N3文法:~てもかまわない
2024年10月12日
Meaning: “It’s okay if…” / “It doesn’t matter if…”
The structure “~てもかまわない” is used to indicate that an action or state is acceptable or doesn’t cause any issues even if it occurs. It shows that the speaker is comfortable or unconcerned if the action or state happens, implying a lack of strict rules regarding it.
※Note:
- “~てもかまわない” can be used in various contexts to express permission or ease when an action occurs.
- This structure is used to convey that something is acceptable or doesn’t have serious consequences.
Structure:
Verb (て form) + も + かまわない |
Example:
-
-
-
🌟 雨が降ってもかまわないから、出かけましょう。
(あめ が ふって も かまわない から、でかけましょう)
It doesn’t matter if it rains, let’s go out. -
🌟 少し遅れてもかまわないので、気をつけて来てください。
(すこし おくれて も かまわない ので、きをつけて きて ください)
It’s okay if you’re a bit late, so come safely. -
🌟 今日の会議は欠席してもかまわないですよ。
(きょう の かいぎ は けっせき して も かまわない ですよ)
It’s okay if you miss today’s meeting. -
🌟 この本は汚れてもかまわないから、自由に使ってください。
(この ほん は よごれて も かまわない から、じゆう に つかって ください)
It’s fine if this book gets dirty, so feel free to use it. -
🌟 値段が少し高くてもかまわない。品質が大事だ。
(ねだん が すこし たかく て も かまわない。ひんしつ が だいじ だ)
It’s okay if the price is a bit high; quality is important. -
🌟 他の人に知られてもかまわないですか?
(ほか の ひと に しられて も かまわない です か?)
Is it okay if others find out? -
🌟 疲れているなら休んでもかまわないよ。
(つかれて いる なら やすんで も かまわない よ)
If you’re tired, it’s okay to rest. -
🌟 返事は明日でもかまわないです。
(へんじ は あした でも かまわない です)
It’s okay if the reply comes tomorrow. -
🌟 仕事が多くてもかまわないので、どんどんやらせてください。
(しごと が おおく て も かまわない ので、どんどん やらせて ください)
I don’t mind having a lot of work, so please let me take it on. -
🌟 急ぎじゃないので、後でもかまわないです。
(いそぎ じゃ ない ので、あと で も かまわない です)
It’s not urgent, so later is fine.
-
-