because something is not a certain situation or condition, a particular action or reaction is unnecessary or inappropriate. The speaker uses this structure to justify their behavior or opinion based on the fact that something is not what others might assume.
　※Note: This structure is often used in informal contexts and can carry a tone of criticism or justification, rejecting an unreasonable demand or action.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 子供ではあるまいし、そんなことで泣かないでください。
               （こども では あるまいし、そんな ことで なかないで ください。）
               You’re not a child, so please don’t cry over something like that.
      2. 🌟 新人ではあるまいし、そんなミスは許されない。
               （しんじん では あるまいし、そんな ミス は ゆるされない。）
               You’re not a rookie, so such mistakes are not acceptable.
      3. 🌟 学生ではあるまいし、もっと責任感を持ってください。
               （がくせい では あるまいし、もっと せきにんかん を もって ください。）
               You’re not a student, so please take more responsibility.
      4. 🌟 魔法使いではあるまいし、そんなことはできない。
               （まほうつかい では あるまいし、そんな こと は できない。）
               You’re not a magician, so you can’t do that.
      5. 🌟 夢ではあるまいし、現実を見てください。
               （ゆめ では あるまいし、げんじつ を みて ください。）
               This is not a dream, so please face reality.
      6. 🌟 子供ではあるまいし、自分で解決しなさい。
               （こども では あるまいし、じぶん で かいけつ しなさい。）
               You’re not a child, so solve it yourself.
      7. 🌟 神様ではあるまいし、全てを知っているわけではない。
               （かみさま では あるまいし、すべて を しっている わけ では ない。）
               You’re not a god, so you don’t know everything.
      8. 🌟 一人ではあるまいし、助けを求めてもいいんだよ。
               （ひとり では あるまいし、たすけ を もとめて も いいんだ よ。）
               You’re not alone, so it’s okay to ask for help.
      9. 🌟 ロボットではあるまいし、休憩も必要だろう。
               （ロボット では あるまいし、きゅうけい も ひつよう だろう。）
               You’re not a robot, so you need a break.
      10. 🌟 天才ではあるまいし、努力しなければ成功しない。
                （てんさい では あるまいし、どりょく しなければ せいこう しない。）
                You’re not a genius, so you won’t succeed without effort.