Meaning: “It’s not impossible that…”, “There is a chance that…”
This structure is used to indicate that something is not entirely out of the question or impossible. It implies that although the possibility may be low, it cannot be completely ruled out. It expresses a sense of reluctance or hesitation, but also an openness to the possibility.
　※Note: “～ないものでもない” is often used to suggest that while something may be difficult or unlikely, it is not completely unachievable.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 この問題は難しいけれど、解けないものでもない。
               (この もんだい は むずかしい けれど、とけない もの でも ない。)
               This problem is difficult, but it’s not impossible to solve.

      2. 🌟 条件次第では、彼と和解できないものでもない。
               (じょうけん しだい では、かれ と わかい できない もの でも ない。)
               Depending on the conditions, reconciliation with him is not impossible.

      3. 🌟 少し努力すれば、成功しないものでもない。
               (すこし どりょく すれば、せいこう しない もの でも ない。)
               With a little effort, it’s not impossible to succeed.

      4. 🌟 時間があれば、旅行に行けないものでもない。
               (じかん が あれば、りょこう に いけない もの でも ない。)
               If there’s time, it’s not impossible to go on a trip.

      5. 🌟 この値段なら、買えないものでもない。
               (この ねだん なら、かえない もの でも ない。)
               At this price, it’s not impossible to buy it.

      6. 🌟 少し工夫すれば、実現できないものでもない。
               (すこし くふう すれば、じつげん できない もの でも ない。)
               With a little creativity, it’s not impossible to make it happen.

      7. 🌟 今からでも、締め切りに間に合わないものでもない。
               (いま から でも、しめきり に まにあわない もの でも ない。)
               Even now, it’s not impossible to meet the deadline.

      8. 🌟 彼の言い分も、理解できないものでもない。
               (かれ の いいぶん も、りかい できない もの でも ない。)
               It’s not impossible to understand his point of view.

      9. 🌟 うまく説明すれば、納得させられないものでもない。
               (うまく せつめい すれば、なっとく させられない もの でも ない。)
               If explained well, it’s not impossible to convince them.

      10. 🌟 時間がかかるが、直せないものでもない。
                (じかん が かかる が、なおせない もの でも ない。)
                It will take time, but it’s not impossible to fix it.