Meaning: “Without really meaning to…”, “Without a clear intention…”, “Absentmindedly…”
This structure is used to describe an action that is done without a clear purpose or subconsciously. It indicates that the speaker is performing an action without being fully aware or focused on it. It can also describe a situation where something is not clearly defined or is vague.
　※Note: This structure is often used in written or spoken language with a light tone, emphasizing the lack of deliberate intention or clear focus.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 テレビを見るともなく見ていたら、いつの間にか寝てしまった。
               (てれび を みる ともなく みていたら、いつの ま にか ねて しまった。)
               I was watching TV absentmindedly and fell asleep before I knew it.

      2. 🌟 誰ともなく、部屋の中で話し始めた。
               (だれ ともなく、へや の なか で はなし はじめた。)
               Someone started talking in the room, though it wasn’t clear who.

      3. 🌟 外を見るともなしに見ていたら、雨が降り始めた。
               (そと を みる ともなしに みていたら、あめ が ふりはじめた。)
               I was absentmindedly looking outside when it suddenly started raining.

      4. 🌟 何を聞くともなく、ラジオをつけていた。
               (なに を きく ともなく、らじお を つけていた。)
               I turned on the radio without really intending to listen to anything.

      5. 🌟 どこからともなく、いい香りが漂ってきた。
               (どこ から ともなく、いい かおり が ただよって きた。)
               A nice fragrance came from somewhere, though I’m not sure where.

      6. 🌟 いつともなく、彼がこの町に来なくなった。
               (いつ ともなく、かれ が この まち に こなく なった。)
               At some point, he stopped coming to this town, though I don’t know when.

      7. 🌟 聞くともなしに彼の話を聞いていたが、意外と面白かった。
               (きく ともなしに かれ の はなし を きいていた が、いがい と おもしろかった。)
               I was listening to his story absentmindedly, but it turned out to be surprisingly interesting.

      8. 🌟 どこへ行くともなく、散歩に出かけた。
               (どこ へ いく ともなく、さんぽ に でかけた。)
               I went out for a walk without a particular destination in mind.

      9. 🌟 誰からともなく、その噂が広まった。
               (だれ から ともなく、その うわさ が ひろまった。)
               The rumor spread, though no one knows who started it.

      10. 🌟 見るともなく空を見ていると、飛行機が飛んでいた。
                (みる ともなく そら を みている と、ひこうき が とんでいた。)
                I was absentmindedly looking at the sky and saw a plane flying by.