N3文法:~ばかりで
2024年09月21日
Meaning: “Only…, and nothing but…”, “Just keeps…”
This structure is used to express that something or someone is continuously doing one action or that only one thing is happening, often with a negative connotation. It implies that no other actions are taking place or no other results are being achieved.
※Note: “~ばかりで” suggests a repetition or continuous action, often highlighting a sense of frustration or dissatisfaction because no change or progress is happening.
Structure:
Verb (casual) | + ばかりで |
な-adjective + な | |
い-adjective |
Example:
-
-
-
🌟 彼は文句を言ってばかりで、何もしない。
(かれ は もんく を いって ばかり で、なに も しない。)
He only complains and does nothing. -
🌟 雨が降ってばかりで、外出できない。
(あめ が ふって ばかり で、がいしゅつ できない。)
It’s always raining, so I can’t go outside. -
🌟 彼女は仕事をしてばかりで、遊ぶ時間がない。
(かのじょ は しごと を して ばかり で、あそぶ じかん が ない。)
She just keeps working and has no time to play. -
🌟 この部屋は散らかってばかりで、片付ける気にならない。
(この へや は ちらかって ばかり で、かたづける き に ならない。)
This room is always messy, and I don’t feel like cleaning it. -
🌟 彼は食べてばかりで、運動をしない。
(かれ は たべて ばかり で、うんどう を しない。)
He only eats and never exercises. -
🌟 テレビを見てばかりで、勉強しない。
(テレビ を みて ばかり で、べんきょう しない。)
You just keep watching TV and don’t study. -
🌟 彼は遅刻してばかりで、全然改善しない。
(かれ は ちこく して ばかり で、ぜんぜん かいぜん しない。)
He keeps being late and never improves. -
🌟 この仕事は失敗ばかりで、成功しない。
(この しごと は しっぱい ばかり で、せいこう しない。)
This job only results in failures, never in success. -
🌟 彼女は泣いてばかりで、話を聞いてくれない。
(かのじょ は ないて ばかり で、はなし を きいて くれない。)
She just keeps crying and won’t listen to me. -
🌟 考えてばかりで、行動しないと意味がない。
(かんがえて ばかり で、こうどう しない と いみ が ない。)
Just thinking and not acting makes it pointless.
-
-