Meaning: “Unbecoming of…”, “Not appropriate for…”
This structure is used to express that an action or behavior is not suitable or acceptable for someone in a certain position, role, or status. It is often used to criticize actions that are considered improper or unacceptable for a person in a particular role or responsibility.
　※Note: “～まじき” is a formal and strong expression used in written language or serious situations, often carrying a moral or ethical tone.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 それは教師として許すまじき行為だ。
               （それ は きょうし として ゆるす まじき こうい だ。）
               That is an unforgivable act for a teacher.

      2. 🌟 医者としてあるまじき発言だった。
               （いしゃ として ある まじき はつげん だった。）
               It was an unacceptable statement for a doctor.

      3. 🌟 政治家として恥ずべきまじき行動だ。
               （せいじか として はずべき まじき こうどう だ。）
               It’s a disgraceful action for a politician.

      4. 🌟 親としてあるまじき行為をしてしまった。
               （おや として ある まじき こうい を して しまった。）
               I did something that should not have been done as a parent.

      5. 🌟 彼の発言は人間としてあるまじきものだった。
               （かれ の はつげん は にんげん として ある まじき もの だった。）
               His statement was something unacceptable as a human being.

      6. 🌟 それは学生として許されまじき行動だ。
               （それ は がくせい として ゆるされ まじき こうどう だ。）
               That is an unforgivable action for a student.

      7. 🌟 彼女の行為は社会人としてあるまじきものだ。
               （かのじょ の こうい は しゃかいじん として ある まじき もの だ。）
               Her behavior is unacceptable for a member of society.

      8. 🌟 それは法律家としてあるまじき発言だ。
               （それ は ほうりつか として ある まじき はつげん だ。）
               That is an unacceptable statement for a lawyer.

      9. 🌟 彼の行為はリーダーとしてあるまじきものだった。
               （かれ の こうい は リーダー として ある まじき もの だった。）
               His actions were unacceptable as a leader.

      10. 🌟 これは国家として許すまじき犯罪だ。
                （これ は こっか として ゆるす まじき はんざい だ。）
                This is a crime that should not be tolerated by the nation.