Meaning: “If you ask…”, “From the perspective of…”, “According to…”
The structure ～に言わせれば (～にいわせれば) is used to express someone’s opinion or perspective. It is often used to emphasize that what is being said is a personal opinion or viewpoint from a specific person, and not necessarily a general or commonly accepted opinion.
　※Note: This structure is commonly used to refer to someone else’s opinion or to emphasize that the opinion is subjective and from the viewpoint of the person mentioned.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼に言わせれば、この問題はそんなに難しくない。
               (かれ に いわせれば、この もんだい は そんな に むずかしくない。)
               If you ask him, this problem isn’t that difficult.

      2. 🌟 母に言わせれば、毎日早く寝るべきだと言う。
               (はは に いわせれば、まいにち はやく ねる べき だ と いう。)
               According to my mother, I should go to bed early every day.

      3. 🌟 彼女に言わせれば、旅行はお金の無駄だそうだ。
               (かのじょ に いわせれば、りょこう は おかね の むだ だ そうだ。)
               From her perspective, traveling is a waste of money.

      4. 🌟 医者に言わせれば、健康のためには毎日運動すべきだ。
               (いしゃ に いわせれば、けんこう の ため に は まいにち うんどう すべき だ。)
               If you ask a doctor, you should exercise daily for your health.

      5. 🌟 先生に言わせれば、試験はもっと勉強すべきだった。
               (せんせい に いわせれば、しけん は もっと べんきょう すべき だった。)
               According to the teacher, we should have studied more for the exam.

      6. 🌟 友達に言わせれば、彼の性格は素晴らしいらしい。
               (ともだち に いわせれば、かれ の せいかく は すばらしい らしい。)
               According to my friend, his personality is wonderful.

      7. 🌟 子供に言わせれば、宿題は退屈で無駄だと思っている。
               (こども に いわせれば、しゅくだい は たいくつ で むだ だ と おもっている。)
               From a child’s point of view, homework is boring and useless.

      8. 🌟 彼に言わせれば、このレストランは最高だ。
               (かれ に いわせれば、この レストラン は さいこう だ。)
               According to him, this restaurant is the best.

      9. 🌟 専門家に言わせれば、この技術はまだ未完成だ。
               (せんもんか に いわせれば、この ぎじゅつ は まだ みかんせい だ。)
               According to experts, this technology is still incomplete.

      10. 🌟 彼女に言わせれば、私たちはもっと時間を無駄にしてはいけない。
                (かのじょ に いわせれば、わたしたち は もっと じかん を むだ に しては いけない。)
                If you ask her, we shouldn’t waste any more time.